Single User Login finalisation announcement/Personal announcement/tl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement and the translation is 50% complete.

Other languages:
Acèh • ‎Avañe'ẽ • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎British English • ‎Canadian English • ‎Chavacano de Zamboanga • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎Emiliàn • ‎English • ‎Esperanto • ‎Gaeilge • ‎Hawaiʻi • ‎Kiswahili • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎Malti • ‎Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ • ‎Napulitano • ‎Nederlands • ‎Nordfriisk • ‎Piemontèis • ‎Scots • ‎Sunda • ‎Tagalog • ‎Tarifit • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Võro • ‎Yorùbá • ‎Zazaki • ‎aragonés • ‎arpetan • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎brezhoneg • ‎català • ‎dansk • ‎davvisámegiella • ‎dolnoserbski • ‎eesti • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎galego • ‎hornjoserbsce • ‎hrvatski • ‎interlingua • ‎italiano • ‎kurdî • ‎la .lojban. • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎sicilianu • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎suomi • ‎svenska • ‎íslenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎башҡортса • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎буряад • ‎български • ‎къарачай-малкъар • ‎македонски • ‎монгол • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎удмурт • ‎українська • ‎қазақша • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎جهلسری بلوچی • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎پښتو • ‎ދިވެހިބަސް • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ქართული • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Ang account ay pangangalan muli

Kumusta,

The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same username everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.

Paumanhin, may ibang taong gumagamit ng iyong ngalang-gamit, "{{subst:PAHINANG-NGALAN}} saanman. Para makasiguro na pareho kayong makakagamit ng lahat ng mga proyekto ng Wikimedia sa hinaharap, inireserba namin ang pangalang {{subst:PAHINANG-NGALAN}}~{{WIKI}} na magiging iyo lamang. Kung gusto mo ito, wala kang puwedeng gawing anuman. Kung ayaw mo ito, puwede mong pumili ng ibang pangalan.

Ang account ay gagana pa rin gaya ng dati, at ikaw ay pagtitiwalaan para sa lahat ng iyong mga nagawang pagsasaayos mapahanggang ngayon, ngunit dapat mong gamitin ang pangalan ng account kapag ikaw ay magbubukas.

Paumanhin sa abala.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation