Meta:Hakkında

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Meta:About and the translation is 67% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎авар • ‎azərbaycanca • ‎башҡортса • ‎Boarisch • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎বাংলা • ‎བོད་ཡིག • ‎bosanski • ‎català • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎ދިވެހިބަސް • ‎Emiliàn • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎한국어 (조선) • ‎Кыргызча • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎norsk bokmål • ‎Plattdüütsch • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎Deitsch • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎සිංහල • ‎Soomaaliga • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎vèneto • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎Yorùbá • ‎中文
Wikimedia Meta-Wiki
This box: view · talk · düzenle

Wikimedia Meta-Wiki'ye hoşgeldiniz (genellikle kısaltılmış olarak Meta-Wiki veya kısaca Meta), Meta Wikimedia wiki projeleri arasında bir koordinasyon oluşturma merkezidir.

Amaç

Meta bütün projeler ile yakından ilişkilidir, fakat çoğu kullanıcılar açısından farklı alt türleri içeren üç ana görevde hizmet vermektedir.

  1. Wikimedia projelerinin tartışılması ve formülasyonu, örneğin projelerdeki ücretsiz-içerik lisanslama gibi politikalar hakkında yapılacak tartışmalarda merkezi bir Wikimedia Forumudur. 2009 yılında ağırlıklı olarak gerçekleştirilen bazı üst düzey tartışmalar Strateji Viki'ye bırakıldı.
  2. Dillerarası (çapraz-wiki) ve uluslararası koordinasyon concerning the Wikimedia projects and the Wikimedia movement in general, including discussion in languages other than English. This includes requests (for pan-Wikimedia or other wikis), translations and news, and the description, documentation, and discussion of real-life activities and facts related to the Wikimedia Foundation and chapters. See also reports, events, outreach:, and grants.
  1. Wikimedia projeleri hakkında kişisel denemeler için bir forum. Because these are usually not delivered from a neutral point of view, they should be summarized on neutral issues pages from multiple points of view using formats such as TIPAESA or its subset IPA. There is a degree of freedom in determining what is related to Wikimedia projects, which makes Meta also a meatball wiki of sorts, discussing such matters as wiki culture and patterns. Documentation of MediaWiki is mainly excluded now (see below). This role includes more formal research and related discussion.

Meta kategorilerinde, Meta içeriğinin büyük bir bölümü bulunabilir.

Meta ne değildir

  1. Farklı Vikipedi'lerden gelen ve düzeltilemez maddeler için bir depolama yeri değildir
  2. MediaWiki yazılımının tanımlandığı bir yer değildir. Yazılımın MediaWiki.org isimli kendi sitesi bulunmaktadır. Bu türde içerik ilgili alana aktarılır.

Topluluk

It has often been discussed whether Meta has a community. What's sure is that it doesn't have a community of its own, separate from the communities of the Wikimedia projects: as someone said, «a meta-project — existing for and about the other Wikimedia wikis, not as a content project to itself — a community of communities, rather than its own little island community».[1]

This also means that many discussions, processes and other activities happen on Meta, with different participants and people in charge (if any) — for instance, among many, some Wikimedia committees, the stewards, the WMF staff for grants —: none of them, and all of them, is Meta. Meta is the space and the tool for their participants to achieve their objectives, not an actor in them; and even less a power over them.

Strictly speaking, however, there is a community specific to Meta: it's a loose group of people regularly active in some or many such activities (especially as "gardeners"), who care about Meta serving the purpose above, and who are more likely to intervene to ensure it does.[2]

"Metawikian" is a term also used sometimes, to indicate a member of the specific "Meta community", that is the community of Meta regulars who are more often active on Meta, for instance as contributors to its content pages or as facilitators of other discussions and processes.

Kökenler

Meta-Wiki her şeyden önce daha az dağınık halde olan İngilizce Vikipedi'den hareket edilerek, gerçek içeriğin dışında (ansiklopedik makaleler) yeni bir wiki olarak 2011 yılı Kasım ayında meta-içeriğin taşınmasıyla kuruldu (Vikipedi web sitesi ve kullanıcıları hakkında içerik). Vikipedi özel MediaWiki yazılımına yönelik güncellemelerden bu yana, Meta tüm Wikimedia dil toplulukları tarafından kullanılan çok dilli tartışma forumu haline gelmiştir. Wikimedia projeleri ve çevirilerin sayısı arttıkça, bu yüzden de Meta kapsamı genişledi. Meta'da şu anda 74.495 madde bulunmaktadır. Burada bulunan sayfaların pek çoğu eskiden Vikipedi'ler için özel olarak yazılmıştır ve şu anda birçok Wikimedia projesinde geçerlidir.

Meta politikaları

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. Adapted from Pathoschild, 29 September 2011.
  2. Adapted from Anthere, 29 March 2006; see also MeatBall:CommunityMember for general principles.