User:Shangkuanlc/My Work
 | This user writes for This Month in Education. |
| User language | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| Users by language |
進行中
[edit]- 友善空間方針(2018-09-07打算開始翻譯)
- 技術面的行為準則 (2018-09-07打算開始翻譯)
- 申請紀念品(2017-09-03開始標籤)
- 支援與安全(2017-05-01開始翻譯)
- 結論(2017-05-01開始翻譯)
- 訓練模組基金會的安全與支援部門(2017-04-29開始翻譯)
- 硬體捐贈方案(2017-03-17開始翻譯)
- 社群參與(2017-02-25開始翻譯)
- 駐點維基人計畫(2017-02-07翻譯中)
- Katherine Maher 介紹新技術長（CTO）：Victoria Coleman(2016-11-02進行翻譯)
- Support_and_Safety(2016-11-01想要翻譯)
- 補助:學習模式/簡短勾勒糟糕的專案樣貌(2016-10-05開始翻譯)
- 創意實驗室的新想法：移植hackfoldr(2016-03-12提案)
- 基金會策略目標草案(2016-03-05開始翻譯)
- 騷擾工作坊(2016-03-03開始翻譯)
- 創意實驗室/靈感乍現/常見問答集(2016-03-01翻譯中)
- 社群能力發展(2016-02-12開始翻譯)
- 台灣教育資源回報(2016-02-12還在統整)
- 維基媒體基金會理事會決議：組織最佳實務(2016-02-08看到，尚未翻譯)
- 自治體委員會(2015-06-23開始翻譯)
- 追蹤與回報工具組(2016-01-06看到，還沒翻譯)
- 維基媒體基金會董事會公告欄/撤銷James Heilman職務一事之相關問答集(2016-01-06開始翻譯)
- 基金會/學習與評鑑部門：學習模式資源庫(2015-06-16開始翻譯)
- 性別落差(2015-06-17開始翻譯)
- 基金會/補助部門：活動補助PEG申請流程(2015-06開始翻譯，提案、審查、執行、回報，但是有許多翻譯模板有問題)
- 基金會/補助部門：年度補助APG申請流程(2015-06-15開始翻譯)
- 基金會/年度報告/2013-2014(2015-06-15開始翻譯)
- 維基醫學計畫(2015-06-10)
- Outreach 語言以及其他技能 (2015-08-21)
- 其他所有在Outreach尚未被翻譯的內容(2015-09-15)
- 維基媒體部落格收錄標準(2015-09-15)
- 發想全新的國際維基年會(2015-12-27)
- 邁向全新的國際維基年會（諮詢成果）(2016-02-06開始翻譯)
教育專案
[edit]- 編輯維基百科（文字）
- 妝點維基百科（文字）
- 評核維基百科（文字）
- 教育套件模組
- translate.wiki 2015-09
- MediaWiki說明頁 2015-09
- 維基百科教育方案頁（Wikipedia_Education_Program）（2017-03-19看到）
部落格翻譯
[edit]- 2014-的那些種子那些事-1-台灣知識種子計畫的第一年
- 2014-的那些種子那些事-2-喧嘩中的凝萃
- 2014-的那些種子那些事-3-山城裡的寧靜力量
- 2014-的那些種子那些事-4-聚會的新想像
- 2014-的那些種子那些事-5-全球經驗、在地磨合
- 2014-的那些種子那些事-6-全新的展望
- 維基女性聚會：
- (薇姬觀察日記) Room No.6 友誼 2015-08-19 Note6: Friendship
- (薇姬觀察日記) Room No.5 馬卡龍與豬血糕 2015-07-21 Note 5: Macaron vs. Pig blood cake
- (薇姬觀察日記) Room No.4 療癒之所 2015-06-16 Note 4: Healing place
- (薇姬觀察日記) Room No.3 七手八腳初嘗試 2015-05-26 Note 3: The first attempt
- (薇姬觀察日記) Room No.2 對空間的共同想像 2015-04-21 Note 2: Common imagination for the space.
- (薇姬觀察日記) Room No.1 初識‧薇姬們 2015-03-26 No 1: First contact with Wiki & Women
- 國際上的維基女人 2015-03-03 Event campaign: WikiWomen across the globe
已完成或已過期
[edit]人物
[edit]- 巴塞爾·哈爾塔比爾（2017-08-17完成審稿）
提案
[edit]- ESEA 2015 （過期未完成）
- 中文維基百科教育專案 （過期未完成）
教育
[edit]基金會教育團隊
[edit]- 改變理論(2018-04-07完成翻譯)
用戶組
[edit]- 維基百科暨教育用戶組（Wikipedia & Education User Group）(2017-06-05翻譯完成)
- 邀請參與公告（Call for Support）(2017-06-05翻譯完成)
回報機制
[edit]- 教育/儀表板(2016-01-05)
- 維基矩陣線上訓練(2014-09-18)
- 斯德哥爾摩教育協同體聚會(2016-04-11翻譯完成)
教材手冊
[edit]一般
教育專案
- 給老師的初級手冊[2015-10]
館聯
[edit]- 國際標竿調查：網路時代的文化典藏機構(2016-02-12問卷翻譯完成)(hackpad頁進度)
維基社群文件（元維基）
[edit]有關運動策略
[edit]- Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate/zh運動策略/參與方式(2017-03-17翻譯)
- Strategy/Wikimedia_movement/2017/Frequently_asked_questions/zh運動策略/常見問答(2017-03-17翻譯)
有關維基計畫、社群或文化介紹
[edit]- 維基百科(2016-03-14翻譯)
- 維基百科十五週年慶祝(2016-01-25)
- 解決性別論差問題(2015-06-20)
- LGBT社群入口頁(2015-02-14)
- 維基在國會（給ESEA電子報）(2016-04-11翻譯完成)
- 維基百科:維基媒體基金會針對付費編輯與公開使用者個人資料的公開聲明(2017-01-23翻譯中)
- 維基百科讀者動機分析(2017-04-27翻譯完成)
- 2018性別平權報告/定義性別(2018-10-11翻譯完成)
- 2018性別平權報告/激發改變的漣漪(2018-10-12翻譯完成)
有關基金會
[edit]- 策略/維基媒體基金會/2016/社群諮詢(2016-01-26)
- 維基媒體基金會導航模板(2016-07-03，翻譯完成)
- 維基媒體基金會2012-13年度報告(2014-01-28，翻譯完成）
董事會 Board or Trustees
[edit]- 董事會選舉(2015-06)
- 2015基金會選舉結果(2015-06)
- 徵求修正意見書/對Arnnon Geshuri的不信任投票(2016-01-23)
- 董事會公告，請辭獲准並開始尋找下一任執行長(2016-02-26譯稿完成)
- 自治體推舉董事會席次/2019(2019-04-15翻譯完成)
通訊傳播部門 Communication
[edit]- 通訊傳播/維基媒體品牌群 (2019-04-11翻譯完成)
- 維基媒體品牌群導引模板 (2019-04-11翻譯完成)
社群參與部門 Community Engagement
[edit]- 部門介紹 (2017-08-17翻譯完成)
學習與評估團隊 Learning and Evaluation Team
[edit]- 邏輯模型在L&E的說明(2015-06-10全翻譯完一遍)
- 補助部門/創意實驗室/靈感乍現(2015-03)
資源團隊 Resource Team
[edit]- 資金提撥委員會選舉(2018-09-08翻譯完成)
- TPS差旅補助(2016-10-18翻譯完成）
- 創意實驗室未來主題諮詢結果(2016-02-11翻譯摘要)
- 社群能力發展架構(英翻中草稿，2015-06-17開始翻譯)
- Grants:創意實驗室/維基媒體基金會補助的重新構思/實施：施行說明 (2016-05-08翻譯完成)
- 快速補助報告(2016-05-08翻譯完成，但句法怪怪的)
- 補助:簡易型/對於限制性年度補助的指引(2018-06-21翻譯完成)
- 對友善空間的期許(2018-04-15多人協助翻譯完成)
支援與安全團隊 Support and Safety (SuSa) Team
[edit]方案團隊 Programs Team
[edit]- 維基百科圖書館
- 圖書＆字節雙月刊第23期，2017年6-7月。（2017-08-17翻譯完成）
- 圖書＆字節雙月刊第27期，2018年2-3月（2018-04-09翻譯完成）
- 圖書＆字節雙月刊第28期，2018年4-5月（2018-06-12翻譯完成）
技術合作團隊 Technical Collaboration Team
[edit]- 2016願望清單調查(2016-11-07翻譯完成)
法務部門 Legal
[edit]- 維基商標相關的實務討論(2013-06，完成50%)
- 使用條款(Terms of Use)繁體中文版(2016-07-03，翻譯完成)
- 使用條款/創作共用 4.0(2016-10-07，翻譯完成)
有關自治體
[edit]- 自治體推舉董事席次選舉流程說明(2016-02-26翻譯完成)
- 巴斯克語維基用戶組(2016-02-26翻譯順完)
- 阿根廷維基分會(2016-02-04)
- 分會間對話(2014)
- 維基媒體用戶群組(2015-06)
- 維基媒體分會(2014-12，完成69%)
- 自治體組織郵件列表(2016-05-09，翻譯完成)
- 長期不配合規範的自治體之除名(2018-04-15翻譯完成)
有關技術、短期討論、電子報或公告
[edit]- Grants:創意實驗室/靈感乍現/中央通知(2016-03-12翻譯完成)
- 維基媒體參照網址方針研究案 (2016-02-15對研究案做中文摘譯)
- 強制HTTPS(2015-06)
- 美國對較短期間規則的不接受性(2008-05)
- 監管員/2016年選舉(2016-02-10從中文翻譯到繁體中文完成)
- 翻譯最佳實踐(說明翻譯套件的使用方式)(2017-02-14翻譯完成)
視覺化編輯
[edit]- 可視化編輯器/201506 (2015-06，完成76%)、2015年12月翻譯(2016-01-06翻譯完成)、2016年2月(2016-02-24翻譯一半)、2016年6月翻譯(2016-07-02翻譯完成)、視覺化編輯器/電子報/2016年10月(2016-10-14翻譯完成)
學習與評鑑
[edit]- [[
- 2016年11月號(2017-02-14翻譯完成)
- 2016年12月號(2017-02-16翻譯完成)
- 2017年01月號(2017-02-16翻譯完成)
- 2017年02月號(2017-02-16翻譯完成)
存檔
[edit]- 管理員活躍審核/對不活躍權限持有者的通知(2016-02-10從中文翻譯到繁體中文）
有趣的資料
[edit]- Community_Engagement_Insights/Performance（2016-10-28看到）
- zh:MediaWiki_talk:Bad_image_list (2016-10-21看到)
- 維基一百天（如何堅持一百天都寫維基以及現在有哪些受害者了(2016-10-07看到)）
- 猴子孵育場（管理員學習系統(2016-07-29看到)）
- 邀請撰寫守則
- 教學與激勵影片(2016-02-16看到)
- 可用印表機印出的3D維基球（視覺設定、3D檔案）[2015-10紀錄]
- 維基嬉客 Wiki seeker(2016-1-29紀錄)
- 古根漢博物館中的駐點維基人(2016-02-13紀錄)
- List_of_Wikipedias
- 台語維基醫療條目開發
- Why_do_They_always_do_It_wrong(2016-03-01)
- 虎兒在2007年面對義大利質疑台灣舉辦是騙人舉動的動人回應
- Proposals_for_closing_projects/Move_Beta_Wikiversity_to_Incubator（中文維基學院何去何從？在Beta的話怎麼辦）
- 維基專題：聯合國教科文組織（WikiProject UNESCO）(2016-04-08看到)
- ORES 自動評估條目等級系統 (2016-04-13看到)
- YouTube上標示CC BY授權的影片，其背景音樂是否就能自由使用？(2016-05-19 看到)
- IDS動態組字(2016-06-28)
- 建議code review前做的事情(2016-06-28)
- 維基計劃流量報告(2016-07-02)
- 所有關於自治體組織的翻譯組(2017-02-14 看到)
- 古根漢博物館中的駐點維基人(2016-02-13紀錄)
- 西班牙維基人統計人類知識的總和 總共約1億400萬具關注度的項目(2016-10-31 看到)
- 教學與激勵影片(2016-02-16看到)
未來可能的維基會議
[edit]- Queering Wikipedia 2020年5月21-24日＠奧地利 Linz