আন্দোলন সনদ/বিষয়বস্তু/মূল্যবোধ ও নীতি

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Charter/Content/Values & Principles and the translation is 100% complete.


এমসিডিসি সদস্য জর্জেস ফোডুপ কর্তৃক মূল্যবোধ ও নীতি অধ্যায় সম্পর্কে উপস্থাপনা।

উইকিমিডিয়া আন্দোলন জ্ঞানের জন্য একটি বাস্তবসম্মত, যাচাইযোগ্য, উন্মুক্ত ও অন্তর্ভুক্তিমূলক পদ্ধতির প্রতিনিধিত্ব করে। উইকিমিডিয়া প্ল্যাটফর্মগুলো বিশ্বব্যাপী লোকজনের নিকট জ্ঞান পরিবেশন করে এবং তারা যে প্রকল্পগুলো হোস্ট করে তা স্বাধীন উদ্যোগের মাধ্যমে চালিত হয়। নীতি ও দৈনন্দিন চর্চাগুলো আন্দোলনের একটি কৌশল নীতি "আন্দোলনের সনদ"-এ প্রতিষ্ঠিত মূল্যবোধের ভারসাম্য দ্বারা পরিচালিত হয় এবং সম্প্রদায়গুলোতে চর্চা করা হয় যা সর্বত্র সমস্ত উইকিমিডিয়ানদের সমদর্শিতার ভিত্তিতে অংশগ্রহণ করতে সক্ষম হওয়ার ক্ষমতা দেয়।

মূল্যবোধ ও নীতিগুলি স্বীকার করে যে জ্ঞান ভাগ করে নেওয়ার এই পদ্ধতিটি একটি সহযোগী প্রয়াস এবং লক্ষ্য রাখতে চায় যে:

বিনামূল্যে উন্মুক্ত জ্ঞান

উইকিমিডিয়া আন্দোলন উন্মুক্ত লাইসেন্স ব্যবহার করে তার সমস্ত বিষয়বস্তু, তার সমস্ত সফটওয়্যার ও সমস্ত প্ল্যাটফর্ম বিশ্বের সাথে শেয়ার করে। এটি ঐতিহাসিকভাবে প্রান্তিক হয়ে যাওয়া জ্ঞানের অন্তর্ভুক্তির জন্যও প্রতিশ্রুতিবদ্ধ - যা এর প্রকল্পগুলোতে অন্তর্ভুক্ত।

স্বাতন্ত্র্য

উইকিমিডিয়া আন্দোলন স্বাধীনভাবে কাজ করার চেষ্টা করে, কোন পক্ষপাতিত্ব ছাড়াই যা মুক্ত জ্ঞান মিশনকে বাধা গ্রস্ত করবে। এই আন্দোলন বাণিজ্যিক, রাজনৈতিক বা অন্যান্য আর্থিক বা প্রচারমূলক প্রভাব দ্বারা চালিত হয় না।

অন্তর্ভুক্তি

উইকিমিডিয়া আন্দোলন একটি সাধারণ স্থানকে গুরুত্ব দেয় যেখানে প্রত্যেকে অংশগ্রহণ করতে পারে, এবং ব্যক্তি-কেন্দ্রিক দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সহযোগিতার মাধ্যমে নতুন কিছু সৃষ্টি করতে পারে। প্রকল্পগুলি বিভিন্ন ভাষায় উপস্থাপিত হয় যা সার্বজনীন নকশা ও সহায়ক প্রযুক্তি সহ বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মে অ্যাক্সেসযোগ্য। আন্দোলনের মধ্যে কাজের ভিত্তি হলো বৈচিত্র্য এবং সম্প্রদায়ের অধিকারের প্রতি শ্রদ্ধা। এটি করার জন্য, আন্দোলনের লোকেরা সর্বজনীন আচরণবিধির পরিপূরক, আচরণবিধি প্রতিষ্ঠা এবং প্রয়োগ করে; যাতে প্রত্যেকে মূল্যবান এবং সমানভাবে অন্তর্ভুক্ত বোধ করে।

স্ব-ব্যবস্থাপনা

উইকিমিডিয়া আন্দোলন প্ল্যাটফর্ম ও সাংগঠনিক শাসনব্যবস্থা উভয় ক্ষেত্রেই সবচেয়ে তাৎক্ষণিক বা স্থানীয় পর্যায়ে যথাযথ কর্তৃপক্ষকে অর্পণ করে। এইভাবে, আন্দোলন একটি সক্ষম স্ব-ব্যবস্থাপনা এবং সম্প্রদায়গুলির মাঝে স্বায়ত্তশাসন নিশ্চিত করে যা বৈশ্বিক আন্দোলনের মূল্যবোধ অনুসারে কাজ করে।

সমদর্শিতা

উইকিমিডিয়া আন্দোলন একটি অসম বিশ্বের সম্প্রদায়গুলিকে তাদের মুখোমুখি চ্যালেঞ্জগুলির বৈচিত্র্যকে স্বীকৃতি দিয়ে ক্ষমতায়ন করে। এর ব্যবহারকারী, অংশগ্রহণকারীদের সুরক্ষা এবং গোপনীয়তার ডিজিটাল অধিকার সামগ্রিকভাবে আন্দোলনের জন্য একটি অগ্রাধিকার। আন্দোলন জ্ঞানের সমতার জন্য সক্রিয় ব্যবস্থা গ্রহণ করে ও বিকেন্দ্রীভূত ব্যবস্থাপনা এবং সম্প্রদায়ের ক্ষমতায়নের মাধ্যমে যথাযথ সম্পদ বরাদ্দের ব্যবস্থা করে।

দায়বদ্ধতা

উইকিমিডিয়া আন্দোলন ভাগ করা সম্পাদনাযোগ্য নথির স্বচ্ছতার মাধ্যমে নিজেকে দায়বদ্ধ রাখে যেখানে সম্ভাব্য প্রোগ্রাম ও কার্যক্রমের গণ-বিজ্ঞপ্তি, প্রতিবেদন এবং সনদে বর্ণিত ভূমিকা ও দায়িত্বগুলির জন্য সম্প্রদায়ের নেতৃত্বের প্রতিনিধিত্বকারী কণ্ঠস্বরকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়।

সহনশীলতা

উইকিমিডিয়া আন্দোলন উদ্ভাবন ও পরীক্ষা-নিরীক্ষার মাধ্যমে বিকশিত হয়, অবাধ জ্ঞানের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম কী হতে পারে তার দৃষ্টিভঙ্গি ক্রমাগত পুনর্নবীকরণ করে। আন্দোলন কার্যকর কৌশল ও অনুশীলনগুলি অনুসরণ করে যা সম্ভব অর্থপূর্ণ মেট্রিক্স-ভিত্তিক প্রমাণের মাধ্যমে সমর্থিত এবং চালিত হতে পারে। উইকিমিডিয়া আন্দোলনের লোকেরা সম্প্রদায়জুড়ে এর কাঠামো ও স্থায়িত্বের সংস্কৃতি প্রচার করে।