ContribuLing 2023

This page is a translated version of the page ContribuLing 2023 and the translation is 100% complete.

Presentación

Según datos de la UNESCO, casi la mitad de las lenguas habladas en el mundo están consideradas vulnerables o en peligro de extinción. Una de las claves principales para la supervivencia de las lenguas minoritarias es su presencia efectiva en las herramientas digitales utilizadas en la vida cotidiana: teclados, reconocimiento de voz, motores de búsqueda, etc. El desarrollo de estas herramientas requiere la digitalización de una gran cantidad de datos lingüísticos (léxicos, diccionarios, corpus orales y escritos, ontologías, etc.) y, por tanto, la contribución de los mismos hablantes. En los últimos años se han iniciado numerosos proyectos para facilitar esta contribución, varios de los cuales se han presentado en ediciones anteriores de ContribuLing. La existencia de estas plataformas plantea varias cuestiones metodológicas:

¿Qué estrategias deben adoptarse para fomentar la contribución activa de los hablantes?
¿Cómo se utilizan los datos recopilados para crear herramientas adaptadas a las necesidades de las comunidades de hablantes de lenguas minoritarias?

Evento

La edición 2023 de la conferencia ContribuLing, organizada conjuntamente por el INALCO, Wikimédia France y la BULAC, tendrá lugar el 12 de mayo de 2023 en línea y de manera presencial en la ciudad de París. Este año, la tercera edición de la conferencia incentivará las propuestas centradas en cuestiones metodológicas de contribución, al tiempo que permanece abierta a cualquier propuesta destinada a reforzar la presencia digital de las lenguas minoritarias.