Wikipedia Kuuhun

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikipedia to the Moon and the translation is 79% complete.
Other languages:
Alemannisch • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Bân-lâm-gú • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Gaeilge • ‎Ido • ‎Lëtzebuergesch • ‎Napulitano • ‎Nederlands • ‎Nordfriisk • ‎Sunda • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎interlingua • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎کوردی • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎অসমীয়া • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어
ToTheMoon Header png.png
Home Phase 1: scenarios Phase 2: voting Phase 3: working Phase 4: wrap-up About FAQ
done done done done

Ryhmä tiedeintoilijoita Berliinistä Saksasta aikoo lähettää oman räätälöidyn kulkijansa Kuuhun, ja he haluavat Wikipedian mukaansa. Wikipedian 15-vuotisjuhlavuonna maailmanlaajuinen muokkaajayhteisö kutsutaan valmistelemaan äärimmäistä tiedon aika(avaruus)kapselia.

Wikipedia Kuuhun –pähkinänkuoressa

On kulunut lähes 40 vuotta siitä, kun Voyager 2 vei ulkoavaruuteen ihmiskunnan viestin "kultaisella levyllään". Se sisälsi tervehdyksiä, ääniä ja kuvia, muttei kiteytystä ihmisen tietämyksestä.

The Part-Time Scientists are one of five teams left competing in the Google Lunar XPRIZE challenge. Their goal is to reach the Moon by 2017, land their rover safely on the surface, have it drive 500 meters and send images back to Earth. There's not much room in a space vehicle for things to take along. Typically, this so-called payload is used for scientific experiments. The Moon rover that the Part-Time Scientists are building has room for some of those, but it also comes with a data disc that has been offered by the German Wikimedia Chapter, Wikimedia Deutschland, in order to use for Wikipedia.

Miksei yksinkertaisesti oteta kasaa Wikipedioita ja tallenneta niitä levylle? Because the available disc space is very limited and would not even hold one of the large language versions—even without version histories or media files. More importantly, Wikipedia is a truly global project and to date features content in almost 300 languages. Even if only a snapshot of Wikipedia can be brought to the Moon, its content will equal a genuine snapshot of the sum of all human knowledge. Thus, it should carry not only the quality of the work of the Wikipedia community but also its cultural diversity, its different perspectives, its many voices.

Kuinka tehdä se? Kuinka valita? At Wikimedia Deutschland, we think that the best way to decide about a space-traveling snapshot of Wikipedia is to resort to the strengths of its basic principles: This is an anniversary gift to all Wikipedia communities all over the world. Let us discuss as a global movement and collaborate on-wiki. It’s a unique challenge in and of itself, because never before have all Wikipedia communities at the same time been called out to decide and work on a project with limited space … and time. In order to meet the payload deadline for the Moon rover, we have to work with an editing deadline, as well. Our goal is to have finished community discussions, decisions and content preparations by the International Volunteer Day (5th December) 2016:

5. joulukuuta 2016. 39 miljoonaa artikkelia, 300 kieltä, tuhansia muokkaajia. Yksi noin 20 Gt:n tallennustilalla varustettu levy.

Tämä Meta-Wikin sivusto on suunniteltu hoitamaan prosessia Esino Larion Wikimaniaan saakka kesäkuussa 2016. Siihen mennessä meidän on saatava päätettyä, kuinka edetä maailmanlaajuisena yhteisönä ja omina kieliyhteisöinämme. Tämä on rohkea sitoumus! Ole hyvä ja lue kaikki yksityiskohdista About ja FAQ -osioista.

Viedään Wikipedia Kuuhun! Tarvitsemme mielipiteitäsi ja ajatuksiasi käytävässä keskustelussa mahdollisista työskentelytavoista. Ole hyvä ja osallistu muokkaamiseen!

Katso myös