Абстрактна Вікіпедія
| Абстрактна Вікіпедія |
|---|
| (Обговорення) |
| Загальне |
| Abstract Wikipedia |
| Wikifunctions |
| Історичний |
Проєкт
Abstract Wikipedia is a Wikimedia project for creating and maintaining encyclopedic articles in a language-independent way, so the same article can be read in many languages. It works together with Wikifunctions, a library of community-written natural language functions, and Wikidata, a community-edited knowledge graph.
The goal of this project is to help more people share more knowledge in more languages. Small and medium language Wikipedias can grow the number of articles available in their language, and editors can share knowledge from their communities with a wider audience.
How it works:
- Wikidata - stores structured facts and lexical knowledge about words and entities.
- Wikifunctions - a catalog of functions that anyone can write, call, and maintain. Contributors build multilingual natural language functions here, drawing on Wikidata's data and lexical knowledge.
- Abstract Wikipedia - holds content in a language-independent form. It uses functions from Wikifunctions to render natural language prose and articles across supported languages.
Together, these bring us closer to a world where everyone can share in the sum of all knowledge.
Що таке функція?
"Функція" — це послідовність інструкцій комп’ютерної програми, яка робить розрахунок на основі наданих вами даних. Функції — це форма знань, яка може відповісти на запитання, наприклад, скільки днів пройшло між двома датами або яка відстань між двома містами. Складніші функції можуть обчислювати більш складні питання, такі як об'єм тривимірної фігури, відстань між Марсом і Венерою на певну дату або чи жили два види одночасно. Ми вже використовуємо функції у багатьох типах запитів про знання, таких як запитання до пошукової системи. Шаблони, такі як {{convert}} і {{age}} англійською мовою — це також приклади функціональних можливостей, які вже використовуються у багатьох Вікіпедіях, написані вікітекстом і на Lua та скопійовані вручну до кожної вікі, де це потрібно.
Що таке Абстрактна Вікіпедія?
Abstract Wikipedia lets contributors describe the content of an article once, in a structured and language-independent form. Functions from Wikifunctions turn this content into natural language sentences, using data and lexical knowledge from Wikidata. The result is an article that can be expressed in any supported language, without a person rewriting it for each one.
This is especially useful for small and medium language Wikipedias, which can use it to grow the number of articles in their language and keep them current.
Графік
- 2013 – 2020: Обговорення проєкту, дослідження та пропозиції
- Травень 2020: Проект затверджено
- Липень 2020: Анонсовано проєкт; розпочато розробку для Розширення:Вікілямбда; створено список розсилки та інші канали, поглиблюються дискусії
- Вересень 2020 – грудень 2020: Вікі-конкурс назв функцій
- Грудень 2020: Початок обговорення конкурсу логотипів Вікіфункцій та подання пропозицій.
- Серпень 2022: Запустити Wikifunctions Beta
- Липень 2023: Запустити Вікіфункції у виробництво
- 2023/2024: Додати більше типів до Вікіфункцій
- 2024/2025: Використати Вікідані у Вікіфункціях
- Квітень 2025: Можливість вбудовувати результат виклику функції на сторінки, починаючи з dagwiki
- кінець 2025 року: Перші активні функції для генерації простих речень природними мовами
- 2026: м'який запуск
Current status
Abstract Wikipedia is in its soft launch. The project is currently working with a set of pilot Wikipedias to try out abstract articles with their communities: Malayalam, Dagbani, and Igbo. We publish weekly updates about the project on Wikifunctions.
Як взяти участь
- Редагувати
- Write and improve functions on Wikifunctions
- Робота над лексикографічними знаннями у Вікіданих. Вони потрібні для того, щоб Абстрактна Вікіпедія стала успішною, і над ними можна працювати прямо зараз.
- Create and improve abstract articles.
- Перекласти сторінки документації тут на Метавікі.
- Перекласти програмний інтерфейс на translatewiki.net (статистика завершення)
- Обговорити
- Читати щотижневі оновлення (підписатися)
- Обговорення:Абстрактна Вікіпедія
- Виділений список розсилки
- Основний чат: Телеграм або IRC #wikipedia-abstractзайти (зв'язані разом) (поточні журнали, старі журнали)
- Чат розробника: Телеграм або IRC #wikipedia-abstract-techзайти (зв'язані разом) (журнали)
- Регулярні зустрічі:
- Волонтерський куток: Це щомісячна зустріч у перший понеділок, 18:30–19:00 UTC. Зараз вона відбувається на платформі Google Meet (посилання). Це неформальний простір для перегляду коду, обговорення того, чого досягли волонтери або як підійти до завдання, яке завдання найкраще взяти наступним тощо. Волонтери можуть приходити із запитаннями, показувати прогрес, обговорювати справи, розповідати нам про свої плани або просити ідеї. Якщо вам потрібен хтось із команди розробників, повідомте нас заздалегідь.
- Генерування природної мови (Natural language generation, NLG) у Вікіфункціях: Це — щомісячна зустріч у третій вівторок 16:30–17:30 UTC. Більше інформації.
- Попередні години зустрічі: 2021-12-20, 2021-08-14 (Wikimania), 2021-06-22
- Розвивати
- Якщо ви хочете допомогти з розробкою, повідомте нас про це.
- Ви можете переглянути інформацію про розширення на Extension:WikiLambda та деякі поради розробників на шпаргалці розробника Абстрактної Вікіпедії
- phab:tag/abstract wikipedia — Додайте тут запити на функції та звіти про помилки. (Див. Phabricator, щоб дізнатися більше про те, як його використовувати)
- Ви можете переглянути список менших завдань розробки – Це хороші перші завдання для нових розробників.
- Ви можете переглянути ці інші хороші списки відкритих завдань: #завдання для виправлення – завдання без власника – приємні завдання
- Ви можете надіслати електронного листа Санніті або написати на сторінці обговорення, якщо хочете тісніше співпрацювати з нами.
- Якщо ви хочете допомогти з розробкою, повідомте нас про це.
- Спробуй
- If you’re interested in integrating abstract articles in your language community, reach out to us!