Fundraising 2012/Translation/Drop down banner/ps

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner and the translation is 73% complete.

This letter is a new translation request, but re-uses large parts of

If these have been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation and hopefully a lot will be suggested with translation memory :-)



د ويکيپېډيا درنو لوستونکو: موږ يو وړوکی، ناګټندويه بسټ يو چې د نړۍ په #5 پوړ ډېر کتل شوې وېبپاڼه چلوو. زموږ کاري ډله له 150 کسانو جوړه ده او موږ 450 ميليونه کارنانو ته په چوپړ کې يو، او د ډېرو نورو نامتو وېبپاڼو په څېر موږ هم دا شان لګښتونه لرو: پالنګران، برېښنا، کرايه، پروګرامونه، او کاري ډله. ويکيپېډيا يو ځانګړی شی دی. د دې پاڼې مثال يو کتابتون او يا هم يو عمومي پارک ته ورته دی. دا د ذهن يو معبد ته ورته دی. دا داسې يو ځای دی چې موږ ټول د زده کړې او فکر کولو لپاره ورتللی شو. زموږ د ناپېيلتوب او خپلواکۍ د خونديتابه لپاره، موږ هېڅکله نه غواړو چې په دې پاڼې خبرتياوې خپرې کړو. موږ د دولت لخوا هم کومه مرسته نه ترلاسه کوو. موږ په بسپنو چلېږو چې منځوۍ کچه يې نژدې 30$ کېږي. که هر هغه څوک چې دا لولي او د خپل د يوې پيالې قهوې بيه يې موږ ته په بسپنې راکولی، نو زموږ بسپنه ټولول به په يوه ساعت کې پای ته رسېدلی و. که تاسو ته ويکيپېډيا ګټوره وي، نو خپل د وخت يوه دقيقه دې ته وباسۍ او دا وېبپاڼه بل کال لپاره هم پرليکه وساتۍ. Please help us forget fundraising and get back to Wikipedia. ډېره مننه.


ما چې کله د ویکیپېډیا بنسټ کېښود، کولای مې شوه چې د اعلان لرونکو بېنرونو خپرولو سره یوه ګټندویه کمپنۍ په توګه Commerce is fine. Advertising is not evil. But it doesn't belong here. Not in Wikipedia. — Wikipedia Founder, Jimmy Wales

Donation Box

لطفاُ هر څومره بسپنه چې ستاسې له وسې پوره وي رايې کړۍ چې بسپنه ټولېدنه همدا نن پای ته ورسوو.

Legal info

By donating, you are sharing your information with the Wikimedia Foundation and its service providers in the U.S. and elsewhere pursuant to our donor privacy policy. The Foundation is a nonprofit, tax-exempt 501(c)(3) organisation incorporated in the U.S. with registration number 20-0049703. For more information please read our donor policy.