Stewards/Confirm/2017/Trijnstel

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
< Stewards‎ | Confirm‎ | 2017
Jump to navigation Jump to search

Trijnstel[edit]

logs: rights, globalauth, gblblock, gblrights | translate: translation help, statement

English:
  • Languages: nl, en-4, de-1, fr-1
  • Personal info: Hi everyone,

    Due to personal circumstances (such as accepting a full-time job and the loss of two dear family members) I wasn't as active as steward as I sometimes wished. Therefore I thought a lot about whether I want to continue with this volunteer work in 2017, since the situation in my private life hasn't changed that much. But I decided to give it a shot and continue for one more year. I care about the wikis too much and I believe I'm still active enough. Plus as a steward I also believe I provide valuable insights, at least to some.

    What I do: work involving right changes, cross-wiki vandalism, sockpuppetry and spam. I'm an admin on three major wikis, a CU on two and I'm an OTRS agent. I'm far from perfect, which means I'm always open for feedback. Since Shanel left us in 2012 I'm the only female steward, though perhaps it's now the last time I have to say this. Face-kiss.svg

    Thanks for your consideration.

    Yours, Trijnsteltalk 14:53, 28 January 2017 (UTC)[reply]
বাংলা:
  • ভাষা: nl, en-4, de-1, fr-1
  • ব্যক্তিগত তথ্যাদি: translation needed
Deutsch:
  • Sprachen: nl, en-4, de-1, fr-1
  • Informationen zur Person: Hallo zusammen,

    Auf Grund persönlicher Lebensumstände (wie etwa eine Vollzeitarbeit anzunehmen und der Verlust zweier liebenswerter Familienmitglieder) war ich als Steward nicht so aktiv, wie ich manchmal wünschte. Deshalb dachte ich viel darüber nach, ob ich diese freiwillige Arbeit 2017 fortsetzen möchte, da die Situation in meinem Privatleben sich nicht so viel geändert hat. Aber ich habe mich entschieden, es noch mal zu versuchen und ein weiteres Jahr weiterzumachen. Ich interessiere mich sehr für die Wikis [bzw.: Ich nehme sie sehr wichtig] und ich glaube, dass ich noch aktiv genug bin. Außerdem glaube ich, dass ich als Steward wertvolle Einblicke anbieten kann, zumindest für einige Benutzer.

    Was ich tue: Aufgaben im Zusammenhang mit Benutzerrechteänderungen, Crosswiki-Vandalismus, Sockenmissbrauch und Spam. Ich bin Admin in drei größeren Wikis, CU-Berechtigte in zwei und ich bin Mitglied des OTRS-Teams. Ich bin weit davon entfernt, perfekt zu sein, was bedeutet, dass ich immer offen für Rückmeldungen bin. Seit Shanel uns 2012 verließ, bin ich der einzige weibliche Steward; jedoch ist es vielleicht das letzte Mal, dass ich das sagen muss. Face-kiss.svg

    Danke für eure Erwägungen.

    Grüße, Trijnsteltalk 14:53, 28 January 2017 (UTC)[reply]
español:
  • Idiomas: nl, en-4, de-1, fr-1
  • Información personal: Hola a todos,

    Debido a circunstancias personales (como aceptar un trabajo de tiempo completo y perder a dos queridos miembros de la familia) no fui tan activo como steward como a veces deseaba. Por lo tanto pensé mucho sobre si quiero continuar con este trabajo voluntario en 2017, ya que la situación en mi vida privada no ha cambiado mucho. Pero decidí darle un giro y continuar por un año más. Me preocupo por los wikis demasiado y creo que todavía estoy bastante activo. Además como un steward también creo que proveo ideas valiosas, al menos para algunos.

    Lo que hago: trabajo que implica cambios correctos, vandalismo de cross-wiki, cuentas títeres y spam. Soy un administrador en tres wikis principales, CU en dos y soy un agente de OTRS. Estoy lejos de ser perfecto, lo que significa que siempre estoy abierto para la retroalimentación. Desde que Shanel nos dejó en 2012 fue la única mujer steward aunque tal vez ahora es la última vez que tengo que decir esto. Face-kiss.svg

    Gracias por tu consideración.

    Tuya, Trijnsteltalk 14:53, 28 January 2017 (UTC)[reply]
italiano:
  • Lingue: nl, en-4, de-1, fr-1
  • Informazioni personali: translation needed
Nederlands:
  • Taalvaardigheid: nl, en-4, de-1, fr-1
  • Persoonlijke informatie: translation needed
русский:
  • Языки: nl, en-4, de-1, fr-1
  • Личная информация: translation needed
Ελληνικά:
  • Γλώσσες: nl, en-4, de-1, fr-1
  • Προσωπικές πληροφορίες: Γεια σας,

    Λόγω προσωπικών περιστάσεων (όπως το ότι δέχτηκα δουλειά πλήρους απασχόλησης καθώς και η απώλεια δύο αγαπημένων μελών της οικογένειάς μου) δεν ήμουν όσο ενεργή ως επίτροπος όσο θα ήλπιζα. Συνεπώς το σκέφτηκα πολύ σχετικά με το αν θέλω να συνεχίσω αυτή την εθελοντική δραστηριότητα το 2017, καθώς η κατάσταση στην ιδιωτική μου ζωή δεν έχει αλλάξε πολύ. Αποφάσισα όμως να δώσω στον εαυτό μου μία ευκαιρία και να συνεχίσω για ένα ακόμα χρόνο. Νοιάζομαι πάρα πολύ για τα wiki και πιστεύω ότι είμαι ακόμα αρκετά ενεργή. Επιπλέον πιστεύω ότι ως επίτροπος παρέχω πολύτιμες ιδέες, τουλάχιστον για κάποιους.

    Τι κάνω: ασχολούμε με τις αλλαγές δικαιωμάτων, τον cross-wiki βανδαλισμό, τις μαριονέτες και το σπαμ. Είμαι διαχειρίστρια σε τρία μεγάλα wiki, CU σε δύο και είμαι εθελόντρια στο OTRS. Απέχω πολύ από το να είμαι τέλεια, το οποίο σημαίνει ότι είμαι πάντα ανοιχτή σε κριτική. Από τότε που έφυγε η Shanel το 2012, είμαι η μοναδική γυναίκα επίτροπος, αν και πιθανώς να είναι η τελευταία φορά που το λέω. Face-kiss.svg

    Ευχαριστώ για τις σκέψεις σας.

    Δική σας, Trijnsteltalk 14:53, 28 January 2017 (UTC)[reply]
português:
  • Línguas: nl, en-4, de-1, fr-1
  • Informações pessoais: Olá a todos,

    Devido a questões pessoais (tais como aceitar um trabalho de período integral e a perda de dois familiares queridos) não fui tão ativa como steward quanto gostaria. Portanto, pensei bastante se queria continuar nesse trabalho voluntário em 2017, uma vez que a situação na minha vida pessoal não mudou muito. Mas decidi arriscar-me e continuar por mais um ano. Preocupo-me bastante com as wikis e acredito ainda sou suficientemente ativa. Além disso, acredito que posso oferecer opiniões valiosas como steward, pelo menos para mim.

    O que faço: trabalho relacionado a alteração de privilégios de usuários, vandalismo cross-wiki, fantocharia e spam. Sou administradora em três grandes wikis, verificadora de contas em duas e agente OTRS. Estou longe de ser perfeita, o que quer dizer que estou sempre aberta a críticas. Desde que a Shanel nos deixou 2012, sou a única mulher entre os stewards, embora talvez seja esta a última vez que eu tenho de dizer isso. Face-kiss.svg

    Obrigada pela atenção, Trijnsteltalk 14:53, 28 January 2017 (UTC)[reply]

Comments about Trijnstel[edit]