เมทา:ผู้ดูแลระบบการแปลภาษา

←นโยบายและแนวทางปฏิบัติ

ผู้ดูแลระบบการแปลภาษา

หน้านี้แสดงข้อมูลเกี่ยวกับผู้ดูแลระบบแปล Meta Wiki ขยายตัวบางของนโยบายและดำเนินการทางเทคนิคของการตัดสินใจบางอย่างกำลังรอ

ผู้ดูแลระบบการแปลภาษา คือผู้ใช้ที่มีความสามารถด้านเทคนิคในการทำเครื่องหมายหน้าสำหรับการแปลโดยใช้ฟังก์ชั่นการแปลหน้าซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ส่วนขยายการแปล นอกจากนั้น พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวที่สามารถลบหน้าแปลโดยส่วนขยายการแปลภาษา (อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องเป็นผู้ดูแลระบบปกติด้วย)

ผู้ดูแลระบบเมทาสามารถเพิ่ม (และลบ) ตัวเองจากกลุ่มถ้าเขาต้องการช่วยเหลือผู้ใช้หรือต้องการมันและเขาทราบว่าจะดำเนินการเช่นไร (เนื่องจากเขาได้ทำการอ่านเอกสารและถ้าเป็นไปได้ได้ทำการทดสอบมัน — เมทาไม่ใช่สนามเด็กเล่นและผู้แปลภาษาก็มิใช่ของเล่น) นอกจากนี้ผู้ใช้ทุกรายสามารถร้องขอสิทธิ์ได้ (พร้อมข้อกำหนดที่เหมือนกัน) ไปยังผู้ดูแลระบบสิทธิ์แต่งตั้งได้ที่ คำร้องสำหรับการดูแลระบบ ผู้ดูแลระบบสิทธิ์แต่งตั้งก็สามารถลบสิทธิ์ได้เช่นกัน

ดูเพิ่ม

• Babylon — พอร์ทัลการแปลและกระดานประกาศหลักสำหรับนักแปลส่วนใหญ่ใน เมทา-วิกิ หรือเพื่อขอคำแปลที่หายไป

เอกสาร

• คู่มือส่วนขยายการแปล — วิธีใช้ส่วนขยายการแปลบน เมทา-วิกิ
• หน้าเอกสารทั่วไปการแปล — สำหรับนักแปลภาษา (ใน MediaWiki)
• หน้าคุณสมบัติพิเศษการแปล - เอกสารอื่น ๆ — สำหรับผู้ดูแลระบบการแปล (ใน MediaWiki)
• การเตรียมพร้อมหน้าเพื่อการแปล

หน้า Landing Page พิเศษในวิกินี้

• การแปลแบบเปิดทั้งหมด — หน้าพร้อมสถิติต่อภาษาสำหรับนักแปลทั้งหมด
• การแปลหน้า, กลุ่มรวม — หน้าสำหรับการกระทำของผู้ดูแลระบบการแปล
• สิทธิ์แนบกับผู้ดูแลระบบการแปล
• รายชื่อผู้ดูแลระบบการแปล