Usuariu bloquiáu

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Blocked user and the translation is 20% complete.
Outdated translations are marked like this.

Los usuarios bloquiaos son usuarios que nun pueden editar páxines, xubir ficheros, mover páxines y facer otres aiciones que se permitiríen de tener más permisos d'usuariu. Los Operadores del sistema o otros usuarios con accesu a la interfaz de bloquéu/desbloquéu, nun puen bloquiar o desbloquiar a otros usuarios (menos a ellos mesmos) mentanto tean bloquiaos.

Los usuarios bloquiaos inda puen ver y editar les sos llistes de vixilancia; y na mayoría (pero non toes) de les wikis, inda puen editar la propia páxina d'alderique y/o unviar correos usando Special:EmailUser (sólo cuentes rexistraes), menos si nun se permite específicamente. Los Alministradores , Burócrates (na mayoría de les wikis), y Stewards puen bloquiar usuarios (nun rexistraos o rexistraos ). Los Operadores del sistema globales tamién puen bloquiar usuarios de les wikis que pidieron tar nel conxuntu wiki d'operador del sistema global.

Administrators and Stewards can block users (unregistered or logged in). Global sysops can also block users on wikis opted in to the global sysop wikiset. Administrators or others with access to the blocking and unblocking interface may, may not, be able to block or unblock others or themselves while blocked, depending on the configuration of the wiki.

See also