Jump to content

Conselho de Arbitragem

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Arbitration Committee and the translation is 93% complete.
Outdated translations are marked like this.
Shortcut :
ARBCOM

Nos projetos da Fundação Wikimedia, um Comitê de Arbitragem (às vezes abreviado como "ArbCom") é um pequeno grupo de usuários confiáveis que serve como meio de resolução de disputas que foram iniciadas em alguns projetos individuais da Fundação Wikimedia. Decisões, políticas e procedimentos diferem entre projetos, dependendo dos contextos locais e culturais. De acordo com os Termos de Uso, os usuários não são obrigados a ter uma disputa resolvida pelo ArbCom.[1] O primeiro projeto da Wikimedia a usar o comitê de arbitragem foi a Wikipédia sueca.[2] O ArbCom da Wikipédia em inglês foi criado por Jimmy Wales como uma extensão do poder de decisão que ele ocupava anteriormente como CEO da proprietária do site, a Bomis Inc., para assumir seu papel na resolução de disputas complexas entre os usuários.[3] Os comitês de arbitragem agora são usados em 12 versões da Wikipédia.

Composição

Conselhos de arbitragem geralmente possuem de cinco a quinze membros, os quais são conhecidos como árbitros. Os mandatos variam em duração, sendo alguns deles de até três anos.

Projetos com Conselhos de Arbitragem

Projetos Wikipédia

Projeto Nome Estabelecido E-mail Wiki privada Notas
cs – tcheco Arbitrážní výbor 2006 arbcom-cs@lists.wikimedia.org arbcom-cs.wikipedia.org
de – alemão Schiedsgericht 2007 arbcomde-l@lists.wikimedia.org arbcom-de.wikipedia.org
en – inglês Arbitration Committee 2004 arbcom-en@wikimedia.org arbcom-en.wikipedia.org
fa – persa هیئت نظارت 2010 Âmbito limitado, essencialmente um conselho para supervisionar queixas apresentadas contra administradores
fi – finlandês Välityslautakunta 2007 arbcom-fi.wikipedia.org
hu – húngaro Wikitanács 2009
it – italiano Commissione arbitrale 2024 wikipedia-it-arbcom@lists.wikimedia.org wikipedia-it-arbcom.wikimedia.org Lida apenas com apelos ao bloqueio seguindo um procedimento da comunidade para usuários problemáticos (nota: este procedimento também se aplica a administradores e pode levar à desmarcação) e reclamações relacionadas à aplicação do UCoC
nl – holandês Arbitragecommissie 2007 arbcom-nl@lists.wikimedia.org arbcom-nl.wikipedia.org
pl – polonês Komitet Arbitrażowy 2007 wikipedia-pl-arbcom@lists.wikimedia.org
ru – russo Арбитражный комитет 2005 arbcom-ru@wikimedia.org arbcom-ru.wikipedia.org Renovação a cada metade do ano.
uk – ucraniano Арбітражний комітет 2009

Projetos de Conselhos de Arbitragem inativos, em fase de testes ou dissolvidos

Versões da Wikipédia
  • Árabe (inativo)
  • Búlgaro (há uma página sobre política de arbitragem; um ArbCom ainda não foi estabelecido)
  • Croata (inativo)
    • (Primeira versão) Um ArbCom que foi proposto (e discutido) em maio de 2007, nunca chegou a um consenso
    • (Segunda versão) Existiu de 7 de junho de 2009 a 23 de janeiro de 2010
  • Espanhol (dissolvida em abril de 2009)
  • Coreano (Sem árbitros eleitos desde dezembro de 2015, função arbcom suspensa a partir de 18 de março de 2017.)
  • Occitano (A criação foi proposta em 2006, uma eleição foi planejada em dezembro de 2008, mas nunca foi realizada)
  • Português (dissolvida em janeiro de 2012)
  • Sueco (inativo)
  • Esloveno (excluído, com um redirecionamento para Wikipedija:Mediacija). A página existe apenas como uma estrutura para uma eventual configuração. A mediação não foi necessária até agora, então as regras para o processo eleitoral ainda não foram estabelecidas.
  • Tailandês (mandato expirou em janeiro de 2016, nenhuma eleição foi realizada desde então)
  • francês (Sem árbitros eleitos desde setembro de 2021)
  • chinês (foi rejeitado várias vezes, no entanto a recente discussão em 2024 conseguiu um consenso para a definição, apesar dos detalhes dessa designação ainda estarem para ser anunciados com mais discussões.)
Versões do Wikiviagem
Versões da Wikinotícias

Ver também

Referências

  1. "Wikimedia Terms of Use - # 13 Disputes and Jurisdictions". Archived from the original on March 18, 2021. Retrieved November 14, 2022. 
  2. Hoffman, David A.; Salil Mehra (2010). "Wikitruth Through Wikiorder". Emory Law Journal 59 (2010). SSRN 1354424. 
  3. Wales, Jimmy (December 4, 2003). "[WikiEN-l] Wikiquette committee appointments". lists.wikimedia.org. Wikimedia Foundation. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved November 14, 2022.