Jump to content

語言委員會

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Language committee and the translation is 100% complete.
快捷方式
Langcom
本頁面介紹了有關語言委員會的信息。
語言委員會
語言委員會
語言委員會
对于申请者
对于成员
信息
关闭项目(自愿)
本框: 查看 · 讨论 · 编辑

維基媒體基金會語言委員會是執掌對新語言計畫以及其提案發展一個清楚的方針與紀錄、處理其要求、並且支持與協調新開計畫以最大化其成功事務之組織。

其成立背景,原本是在特別計畫委員會其中的一個子委員會。現在特別計畫委員會已經停止運行,故此委員會直接回報給維基媒體董事會

語言委員會主要作為是在申請新語種流程中審核這些要求、給予建議、並且在最後對董事會建議創立哪些新語種版本。語言委員會的個別成員同時也會處理關閉計畫的提案。如果您有任何問題(例如想申請新語種版本),請在討論頁告知,或直接連絡任意一位成員。

章程

這是一個原本章程加上後續修正案的已校對版本。

適用範圍

本委員會的任務如下:

  1. 建设并维持:
    1. 一套明确的递进政策(具有大量的指示辅助)来评估新语言的维基项目的可行性,并可以为此项目以后的建设明确方向;
    2. 维护和修正各种脚本和本土化产生的问题;
    3. 维持新语言项目一定增长率的辅助文件;
    4. 援建跨语言项目,使更多的小语种得到更多的资源;
    5. 维持各维基计划的兼容性,以此减少由于本土化所造成的不必要修正。
  2. 新的申请项目将会作为已存在的维基项目的子域,使其附加高级的注意请求(4天),这样维基管理委员会就会有更多的机会去注意到这些请求。

目标

委员会的目标是:

  1. 降低新项目中政治方面的影响,纯粹以数量和质量作为编辑的唯一目的;
  2. 藉由一套广为接受的条款来减少和本土化相关的项目建设;
  3. 使对成熟的营销技巧的再利用最大化到每一个编辑上;
  4. 搭建一个公共平台,使得各种不同的语言项目可以更多地合作;
  5. 用最小的花费创造最原汁原味的维基计划项目,使其开放资源的特质处于领先地位。

公開透明

  • 语言委员会的唯一目的即是公开,所以我们欢迎一切建议。
  • 委员会尊重编辑者对其所编辑的项目的所有权,并且将满足使用者的需求作为改进的首要目标。
  • 委员会对于原来有过提交经验的用户的建议会特别关注。

討論

如果您希望向委員會送出一份提案,例如請求通過某個特定專案,請在討論頁進行。

任何人都可以通過訂閱公開的電子郵件清單langcom at lists.wikimedia.org來關注語言委員會的討論,這主要是內部程序。非成員通常不應該參與討論。然而當需要時,他們可以發送電郵,這樣一位清單管理員將需要手動接受。

2013年4月以前,討論均位於一個私有的電郵列表中。從2011年6月~2013年4月間,社群成員可以請求成為語言委員會觀察員。此後他們收到了發送到內部委員會電郵列表的電郵拷貝。

委員會於2017年恢復使用該私有電郵列表,以供討論機密性或私人問題。

成員

如果您希望成為一名成員,請向langcom(_AT_)lists.wikimedia.org傳送電子郵件,或私下聯絡任意一位成員。

Current

Member Languages Region Special tasks
Amir E. Aharoni (Amire80) he, ru, en-4, ca-3, eo-2, es-2, fr-2, it-2, ar-1 Middle East, Israel, Jerusalem
Europe, Russia, Moscow (until 1991)
Anass Sedrati ar, ary, sv, fr, en-5, es-4, pt-3, no-3, it-2, ru-1 Europe, Sweden, Stockholm
Africa, Morocco, Salé
Antony D. Green en, de-4, fr-2, ga-1, cy-1 Europe, Germany, Berlin
North America, United States, Texas (formerly)
Maor Malul (Maor X) es, en-5, lad-4, pt-4, de-3, he-3, ca-3, af-2, guc-2, ar-1 Middle East, Israel, Jerusalem
South America, Venezuela, Caracas (until 2013)
Jan Wohlgemuth (Janwo) de, en-5, id-3, nds-2, gsw-1, ru-1, el-1, fr-1, tpi-1
lgs. of Indonesia, Australia, PNG, Pacific Islands
Asia/Pacific, Indonesia, Jakarta
Europe, Germany, Westphalia (till 2019)
Jon Harald Søby nb, en-4, nn-4, sv-3, da-2, de-2, sw-2, eo-1, es-1, ro-1, se-1 Europe, Norway, Fredrikstad
Kimberli Mäkäräinen (Yupik) en, fi-4, es-4, ca-3, se-3, sv-3, et-2, smn-2 (written only), sms-2, nb-2, fr-2, it-2 Europe, Finland, Helsinki
(MF-Warburg) de, en-3, fr-2, la-2, tet-1, es-1 Europe, Germany, North Rhine-Westphalia
Europe, France, Occitania (formerly)
Closing projects
Michael Everson (Evertype) en, da-3, de-3, es-3, ga-3, fr-2, et-1, it-1, nl-1, nn-1,
no-1, pt-1, ro-1, ru-1, sv-1, tlh-1, yi-1
Europe, Scotland, Dundee
North America, United States, Pennsylvania (formerly)
Satdeep Gill pa, en-4, pnb-4, hi-3, ur-3, fr-3, es-2, fa-1, io-1 Asia, India, Punjab
(Sotiale) ko, en-2, ja-1, zh-1, eo-1, bi-1 Asia, South Korea
Tochi Precious ig, en-4, de-3, fr-2 Africa, Nigeria, Abuja
Vito Genovese tr, en-4, de-2 Europe, Germany and Turkey

Board liaison

Former

Member Period
Akash Shah (Aksi great) 2007–2008
Maria Fanucchi (Arria Belli) 2007–2017
Ascánder 2006–2008
Huib Laurens (Abigor) 2010–2013
Bèrto 'd Sèra 2006–2017
Jesse Plamondon-Willard (Pathoschild) 2006–2011
Michal Zlatkovský (Timichal) 2006–2008
Sabine Cretella (SabineCretella) 2006–2009
Shanel Kalicharan (Shanel) 2007–2017
Tangotango 2007–2008
Zacharias Diakonikolaou (ZaDiak) 2011–2017
Oliver Stegen (Baba Tabita) 2011–2018
André Müller (N-true) 2017–2019
Santhosh Thottingal (santhosh.thottingal) 2011–2019
Milos Rancic (Millosh) 2008–2013, 2014–2021
Karen Broome (Klbroome) 2006–2021
Robin Pepermans (SPQRobin) 2009–2021
Gerard Meijssen (GerardM) 2006–2023
Steven White (StevenJ81) [Clerk] 2017–2024

Timeline

User:VictoriaUser:NTymkiv (WMF)User:Doc JamesUser:TochipreciousUser:Anass SedratiUser:SotialeUser:Janwo:fi:User:YupikUser:Vito GenoveseUser:StevenJ81User:N-trueUser:Satdeep GillUser:Maor XUser:MF-WarburgUser:ZaDiakUser:Santhosh.thottingaluser:Baba TabitaUser:AbigorUser:Amire80User:SPQRobinUser:Antony D. GreenUser:MilloshUser:EvertypeUser:TangotangoUser:Aksi greatUser:Arria BelliUser:ShanelUser:PathoschildUser:KlbroomeUser:TimichalUser:SabineCretellaUser:AscánderUser:Jon Harald SøbyUser:GerardMUser:Bèrto 'd Sèra


时间线

這是委員會進度的一個非正式的日誌。關於申請與結案的相關日誌,請見要求新語言

語言委員會時間線
日期 活動 更新
2006-06-06 方针 SabineCretella草案提出。
2006-07-03 langcom 子委员会最初提议,但委员会从未收到该提议。
2006-09-16 langcom 子委员会再次提议,提议被接受。
2006-11-11 方针 Pathoschild草案非正式提出。
2006-11-21 方针 Pathoschild草案在社区内实施但尚未经子委员会通过。
2007-01-02 方针 GerardM草案提出。
2007-01-14 方针 GerardM-Pathoschild政策草案提出。
2007-02-06 方针 GerardM-Pathoschild政策草案被挑选出来,讨论从最终版本前的所需调整开始。
2007-02-20 方针 GerardM-Pathoschild政策草案定稿并转发到特别项目委员会征求意见。
2007-02-26 方针 GerardM-Pathoschild草案实施
2007-04-28 方针 附屬委員會獲授權在毋需得到董事會批准的情況下進行批核,但需於批核前五天預先通知董事會。
2009-01-20 langcom 維基媒體基金會董事會決定將此附屬委員會改成委員會。
2011-05-13 langcom 此委員會於柏林舉行了其首次面對面會議
2011-06 langcom 觀察員介紹
2013-04-13 langcom 轉移至公開郵件列表,mail:langcom

參見