Мета:Тафсир

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Meta:About and the translation is 92% complete.

Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎авар • ‎azərbaycanca • ‎башҡортса • ‎Boarisch • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎বাংলা • ‎བོད་ཡིག • ‎bosanski • ‎català • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎ދިވެހިބަސް • ‎Emiliàn • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎Кыргызча • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎Bân-lâm-gú • ‎norsk bokmål • ‎Plattdüütsch • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎Deitsch • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎Soomaaliga • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎vèneto • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎Yorùbá • ‎中文
Wikimedia Meta-Wiki
This box: view · talk · edit

Хуш омадед ба Мета-вики, яке аз лоиҳаҳои Wikimedia Meta-Wiki онеро, ки Мета-вики ва ё Мета (Meta) мегуянд, ва барои координатсияи лоиҳаҳои вики сайти Викимедиа истифода бурда мешавад.

Таъинот

Мета, се масъалаи ҳархеларо ҳал мекунад, ки ба ҳамдигар пайваст ҳастанд, лек ба он аз ҳар гуна гурӯҳ корбарон ҳамроҳ мешаванд.

  1. Баҳсҳо ва расмиятпарастӣ аз ҳар гуна нуқтаи назари зисти лоиҳаҳои Викимедиа хусусан баҳси дастурҳо, ки ба ҳамаи лоиҳаҳо таъалуқ доранд — ба мисли бе имтиёз истифодаи мазмун. Майдони марказии муҳокима, барои ҳамин гуна саволҳо — ин Викимедиа Қаҳвахона аст. Қисми муҳокимаи сатҳи баланд, ки асосан ба соли 2009 таъалуқ дорад, ба лоиҳаи алоҳидаи Strategy Wiki ҷудо карда шуд.
  2. Ҷой барои байнизабонӣ (крос-вики) ва координатсияи байналмиллалӣ, асосӣ назар ба лоиҳаҳои Викимедиа ва ҳаракати Викимедиа равона аст, зимнан дар маҷмуъ, муҳокима байни забонҳое ки аз забони инглис фарқ мекунад. Ба ин ҳаргуна талаб (дар асоси мушкилоти ҳама-Викимедӣ ва дигар вики-сайтҳо), тарҷума ва ахбор, инчунин тафсир, ҳуҷҷатнок кардан ва муҳокимаи ҳаргуна намудҳои тадбир ва воқеаҳои зиндагӣ, ки асосӣ, ба Фонди Виктмедиа ё ҳаргуна муассисаҳои шарик вобастагӣ дорад. Ба ин ҳисобот, воқеаҳо, алоқаи беруна:, ва грантҳо дохиланд.
  3. Қаҳвахона оиди иншои шахсӣ дар бораи лоиҳаҳои Викимедиа. Гарчанде, ки ин маълумот ҳоҷати риояи ҷиддӣ оиди нуқтаи назари беғараз надорад, бояд аз якчанд нуқтаи назар ҷам ва як карда дар саҳифаи беғарази саволҳои равон ба воситаи доираҳои TIPAESA ё яке аз зерсаҳифаи ӯ IPA истифода бурда шавад Дар инҷо баъзе сатҳи озодӣ ҳам вуҷуд дорад, оиди муайян кардани, кадом саволӽо ба Викимедиа таъалуқ доранд — чӣ мекунад Мета-вики, инчунин яке аз намудҳои вики шакл meatball, ки вики-фарҳангро, шаблонҳои ахлоқӣ ва гайраро муҳокима мекунад. Саволҳои ҳуҷҷатнок кардани MediaWiki айни замон хориҷ карда шудааст (ниг. поён). Ин рол дар дохили худ тадқиқоти пурраи расмии муҳокимаҳоро дорад.

Тартиботи Гурӯҳҳо таркиби пурраи Мета-викиро нишон медиҳад.

Мета-вики чӣ нест

  1. Ин сайт барои ҷойкунии ҳаргуна мақолаҳо нест, ки дар дигар бахшҳои Википедиа ғайримақбуланд.
  2. Инҷо на ҷойи тафсири таъминоти барномавии MediaWiki аст, оне ки нишонаи хусусии худро MediaWiki.org дорад. Боқимонда саҳифаҳои, ки дар инҷо оиди ин мавзӯъ ҳаст, бояд ба transfer гузаронда шавад.

Ҷамъият

Саволҳои бисёр ва зуд-зуд пайдо мешаванд, оиди ҷамъияти Мета-вики, ки киро ваё чиро намояндагӣ мекунад. Дар инҷо аниқ ягон ҷамъияти алоҳида аз дигар ҷамъиятҳои Викимедиа нест. Чӣ тавре, ким-кӣ гуфта буд:«мета-вики барои ва назди дигар Викимедиа-лоиҳаҳо вуҷуд дорад ва на барои худ ба худ — ин ҷамъияти ҷамъиятҳост ва на ҷамъияти хӯрди алоҳидаи ҳамчун ҷазира».[1][2]

Ин ҳамчунин мефаҳмонад, ки Мета-вики — ин ҳама ва бисёр мӯҳокимаҳо, равишҳо ва дигар фаъолият дар Мета бо корбарони гуногун ва одамони масъулиятнок (агар онҳо бошанд) мисол, байни ғайраҳо, баъзе комитетҳои Викимедиа, википедонҳо, ҳамкорони Фонд, ки ба додани грантҳо ҷавобгӯ ҳастанд ва ғайра —: на як чизе аз онҳо, балки ҳама якҷоя аст. Мета — ин фазо ва олот барои ба даст овардани комёбиҳо аз ҷониби корбарон (Викимедиачиён) на шахси амалкунанда. Мета ягон роли худро бозӣ намекунад ва бешубҳа бар сари корбарон ва лоиҳаҳо ҳукм надорад.

Аз рӯи ҷиддӣ бояд гуфт, ки дар Мета-вики алалхусус ҷамъияти маҳаллӣ вуҷуд дорад: ин гурӯҳи хӯрди одамон, доим ширкат меварзанд дар як ё якчанд соҳа (хусусан дар роли "боғбонон"), онҳое, ки ҳавасманд бошанд оиди Мета роли худро давом диҳад чӣ тавре ки дар боло навишта ва ба ҳамаи соҳаҳои рӯйдиҳанда дахолат карда тавонад ва ин иҷро шавад.[3][4]

«Метадон» (Metawikian) — номе, ки дар баъзе маврид ба корбарони гурӯҳи махсуси ин ҷамъият «ҷамъияти Мета-вики»″ истифода бурда мешавад, ҷамъияти корбарони доимии Мета, ки фаъолияти асосии онҳо дар ҳаминҷо мегузарад — ононе, ки аз паси эҷоди саҳифаҳои пурмазмун дар баҳсҳо ва равишҳо ширкат варзида, кори таъсирбахш ва бе ҳаргуна мушкилиҳоро дастгирӣ мекунанд.

Пайдоиш

Мета-вики, ҳамчун лоиҳа дар соли 2001 ҳамчун «Мета-Википедиа» ташаккул ёфт ва мақсади "тоза" кардани бахши инглисии Википедиаро бо роҳи кучондани ҳамаи мета-маълумотҳоро (маълумот дар бора тафсири Википедиа ва ҳамаи корбарон) ба викии нав таъсисёфта, бар муқобили воқеаҳо мазмун (мақолаҳои донишнома). Аз лаҳза кучонидан ба даваки MediaWiki, ки аз Википедиа ҷудо буд, Мета ҳамчун қаҳвахонаи мубоҳисавии серзабон мешавад, ки тамоми ҷамъияти Викимедиа аз ин истифода мебарад. Афзоиши шумораи лоиҳаҳои Викимедиа ва кули бахшҳои забонӣ, ки аз сабаби зиёд шудани шумораи мақолаҳо ва пайдо шудани ҳоҷат ба тарҷумаҳо Мета-викиро ба паҳноварии доира худ овард. Айни ҳол Мета дар доира худ 73,305 мақола дар фазои асосии номҳо дорад. Бисёр саҳифаҳои кӯҳна дар инҷо ҳоло ҳам мазмуни хосро барои Википедиа дорад, тасвия, лек мумкинаст, ки ба дигар лоиҳаҳои Викимедиа таъалуқ дошта бошад.

Қоидаҳои Мета

Инчунин нигаред

Эзоҳ

  1. Adapted from Pathoschild, 29 September 2011.
  2. Adapted from Pathoschild, 29 September 2011.
  3. Adapted from [$mail-wmf-2006 Anthere, 29 March 2006]; see also MeatBall:CommunityMember for general principles.
  4. Adapted from Anthere, 29 March 2006; see also MeatBall:CommunityMember for general principles.