Renombradores globales
Los renombradores globales son un grupo de usuarios con la habilidad técnica de cambiar de nombre cuentas globales acorde a la política de cambio de nombre global. El permiso de renombrador global es asignado por stewards.
Ámbito
El propósito de este grupo fue inicialmente permitir a los usuarios que eran burócratas con experiencia en proyectos individuales ayudar con el proceso de cambio de nombre global, cuando, como parte de la finalización de la cuenta de acceso unificada, los derechos de cambio de nombre fueron retirados de los burócratas. Se suponía que esto permitiría que la carga de trabajo de los cambios de nombre globales se extendiera de manera más uniforme, y también para aprovechar la experiencia de estos renombradores globales en sus proyectos para evitar el cambio de nombre de cuenta a nombres de usuario que violan las políticas individuales de cada proyecto. Los renombradores globales deben centrarse en las peticiones de cada wiki, con el potencial de expandirse a las peticiones de otros proyectos a medida que adquieren experiencia con el cambio de nombre global.
Con el paso del tiempo y una vez que la experiencia previa como burócrata ya no sea relevante para el cambio de nombre, este ámbito no debería restringir a otros usuarios en convertirse en renombradores globales, según el consenso que establezca la comunidad.
The FAQ page may be useful for new global renamers and provides some guidelines on how renamers are to consider different types of requests.
Guidelines
For the first 24 hours after a rename or vanishing request has been placed, it should only be processed by a renamer who has sufficient proficiency in the language of the requester's home or most active wiki, and is active on that wiki.
Miembros
El permiso de renombrador global se puede entregar a usuarios que lo soliciten en Steward requests/Global permissions. Estas solicitudes durarán dos semanas, y requieren un margen de aprobación de al menos 80 %.
Retirada de acceso
Los derechos de renombrador global pueden ser retirados de inmediato por un administrador en el caso de abuso o uso indebido grave, después de lo cual una solicitud de comentarios debe ser presentada. En otros casos, una solicitud de comentarios puede ser presentada, y los derechos eliminados por un administrador si está cerrado con el consenso de ese curso de acción. Sus derechos también serán retirados cuando no han tomado ninguna acción con los derechos dentro de un año. Pueden volver a aplicar a través del proceso regular.
Permisos
El grupo global renamers contiene los siguientes derechos en Meta-Wiki:
centralauth-rename– Renombra cuentas globalesautopatrol– Marcar sus ediciones automáticamente como verificadasoathauth-enable– Activar la autenticación de dos factores
Véase también: derechos de los renombradores globales.
Comunicación
Los renombradores globales y stewards pueden comunicarse entre sí a través del canal de IRC #wikimedia-renameconectarse o a través de la lista de correo privada. La lista de correo solo se usa para comunicaciones internas. Las solicitudes de cambio de nombre de usuario se atienden exclusivamente a través de Special:GlobalRenameRequest o renamers
wikimedia.org (puedes usar este formulario para confirmar que la cuenta te pertenece).
Usuarios con permisos de renombrador global
- Última actualización: 2026-01-05
- Usuarios: 109 (lista automática)
| Nombre | Idiomas hablados | Activo desde |
|---|---|---|
| 1997kB | hi, en-3 | 2018-05-16 |
| 1F616EMO | zh, yue, lzh-2, en-3 | 2025-08-07 |
| 331dot | en | 2018-09-23 |
| A09 | sl, en-3, de-1, la-1 | 2024-05-31 |
| Aafi | ks-N, ur-5, en-3, hi-2, ar-1 | 2023-07-09 |
| Acalamari | en | 2014-09-13 |
| Adavyd | ru, en-4, de-3, no-2 | 2014-09-06 |
| Ahecht | en | 2024-12-19 |
| Ahonc | uk, ru-3, en-2, de-1 | 2014-09-17 |
| Alphama | vi, en-4 | 2020-09-21 |
| Aqurs1 | yue, zh, en-2, ja-1, ko-0 | 2025-02-05 |
| ASid | zh, en-2 | 2024-12-19 |
| Avraham | en, he-2 | 2018-03-20 |
| Bencemac | hu, en-2 | 2018-05-26 |
| Blua lago | hu, en-5, fr-2 | 2023-07-09 |
| Cabayi | en, fr-2, pt-1 | 2020-08-09 |
| Céréales Killer | fr, es, en-3 | 2014-09-17 |
| Chaotic Enby | fr, en-5 | 2025-12-23 |
| Civvì | it, de-4, en-3, lmo-2 | 2021-03-19 |
| CoconutOctopus | en | 2025-09-11 |
| CptViraj | gu, hi-4, en-3 | 2020-11-01 |
| Deepfriedokra | en | 2018-05-03 |
| DejaVu | fa, mzn, en-4, fr-3, eo-2, glk-1 | 2021-01-03 |
| Dr-Taher | ar, en-4 | 2019-02-11 |
| DoubleGrazing | en | 2025-10-07 |
| DreamRimmer | en-4, hi-4, tr-2 | 2024-01-13 |
| Drummingman | nl, en-2 | 2025-03-17 |
| Ejs-80 | fi, en-3, sv-1 | 2014-09-05 |
| Elli | en | 2024-10-22 |
| Érico | pt, en-2, es-1 | 2014-09-19 |
| Eta Carinae | pt, en-3, es-2 | 2022-04-12 |
| Euphydryas | it, en-1, fr-1, la-1 | 2015-04-03 |
| Faisal (فيصل) | ar, en-3 | 2018-05-17 |
| Faris knight | ar, en-3, fr-1 | 2016-02-13 |
| Fathoms Below | en, es-2, la-1 | 2024-12-29 |
| Fitindia | en-3, hi-2, mr-2 | 2021-02-14 |
| FlightTime | en | 2023-07-21 |
| Qədir (Gadir) | az, tr-3, en-2 | 2024-05-14 |
| Gerges | ar, arz-4, en-2, de-1, grc-1 | 2024-12-11 |
| Ginaan (기나ㅏㄴ) | ko, en-2 | 2024-10-31 |
| Hide on Rosé | vi, en-3 | 2024-02-27 |
| HouseBlaster | en, la-1, es-1 | 2024-12-26 |
| Hyphen (מקף) | he-N, en-3 | 2023-06-06 |
| Iming | zh, en-2, fr-1, de-1, ja-0.5, ru-0, ko-0, ar-0 | 2025-05-07 |
| Ingenuity | en, fr-1 | 2024-01-19 |
| Itti | de, en-2 | 2014-09-05 |
| J ansari | hi, en-3, ur-1 | 2023-03-05 |
| JBW | en, fr-3, it-1 | 2018-10-10 |
| JJPMaster | en, es-4, pt-2 | 2025-11-06 |
| Jules* | fr, en-3 | 2024-03-11 |
| Justlettersandnumbers | en, it-4, fr-3, es-2, de-2, ar-1, mt-1, pt-1 | 2020-02-16 |
| Kadı | tr, en-5, fr-2 | 2023-09-23 |
| Kızıl | tr, en-2, es-1 | 2024-12-18 |
| K6ka | en | 2015-06-20 |
| Ladsgroup | fa, en-4, az-2, ar-1, de-1 | 2014-09-08 |
| Leaderboard | en-4, ml-4, nl-1, hi-1 | 2025-10-26 |
| Lentokonefani | fi, en-3, sv-2, es-2, ru-1, nl-1, de-1 | 2024-09-02 |
| Litlok | fr, en-3, de-2, ru-1 | 2014-09-04 |
| Jake Park | es, en-4 | 2021-05-02 |
| Maire | pl, en-4, es-2, de-2, fr-2, ru-1 | 2014-09-17 |
| Malarz pl | pl, en-2, de-1 | 2025-03-09 |
| Manchiu | zh | 2025-03-30 |
| MBq | de, en-3, fr-1 | 2014-09-05 |
| MemicznyJanusz | pl, en-3, de-1, cs-1 | 2021-02-22 |
| Mfield | en, de-3, fr-2 | 2025-12-23 |
| Mys 721tx | zh, en-3 | 2015-04-07 |
| Nadzik | pl, en-4, de-2, it-1, nl-1 | 2020-07-08 |
| Neriah | he, en-3 | 2023-04-17 |
| Ney (ネイ) | zh-4, ja-4, en-4 | 2021-01-11 |
| NhacNy2412 | vi, en-2, zh-1 | 2021-10-15 |
| Nihonjoe | en, ja-2, de-1, es-1, fr-1, it-1, pt-1 | 2022-04-05 |
| Ontzak | es, gl-1, pt-1 | 2017-06-05 |
| Oshwah | en | 2025-08-14 |
| Peacearth | zh-Hant-TW, nan, en-3, ja-1 | 2022-08-06 |
| PhilKnight | en | 2016-04-11 |
| Pminh141 | vi, en-4, ja-2 | 2024-08-25 |
| PurpleBuffalo | he-N, en-4 | 2024-04-07 |
| Queen of Hearts | en, es-2 | 2024-12-28 |
| QueerEcofeminist | mr-N,hi-N,sa-2,en-N,bn-1,bh-2,ne-2,gom-2,hif-3 | 2022-07-07 |
| Rachmat04 | ace, id, en-3, ja-1, ms-1 | 2021-09-06 |
| Revi C. | ko, en-3, de-0, fr-0, ja-0, zh-0 | 2025-10-23 |
| Robertsky | en, cmn-3, nan-1, ko-1, ja-1, fr-1 | 2024-12-05 |
| Rsjaffe | en, de-1, es-1 | 2025-12-23 |
| S8321414 | zh-hant-TW-N, zh-hant-N, zh-N, nan-3, en-2, lzh-2 | 2025-08-13 |
| SHB2000 | en, fr-1 | 2025-08-29 |
| Squasher | de, en-4, fr-1, es-1 | 2020-12-18 |
| Steinsplitter | bar (tir), de-4, en-2, it-2 | 2015-04-18 |
| Superpes15 | it, en-2, fr-1, es-1, la-1 | 2020-09-17 |
| Svartava | hi, en-4, sa-2 | 2025-06-30 |
| Syunsyunminmin | ja, en-2 | 2024-08-08 |
| Taketa | nl-4, li-4, en-4, de-1, fr-1, la-1 | 2014-09-05 |
| Tamzin | en, fr-3, tok-3, es-1, it-1 | 2022-09-06 |
| Tanbiruzzaman | bn, en-4, hi-1, ur-1 | 2025-08-17 |
| Tchoř | cs, en-3, sk-3, de-2, hsb-2, la-1 | 2014-09-09 |
| Teles | pt, en-3, es-2 | 2024-11-10 |
| TenWhile6 | de, en-3 | 2023-10-15 |
| Ternarius | sv, en-3 | 2014-10-01 |
| Ternera | en, es-2 | 2025-07-05 |
| TheSandDoctor | en, fr-1 | 2018-12-27 |
| Ulubatli Hasan | ur, hi, en-3, mr-1, pnb-1, fa-1, ar-1, tr-1 | 2021-10-03 |
| Uncitoyen | tr, en-2, fr-2 | 2020-07-30 |
| Vincent Vega | tr, en-3 | 2021-10-19 |
| Vladimir Solovjev | ru, en-1 | 2014-09-06 |
| WikiFer | pt, es-3, en-2 | 2021-08-03 |
| Wong128hk | yue-N, zh-n, zh-hant-n, zh-hans-4, en-4, lzh-2, ja-2, ko-1 | 2022-08-07 |
| Wüstenspringmaus | de, en-3, la-2 | 2025-01-03 |
| Yamla | en | 2017-09-23 |
| Yerpo | sl, en-3, de-1, it-1, hr-2, sr-2 | 2014-10-22 |
- Los Stewards y el staff de la Fundación Wikimedia (a través del usuario Jalexander-WMF) también tienen la capacidad de cambiar el nombre de las cuentas globales. Además, los administradores tienen la capacidad de usurpar cuentas locales.
- Si ya hay una cuenta local sin ataduras para un renombrador mundial en un wiki (por lo tanto el renombrador no puede tener una cuenta local propia), las páginas de usuario aparecerán como trasladadas por el usuario:Global rename script.
- Accounts that qualify for automatic vanishing will appear as being done by User:AccountVanishRequests.