متا:مدیران ترجمه
مدیران ترجمه تصمیم میگیرند که چه صفحاتی نیاز به ترجمه با بهرهگیری از عملکرد ترجمه صفحه که بخشی از افزونهٔ ترجمه است، دارند. افزون بر این، تنها کسانی هستند که میتوانند صفحات ترجمه شده توسط افزونهٔ ترجمه را حذف کنند.
مدیران متا در صورت نیاز یا تمایل برای کمک به سایرین، قادرند خودشان را به گروه اضافه (یا ازآن حذف) کنند در حالتی که میدانند چه میکنند (چرا که مستندات را مطالعه کردهاند و در صورت امکان تست کردهاند - متا زمین بازی نیست و مترجمها اسباببازی نیسیتند). به علاوه، هر کاربری میتواند این درخواست را (با نیازمندیهای مشابه) به دیوانسالاران محلی در درخواست برای مدیریت تسلیم کند. دیوانسالاران همچنین قادر به حذف دسترسی میباشند.
عدم فعالیت
هر مدیر ترجمهای که در متا غیرفعال باشد، حق کاربری مدیرترجمه او برداشته خواهد شد. «عدم فعالیت» به معنای عدم انجام هیچ ویرایش یا اقدامی ثبتشده در دو سال گذشته است.
حذف این حق کاربری بهطور رسمی در متا:مدیران/حذف (عدم فعالیت) انجام میشود. کاربرانی که حق کاربری مدیرترجمه آنها برداشته شده است، میتوانند از طریق مسیر معمول دوباره درخواست دهند.
بررسی رسمی بعدی در تاریخ: ۱ آوریل ۲۰۲۵ (بهروزرسانی) انجام خواهد شد.
جستارهای وابسته
- بابیلون پرتال اصلی و تابلو اعلانات برای اکثر مترجمان در متاویکی، یا برای درخواست ترجمههای ناموجود.
مستندات
- راهنمای افزونهٔ ترجمه - شیوهٔ استفاده از افزونهٔ ترجمه در متاویکی.
- مستندات کلی در مورد ترجمهٔ صفحات - برای مترجمان (در متاویکی) .
- قابلیت ترجمهٔ صفحه - مستندات مشروح - برای مدیران ترجمه (در مدیاویکی).
- آمادهسازی یک صفحه برای ترجمه
صفحات مقصد ویژه در این ویکی
- تمام ترجمههای بازصفحه با مار بر پایهٔ زبان، برای تمام مترجمان.
- ترحمهٔ صفحه, گروههای تجمیعی - صفحاتی برای اقدام مدیران.
- حقوق منتسب به مدیران ترجمه
- لیست مدیران ترجمه