Asistentes de filtro antiabusos
Outdated translations are marked like this.
Esta página describe los estándares y directrices relacionadas a los asistentes de filtro antiabusos y el uso de sus permisos para administrar filtros antiabusos globalmente.
 | La siguiente página es una traducción de una política global al español. Ten en cuenta que, en caso de existir diferencias de significado o de interpretación entre la versión original en inglés de esta política y sus traducciones, prevalece la versión original en inglés. Este documento ha sido elaborado y aprobado por la comunidad y su cumplimiento es obligatorio para todos los proyectos. Esta página no debe modificarse sin previo consenso comunitario. |  |
El grupo global de asistentes de filtro antiabusos fue creado para permitir a sus usuarios acceso global para ver los contenidos de filtros antiabusos marcados como privados y sus entradas de registro correspondientes.
Elección
Solicitudes para derechos de asistente de filtro antiabusos debe ser colocado en Steward requests/Global permissions#Requests for other global permissions. La solicitud será aprobado por un steward si hay consenso para el usuario siendo un asistente de filtro antiabusos despues de un período de discusión de no menos de una semana.
Retirada
Inactividad:
- Si un asistente de filtro antiabusos no ha hecho ediciones globales por un año, el permiso puede ser revocado por un steward. Pueden aplicar de nuevo por el proceso regular.
Uso incorrecto o abuso:
- Este derecho puede ser revocado de inmediato por un steward en caso de abuso o uso incorrecto serio, después de lo cual un solicitud de comentarios debe ser iniciado. En otros casos, un solicitud de comentarios puede ser iniciado, y los derechos revocados por un steward si fue cerrado con consenso para ese curso de acción.
Derechos asignados
| Right | Description | Notes | |
|---|---|---|---|
| 1 | abusefilter-log | Ver el registro del filtro antiabusos | Normally part of the autoconfirmed user group or granted to all users |
| 2 | abusefilter-view | Ver filtros antiabusos | |
| 3 | ipinfo | Obtener información acerca de las direcciones IP de las revisiones y de las entradas del registro | |
| 4 | spamblacklistlog | Ver registro de la lista negra de spam | |
| 5 | abusefilter-access-protected-vars | Ver y crear filtros que utilizan variables protegidas | Governed by local policies where they exist, otherwise part of the sysop user group |
| 6 | abusefilter-log-detail | Ver entradas detalladas del registro de filtro antiabusos | |
| 7 | checkuser-temporary-account | Ver las direcciones IP utilizadas por cuentas temporales | |
| 8 | oathauth-enable | Activar la autenticación de dos factores | |
| 9 | abusefilter-log-private | Ver entradas detalladas del registro de filtro antiabusos marcados como privados | Normally part of the sysop user group |
| 10 | abusefilter-view-private | Ver filtros antiabusos marcados como privados | |
| 11 | checkuser-temporary-account-auto-reveal | Revelar automáticamente las direcciones IP utilizadas por cuentas temporales | |
| 12 | ipinfo-view-full | Obtener información completa de las direcciones IP asociadas a ediciones o entradas del registro |
Derechos específicamente no asignados
- Crear o modificar filtros antiabusos (
abusefilter-modify) - Crear o modificar filtros antiabusos globales (
abusefilter-modify-global) - Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas (
abusefilter-modify-restricted) - Revertir todos los cambios realizados por un determinado filtro antiabusos (
abusefilter-revert)
Véase también
- Asistentes del filtro antiabusos : permiso global · grupos globales (toolforge) · lista de miembros · registro de cambios en el grupo global
- Grupos globales
- Administrador de filtro antiabusos
- Editores del filtro antiabusos (obsoleto)
- AbuseFilter (con la configuración de diversos proyectos para su comparación)
- Extensión de AbuseFilter