元維基:關於

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Meta:About and the translation is 77% complete.

Other languages:
Akan • ‎العربية • ‎asturianu • ‎авар • ‎azərbaycanca • ‎башҡортса • ‎Boarisch • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎বাংলা • ‎བོད་ཡིག • ‎bosanski • ‎català • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎ދިވެހިބަސް • ‎Emiliàn • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎Кыргызча • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎Bân-lâm-gú • ‎norsk bokmål • ‎Plattdüütsch • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎Deitsch • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎Soomaaliga • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎vèneto • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎Yorùbá • ‎中文
維基媒體元維基
本框: 查看 · 讨论 · 编辑

欢迎光临维基媒体元维基(常简称为元维基),这是一个用于协调各维基媒体计划的专门的维基

目的

元维基提供三种不同的角色,这些都是密切相关的但是很多时候适用对象皆不相同。

  1. 討論與實踐維基媒體計畫:尤其是跨計畫的方針討論,例如開放內容的授權方式。這裡也是維基媒體論壇的集中討論區。有些較高層級的討論(主要在2009年),曾被分拆到策略維基站台(Strategy Wiki)上台論。
  2. 提供跨語言(跨維基站台)以及跨國之間的協調:關於維基媒體計畫以及整體維基媒體運動發展,包含不只英文而更多元語言的討論,像是申請和提議(泛維基媒體或是其他維基站台)、翻譯新聞、記錄文件、以及跟維基媒體基金會或維基媒體自治體組織相關的線下活動或是事實的紀錄。同時還有報告活動推廣以及補助
  3. A forum for personal essays about Wikimedia projects. Because these are usually not delivered from a neutral point of view, they should be summarized on neutral issues pages from multiple points of view using formats such as TIPAESA or its subset IPA. There is a degree of freedom in determining what is related to Wikimedia projects, which makes Meta also a meatball wiki of sorts, discussing such matters as wiki culture and patterns. Documentation of MediaWiki is mainly excluded now (see below). This role includes more formal research and related discussion.

分类页面总括了元维基中的内容。

元维基不是什么

  1. 维基百科各子站点中难以修正页面的处置场所
  2. 一个描述MediaWiki软件的地方。MediaWiki拥有其自己的网站MediaWiki.org,相关的内容应被移动到该网站

社群

It has often been discussed whether Meta has a community. What's sure is that it doesn't have a community of its own, separate from the communities of the Wikimedia projects: as someone said, «a meta-project — existing for and about the other Wikimedia wikis, not as a content project to itself — a community of communities, rather than its own little island community».[1]

This also means that many discussions, processes and other activities happen on Meta, with different participants and people in charge (if any) — for instance, among many, some Wikimedia committees, the stewards, the WMF staff for grants —: none of them, and all of them, is Meta. Meta is the space and the tool for their participants to achieve their objectives, not an actor in them; and even less a power over them.

Strictly speaking, however, there is a community specific to Meta: it's a loose group of people regularly active in some or many such activities (especially as "gardeners"), who care about Meta serving the purpose above, and who are more likely to intervene to ensure it does.[2]

"Metawikian" is a term also used sometimes, to indicate a member of the specific "Meta community", that is the community of Meta regulars who are more often active on Meta, for instance as contributors to its content pages or as facilitators of other discussions and processes.

起源

元维基创建于2011年11月(当时称为"Meta-Wikipedia"),通过移动所有元内容(有关维基百科网页和它的用户的内容)而不是实际内容(百科文章)到一个新的维基以减少英语维基百科的杂乱。自从升级到维基百科惯例的MediaWiki软件,Meta成为全维基媒体社群多语言的交流论坛。随着维基媒体计划翻译的增加,Meta也在扩大规模。Meta现在有70,817个页面。虽然现在仍有很多旧页面针对维基百科,但可以说现在多数页面是针对所有维基计划。

元维基方针

參見

注释

  1. Adapted from Pathoschild, 29 September 2011.
  2. Adapted from Anthere, 29 March 2006; see also MeatBall:CommunityMember for general principles.