Permissões globais especiais

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Special global permissions and the translation is 65% complete.
Outdated translations are marked like this.
Shortcut :
WM:SGP
Esta página documenta permissões globais com abrangência global que se baseiam em políticas da Fundação Wikimedia e na necessidade logística.

Special permission groups

Fundador

Grupo de utilizador criado em 27 de fevereiro de 2009 para User:Jimbo Wales

Global Flow creator

The global flow creator global group allows users to create Flow pages on any WMF wiki, as well as several miscellaneous rights. It contains only several WMF staff, and is not in active use since Flow is not being actively developed.

Comissão de ouvidoria (Ombuds)

A comissão de ouvidoria é um pequeno grupo selecionado pelo Conselho Diretivo e voltado a investigar alegações de abuso de verificações.

Esse grupo possui o direito checkuser-log globalmente, para poder ver registros de verificação em qualquer projeto hospedado pela fundação.

Recursive export

Exportação recursiva é um grupo global que permite aos seus membros exportarem páginas com um número de páginas afluentes além do limite aplicado a utilizadores normais. O estatuto é atribuído apenas a utilizadores que demonstrem uma real necessidade e sejam confiáveis a ponto de utilizar este recurso corretamente, haja vista que pode ocasionar uma grande sobrecarga aos servidores da Wikimedia.

Antes da criação deste grupo, o recurso só estava disponível aos administradores do sistema.

Funcionários da Fundação (Staff)

A proposta original encontra-se na página Requests for comment/Wikimedia Foundation staff permissions.

Os membros do grupo staff da Fundação Wikimedia correspondem àqueles empregados que necessitam de direitos além daqueles disponíveis aos usuários comuns em uma escala global, e com habilidade técnica para utilizá-los.

Administradores de sistema (System administrators)

Os administradores de sistema gerenciam os recursos dos servidores que hospedam os nossos projetos. Haja vista que estes indivíduos possuem a capacidade técnica e as permissões necessárias para efetuar alterações, o grupo global de administrador de sistema foi implementado para encorajá-los a fazer isto de uma maneira mais fácil e transparente.

wmf-email-block-override

The wmf-email-block-override global group includes only the sboverride right. Its sole member is Maryana Iskander, CEO of the Wikimedia Foundation.

WMF Researchers

The WMF Researcher right was created by the Wikimedia Foundation Legal and Community Advocacy team to provide a temporary global right to some NDA'd staff and contractors assisting in specific legal research who do not require the full global Staff Rights package.

Under the principle of least access and because the need has come up multiple times the group has been converted into a more permanent global group that can be given to WMF Staff or Contractors (permanent or temporary) when they need read-only access to deleted or suppressed text and logs but do not necessarily need other rights in the full Staff package. It is also used for NDA'd 3rd party Researchers who need API access to deleted content as part of their approved research.

Transparência

O Meta-Wiki hospeda o registo de direitos globais, onde qualquer utilizador (registado ou não) pode visualizar a criação e a eliminação de grupos globais e as alterações em suas permissões. Uma descrição detalhada dos vários direitos pode ser encontrada em MediaWiki.org. Por favor, observe que alguns direitos são detalhados lá na página da extensão apropriada.

Two-factor authentication

The Wikimedia Foundation made two-factor authentication (2FA) mandatory for selected global user roles in December 2018. The requirement is recorded at the top of various Meta-Wiki pages as imposed by "the Wikimedia Foundation"; the addition of that text was itself the announcement (by a Foundation employee). No broader announcement was made and the requirement is enforced by manual audits.

Ver também