Jump to content

Renomeadores globais

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Global renamers and the translation is 88% complete.
Shortcut :
GRN
Esta página descreve as normas e as linhas diretrizes relacionadas com a utilização dos direitos de renomeador global e outras permissões associadas com o grupo de utilizador "renomeadores globais".

Renomeadores globais são um grupo de usuários com a habilidade técnica de mudar o nome de uma conta global de acordo com a política de renomeação global. Os renomeadores globais são aprovados pelos intendentes.

Escopo

O propósito deste grupo inicialmente era permitir que usuários que eram burocratas experientes em projetos individuais ajudassem com o processo de renomeação global, quando, como parte da finalização do login unificado, a permissão de renomear foi removida dos burocratas. Isso deveria permitir que a carga de trabalho dos renomeadores globais se espalhasse de forma mais uniforme e também aproveitar a experiência desses renomeadores globais em seus projetos de origem para evitar renomeações que violam as políticas individuais dos projetos. Os renomeadores globais deveriam focar nos pedidos de seus projetos de origem, com o potencial de expendir a pedidos de outros projetos na medida em que ganham experiência com a renomeação global.

Conforme o tempo passa e a experiência prévia como burocrata não é mais relevante à renomeação, esse escopo não deveria impedir que outros usuários se tornem renomeadores globais de acordo com o que decide o consenso atual da comunidade.

The FAQ page may be useful for new global renamers and provides some guidelines on how renamers are to consider different types of requests.

Guidelines

Each request for a rename/vanish can be processed by a renamer who does not speak natively the user's main language and/or is not active on the project in which the requester is most active or has the home wiki, only after 24 hours from the request.

Membros

O estatuto de renomeador global pode ser concedido a usuários que o solicitarem em Pedidos aos stewards/Permissões globais. Esses pedidos serão avaliados durante pelo menos duas semanas e precisam de consenso para aprovação e no mínimo 80% de apoio.

Remoção do acesso

O estatuto de renomeador global pode ser removido imediatamente por um intendente em caso de abuso ou sério uso indevido, devendo ser posteriormente aberto um pedido de comentários. Em outros casos, um pedido de comentários pode ser aberto e o estatuto removido se houver consenso para essa medida. O estatuto também será removido se as ferramentas não forem utilizadas por mais de um ano. O usuário pode solicitar de novo as ferramentas através do processo regular.

Permissões

O grupo de renomeadores globais possui as seguintes permissões no Meta-Wiki:

  • centralauth-rename – Renomear contas globais
  • autopatrol – Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas
  • oathauth-enable – Ativar autenticação de dois fatores

Veja também: permissões de grupo para renomeadores globais.

Comunicação

Renomeadores e intendentes globais podem entrar em contato uns com os outros através do canal IRC #wikimedia-renameconectar ou através da lista de discussão privada. A lista de discussão é apenas para comunicação interna, solicite alterações de nome de usuário via Special:GlobalRenameRequest ou renamers(_AT_)wikimedia.org (você pode usar este formulário para confirmar a propriedade da conta).

Usuários com acesso à renomeação global

Nome Idiomas falados Renomeador desde
1997kB hi, en-3 2018-05-16
1F616EMO zh, yue, lzh-2, en-3 2025-08-07
331dot en 2018-09-23
A09 sl, en-3, de-1, la-1 2024-05-31
Aafi ks-N, ur-5, en-3, hi-2, ar-1 2023-07-09
Acalamari en 2014-09-13
Adavyd ru, en-4, de-3, no-2 2014-09-06
Ahecht en 2024-12-19
Ahonc uk, ru-3, en-2, de-1 2014-09-17
Alphama vi, en-4 2020-09-21
Aqurs1 yue, zh, en-2, ja-1, ko-0 2025-02-05
ASid zh, en-2 2024-12-19
Avraham en, he-2 2018-03-20
Bencemac hu, en-2 2018-05-26
Blua lago hu, en-5, fr-2 2023-07-09
Cabayi en, fr-2, pt-1 2020-08-09
Céréales Killer fr, es, en-3 2014-09-17
Civvì it, de-4, en-3, lmo-2 2021-03-19
CoconutOctopus en 2025-09-11
CptViraj gu, hi-4, en-3 2020-11-01
Deepfriedokra en 2018-05-03
DejaVu fa, mzn, en-4, fr-3, eo-2, glk-1 2021-01-03
Dr-Taher ar, en-4 2019-02-11
DoubleGrazing en 2025-10-07
DreamRimmer en, hi-5, tr-4 2024-01-13
Drummingman nl, en-2 2025-03-17
Ejs-80 fi, en-3, sv-1 2014-09-05
Elli en 2024-10-22
Érico pt, en-2, es-1 2014-09-19
Eta Carinae pt, en-3, es-2 2022-04-12
Euphydryas it, en-1, fr-1, la-1 2015-04-03
Faisal (فيصل) ar, en-3 2018-05-17
Faris knight ar, en-3, fr-1 2016-02-13
Fathoms Below en, es-2, la-1 2024-12-29
Fitindia en-3, hi-2, mr-2 2021-02-14
FlightTime en 2023-07-21
Qədir (Gadir) az, tr-3, en-2 2024-05-14
Gerges ar, arz-4, en-2, de-1, grc-1 2024-12-11
Ginaan (기나ㅏㄴ) ko, en-2 2024-10-31
Hide on Rosé vi, en-3 2024-02-27
HouseBlaster en, la-1, es-1 2024-12-26
Hyphen (מקף) he-N, en-3 2023-06-06
Iming zh, en-2, fr-1, de-1, ja-0.5, ru-0, ko-0, ar-0 2025-05-07
Ingenuity en, fr-1 2024-01-19
Itti de, en-2 2014-09-05
J ansari hi, en-3, ur-1 2023-03-05
JBW en, fr-3, it-1 2018-10-10
JJPMaster en, es-4, pt-2 2025-11-06
Jules* fr, en-3 2024-03-11
Justlettersandnumbers en, it-4, fr-3, es-2, de-2, ar-1, mt-1, pt-1 2020-02-16
Kadı tr, en-5, fr-2 2023-09-23
Kızıl tr, en-2, es-1 2024-12-18
K6ka en 2015-06-20
Ladsgroup fa, en-4, az-2, ar-1, de-1 2014-09-08
Leaderboard en-4, ml-4, nl-1, hi-1 2025-10-26
Lentokonefani fi, en-3, sv-2, es-2, ru-1, nl-1, de-1 2024-09-02
Litlok fr, en-3, de-2, ru-1 2014-09-04
Jake Park es, en-4 2021-05-02
Maire pl, en-4, es-2, de-2, fr-2, ru-1 2014-09-17
Malarz pl pl, en-2, de-1 2025-03-09
Manchiu zh 2025-03-30
MBq de, en-3, fr-1 2014-09-05
MemicznyJanusz pl, en-3, de-1, cs-1 2021-02-22
Mys 721tx zh, en-3 2015-04-07
Nadzik pl, en-4, de-2, it-1, nl-1 2020-07-08
Neriah he, en-3 2023-04-17
Ney (ネイ) zh-4, ja-4, en-4 2021-01-11
NhacNy2412 vi, en-2, zh-1 2021-10-15
Nihonjoe en, ja-2, de-1, es-1, fr-1, it-1, pt-1 2022-04-05
Ontzak es, gl-1, pt-1 2017-06-05
Oshwah en 2025-08-14
Peacearth zh-Hant-TW, nan, en-3, ja-1 2022-08-06
PhilKnight en 2016-04-11
Pminh141 vi, en-4, ja-2 2024-08-25
PurpleBuffalo he-N, en-4 2024-04-07
Queen of Hearts en, es-2 2024-12-28
QueerEcofeminist mr-N,hi-N,sa-2,en-N,bn-1,bh-2,ne-2,gom-2,hif-3 2022-07-07
Rachmat04 ace, id, en-3, ja-1, ms-1 2021-09-06
Revi C. ko, en-3, de-0, fr-0, ja-0, zh-0 2025-10-23
Robertsky en, cmn-3, nan-1, ko-1, ja-1, fr-1 2024-12-05
S8321414 zh-hant-TW-N, zh-hant-N, zh-N, nan-3, en-2, lzh-2 2025-08-13
SHB2000 en, fr-1 2025-08-29
Squasher de, en-4, fr-1, es-1 2020-12-18
Steinsplitter bar (tir), de-4, en-2, it-2 2015-04-18
Superpes15 it, en-2, fr-1, es-1, la-1 2020-09-17
Svartava hi, en-4, sa-2 2025-06-30
Syunsyunminmin ja, en-2 2024-08-08
Taketa nl-4, li-4, en-4, de-1, fr-1, la-1 2014-09-05
Tamzin en, fr-3, tok-3, es-1, it-1 2022-09-06
Tanbiruzzaman bn, en-4, hi-1, ur-1 2025-08-17
Tchoř cs, en-3, sk-3, de-2, hsb-2, la-1 2014-09-09
Teles pt, en-3, es-2 2024-11-10
TenWhile6 de, en-3 2023-10-15
Ternarius sv, en-3 2014-10-01
Ternera en, es-2 2025-07-05
TheSandDoctor en, fr-1 2018-12-27
Turkmen az, tr-4, en-2 2019-11-12
Ulubatli Hasan ur, hi, en-3, mr-1, pnb-1, fa-1, ar-1, tr-1 2021-10-03
Uncitoyen tr, en-2, fr-2 2020-07-30
Vincent Vega tr, en-3 2021-10-19
Vladimir Solovjev ru, en-1 2014-09-06
WikiFer pt, es-3, en-2 2021-08-03
Wong128hk yue-N, zh-n, zh-hant-n, zh-hans-4, en-4, lzh-2, ja-2, ko-1 2022-08-07
Wüstenspringmaus de, en-3, la-2 2025-01-03
Yamla en 2017-09-23
Yerpo sl, en-3, de-1, it-1, hr-2, sr-2 2014-10-22
  • Se já existe uma conta local desacoplada para um renomeador global em uma wiki (de modo que o renomeador não possa ter sua própria conta local), as movimentações de páginas aparecerão como sendo feitas por User:Global rename script.
  • Accounts that qualify for automatic vanishing will appear as being done by User:AccountVanishRequests.

Ver também