Importadores en nuevas wikis

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page New wikis importers and the translation is 100% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
Normativas y directrices Nueva normativa e información para importadores de wikis
En esta página se describen las normas y directrices relativas a la utilización de los derechos de usuario asignados al grupo global de usuarios nuevos importadores wikis.

Los Importadores en nuevas wikis son usuarios que regularmente se ocupan de la importación de las páginas de nuevas wikis creadas por la política de propuesta de idioma, desde su respectiva wiki de prueba (Incubator, BetaWikiversity u OldWikisource). Esta es una tarea de rutina meramente técnica, que debe ser realizada por los importadores experimentados (ver el registro de las importaciones pasadas).

Grupo global

El año 2011 fue creado un grupo global; el grupo estará activo sólo en el wiki de nueva creación que requieran dicha importación, [1] siendo desactivada en cada uno de ellos después de que la importación se ha completado, comprobado y no hay más de 6 meses después de la creación del wiki.

Técnicamente, esto se consigue actualmente con una wiki opt-out que se excluye del grupo global de todas los wikis existentes; el grupo está activo automáticamente en las nuevas wikis; en la nueva wiki se optó entonces que se excluyera del grupo global que el anterior, se añade al wikiset.

Este grupo reemplaza la práctica anterior de la asignación de derechos temporales sysop y/o de importador local a los nuevos importadores wikis.

Acceso

Los usuarios que tenga experiencia establecida en la importación global (por lo general, los administradores de la incubadora) se añaden al grupo global. Hacer una solicitud en Steward requests/Global permissions. Usted necesita demostrar que ha importado utilizando el sistema de carga XML, sin haber causado problemas. La solicitud será aprobada por un steward si hay un consenso para que el usuario se convierta en un nuevo importador global después de un corto período de discusión. La opinión de los miembros del Comité de lenguaje, así como de los burócratas de la Incubadora, BetaWikiversity o OldWikisource, obviamente, tienen un peso extra.

El derecho global puede ser eliminado por un steward junto con otros grupos globales.

Preguntas frecuentes

  • ¿Cuál es la finalidad del grupo?
    1. Que sea más fácil para los importadores habituales, y no tengan que solicitar los derechos temporales cada vez que se crea una wiki; la reducción de la burocracia y la aceleración de la apertura de la nueva wiki
    2. Asegurarse de que las importaciones son realizadas por usuarios que son experimentados, para evitar la ocurrencia de accidentes como en el pasado, por ejemplo, la importación realizada utilizando codificación de caracteres incorrectos o que contengan prefijos de la incubadora en los títulos, lo que significa que las wikis tienen que ser eliminadas y re-importadas nuevamente.
  • ¿La subida XML no es mala y peligrosa?
    Sí, puede causar daño. Pero ha sido utilizada para todas las importaciones anteriores, causando problemas cuando son realizadas por usuarios inexpertos. Ahora sólo los usuarios experimentados pueden importar en nuevas wikis, esto añadirá un nivel adicional de control.
  • ¿Qué es una nueva wiki?
    Una nueva wiki es una wiki que ha sido recién creado (ver bug 16976) y no contiene ningún contenido.
  • ¿Qué es lo que debería ser importado?
    Cualquier contenido relevante de la Incubadora, BetaWikiversity u OldWikisource.

Permisos

Esta es la lista de permisos, con explicaciones, las cuales contiene importadores en nuevas wikis. La lista generada automáticamente y traducida esta en Special:GlobalGroupPermissions/new-wikis-importer.

Importación

  • Importar páginas desde otras wikis (import)
  • Importar páginas de archivos (importupload)

Borrado/protección

  • Borrar páginas (delete)
  • Restaurar páginas (undelete)
  • Ver las entradas eliminadas del historial sin su texto asociado (deletedhistory)
  • Ver las entradas de texto eliminadas y revisiones (deletedtext)
  • Trasladar páginas sin dejar una redirección (supressredirect)
  • Establecer niveles protección y editar la protección de las páginas (protect)

Miscelánea

  • Editar páginas semiprotegidas (editsemiprotected)
  • Editar páginas protegidas (editprotected)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP (autoconfirmed)
  • Editar la interfaz de usuario (editinterface)
  • Trasladar páginas (move)
  • Trasladar páginas con sus subpáginas (move-subpages)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición (noratelimit)
  • Realizar acciones que despliegan un captcha sin tener que confirmar el captcha (skipcaptcha)
  • Ignorar la lista negra de títulos o de nombres de usuario (tboverride)

Notas

  1. Esto no incluye las wikis especiales, incluyendo los capítulos wikis, que no se inician en la incubadora, BetaWikiversity ni OldWikisource. Los que se pueden añadir a "todos los wikis existentes" establecidos inmediatamente.

Véase también