Jump to content

Wikimedia Foundation elections/Board elections/2006/Translations/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
2006 ウィキメディア財団理事の選挙
組織

私たちはWikimedia財団理事選挙の翻訳者とコーディネーターを求めています。

翻訳する必要があるものは以下の通りです(翻訳の準備ができたものは太字になっています)。

コーディネーターは必要があれば他の翻訳者やローカルの管理者と作業し、各プロジェクトで選挙の宣伝をします。

あなたの使う言語への翻訳を手伝う準備ができたと感じましたら、ぜひ下のセクションへご自分で名前を追加してください。

加えて、あなたの言語への翻訳のコーディネーターになることに興味がありましたら、署名と一緒に星マークを置いてください。

翻訳者一覧

[edit]

コーディネーターは星マーク(*)を付けてください。

翻訳者リストの多言語化についてはTemplate:Election translators ML#About this templateをご覧ください。

立候補ページ

[edit]
立候補者 翻訳状況
AaronSw Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
alex756 Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
ArnoLagrange Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Arno Lagrange statement Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Arnomane Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Charles Matthews Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Cimon Avaro Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Eloquence Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Eloquence Platform 2006 Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Evrik Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Improv Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Kelly Martin Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Kim Bruning Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Linuxbeak Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Mindspillage Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Oscar Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Ross.Hedvicek Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
UninvitedCompany Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +
Zuirdj Ar | Br | Ca | Chr | Cs | Da | De | En | Eo | Es | Fi | Fr | Gl | Hu | Ia | Id | It | Ja | Ko | Nl | No | Pl | Pt | Ro | Ru | Sr | Sv | Tl | Tr | Uk | Zh | +

+ = 立候補声明の翻訳の進捗

立候補の多言語化についてはTemplate:Election translations 2006/Candidates#About this templateをご覧ください。

進行中の翻訳

[edit]
選挙のお知らせ

ar | br | ca | chr | cs | da | de | en | eo | es | fi | fr | gl | hu | ia | id | it | ja | ka | ko | nl | no | pl | pt | ro | ru | sr | sv | tl | tr | uk | vi | zh

候補者一覧

ar | br | ca | chr | cs | da | de | en | eo | es | fi | fr | gl | hu | ia | id | it | ja | ka | ko | nl | no | pl | pt | ro | ru | sr | sv | tl | tr | uk | vi | zh

FAQ

ar | br | ca | chr | cs | da | de | en | eo | es | fi | fr | gl | hu | ia | id | it | ja | ka | ko | nl | no | pl | pt | ro | ru | sr | sv | tl | tr | uk | vi | zh


結果

ar | br | ca | chr | cs | da | de | en | eo | es | fi | fr | gl | hu | ia | id | it | ja | ka | ko | nl | no | pl | pt | ro | ru | sr | sv | tl | tr | uk | vi | zh

選挙監理委員

ar | br | ca | chr | cs | da | de | en | eo | es | fi | fr | gl | hu | ia | id | it | ja | ka | ko | nl | no | pl | pt | ro | ru | sr | sv | tl | tr | uk | vi | zh

翻訳コーディネータ

ar | br | ca | chr | cs | da | de | en | eo | es | fi | fr | gl | hu | ia | id | it | ja | ka | ko | nl | no | pl | pt | ro | ru | sr | sv | tl | tr | uk | vi | zh

  • 完了: Ja
  • 公式: En (orig.), Cs, De, Eo, Es, Fr, It, Ja, Nl, Pl, Ru, Sr, Tl, Tr, Zh, Fi...
  • 50%+: Ko, ...
  • 5%+: Ro ...
  • Requested: ...
  • 完了: De, En, Fr, No, Pl