ويكيبيديا إلى القمر

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikipedia to the Moon and the translation is 79% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎অসমীয়া • ‎беларуская • ‎български • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎বাংলা • ‎català • ‎کوردیی ناوەندی • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎français • ‎Nordfriisk • ‎Gaeilge • ‎galego • ‎Alemannisch • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎Ido • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎Bân-lâm-gú • ‎Napulitano • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎سنڌي • ‎српски / srpski • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎粵語 • ‎中文
ToTheMoon Header png.png
الرئيسية مرحلة 1: سيناريوهات مرحلة 2: التصويت مرحلة 3: العمل مرحلة 4: الإنتهاء حول أسئلة شائعة
done done done done

A group of science enthusiasts from Berlin, Germany, are planning to send their own custom-built rover to the Moon. And they want to take Wikipedia with them. In the year of Wikipedia’s 15th anniversary, our global community of editors is invited to prepare the ultimate time (and space) capsule of knowledge.

ويكيبيديا على القمر - في كلمة

لقد مر حوالي 40 سنة منذ أن حمل فوياجر 2 على متنه رسالة من البشرية إلى الفضاء الخارجي في ما يسمى "لوحة فوياجر الذهبية"، التي احتوت على تحيات، وبعض الأصوات والصور... ولكن ليس كل أنواع المعرفة الموجودة.

علماء بدوام جزئي هي واحدة من الفرق الخمسة التي بقيت في مسابقة جائزة جوجل أكس القمرية. هدفهم هو الوصول للقمر في 2017، والعمل بمركبتهم روفر بكل أمان، السير في مسافة 500 متر، وإرسال صور إلى الأرض. لا يوجد مساحة كافية في مركبة فضائية لأخذ الكثير من الأشياء معها. عادة، يتم استخدام ما يسمى بالحمولة للتجارب العلمية. لكن من جهة أخرى حجز الفريق مكانا لوضع قرص ستقدمه ويكيميديا الألمانية (Wikimedia Deutschland)، لاستعمال ويكيبيديا.

لماذا لا نقوم ببساطة بتفريغ ويكيبيديا ووضع محتوياتها على قرص؟ لأن مساحة التخزين على القرص محدودة للغاية، ولا تستطيع حتى تحميل محتويات لغة واحدة بشكل كامل، حتى بدون التاريخ والصور. أهم من ذلك، ويكيبيديا هي مشروع عالمي حقيقي، ويتكون من 300 لغة، حتى وإن تم إرسال صورة من ويكيميديا، محتواها سيكون مساويا لصورة أصيلة عن "المعرفة الكاملة للإنسان"، لذلك لا يجب فقط حمل جودة العمل الويكيبيدي، بل أيضا تنوعها الثقافي، وجهات نظرها المختلفة وأصواتها المتعددة.

كيف نفعلها؟ كيف نقررها؟ At Wikimedia Deutschland, we think that the best way to decide about a space-traveling snapshot of Wikipedia is to resort to the strengths of its basic principles: This is an anniversary gift to all Wikipedia communities all over the world. Let us discuss as a global movement and collaborate on-wiki. It’s a unique challenge in and of itself, because never before have all Wikipedia communities at the same time been called out to decide and work on a project with limited space … and time. In order to meet the payload deadline for the Moon rover, we have to work with an editing deadline, as well. Our goal is to have finished community discussions, decisions and content preparations by the International Volunteer Day (5th December) 2016:

5 ديسمبر 2016. 39 مليون مقالة، 300 لغة، آلاف المحررين. قرص مع حوالي 20 مليون جيغابايت من مساحة البيانات.

This site on Meta-Wiki has been designed to facilitate the process until Wikimania Esino Lario in June 2016. In that time we need to come to a decision on how to proceed as a global community and in our respective language communities. This is a bold undertaking! Please read all about its details in the About and FAQ sections.

لنأخذ ويكيبيديا إلى القمر! نحن بحاجة لرأيك وأفكارك في النقاش الجاري حول سيناريوهات العمل الممكنة. عدّل رجاءً!

أنظر أيضاً