Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail/uk

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail and the translation is 100% complete.

From: Виборча комісія Фонду Вікімедіа <board-elections@lists.wikimedia.org>

Не забудьте проголосувати на виборах до Ради повірених Фонду Вікімедіа 2021

Доброго дня, $USERNAME!

Ви отримали цього листа, оскільки маєте право голосу на виборах до Ради повірених Фонду Вікімедіа 2021. Вибори почалися 18 серпня 2021 і завершаться 31 серпня 2021.

Фонд Вікімедіа уможливлює роботу таких проєктів як $ACTIVEPROJECT, а керівним органом Фонду, який приймає рішення, є Рада повірених. Дізнайтеся більше про Раду повірених.

Цього року голосуванням спільноти обирають повірених на чотири вакантні місця. За ці місця змагаються дев'ятнадцять кандидатів з усього світу. Дізнайтеся більше про кандидатів до Ради повірених 2021.

До голосування запрошуються майже 70 тисяч учасників спільнот. Ви теж входите до їх числа! Голосування триває лише до 23:59 UTC 31 серпня. Проголосуйте на сторінці [$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021 SecurePoll у проєкті $ACTIVEPROJECT].

Якщо ви уже проголосували, дякуємо вам і, будь ласка, не зважайте на цей лист. Особа може проголосувати лише один раз, не залежно від того, скільки в неї облікових записів.

Дізнайтеся більше про ці вибори.

З повагою,

Виборча комісія


Цей лист надіслано вам, оскільки ваша електронна адреса вказана при реєстрації на ресурсах Фонду Вікімедіа. Щоб вам більше не надходили сповіщення про вибори, додайте своє ім'я користувача до Wikimedia No Mail List.

Plain text version

Доброго дня, $USERNAME!

Ви отримали цього листа, оскільки маєте право голосу на виборах до Ради повірених Фонду Вікімедіа 2021. Вибори почалися 18 серпня 2021 і завершаться 31 серпня 2021.

Фонд Вікімедіа уможливлює роботу таких проєктів як $ACTIVEPROJECT, а керівним органом Фонду, який приймає рішення, є Рада повірених. Дізнайтеся більше про Раду повірених <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview/uk>. 

Цього року голосуванням спільноти обирають повірених на чотири вакантні місця. За ці місця змагаються дев'ятнадцять кандидатів з усього світу. Дізнайтеся більше про кандидатів до Ради повірених 2021: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates/uk#Candidate_Table> 

До голосування запрошуються майже 70 тисяч учасників спільнот. Ви теж входите до їх числа! Голосування триває лише до 23:59 UTC 31 серпня. Проголосуйте на сторінці SecurePoll у проєкті $ACTIVEPROJECT: <$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021> 

Якщо ви уже проголосували, дякуємо вам і, будь ласка, не зважайте на цей лист. Особа може проголосувати лише один раз, не залежно від того, скільки в неї облікових записів.

Дізнайтеся більше про ці вибори: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/uk>.

З повагою,

Виборча комісія

--

 Цей лист надіслано вам, оскільки ваша електронна адреса вказана при реєстрації на ресурсах Фонду Вікімедіа. Щоб вам більше не надходили сповіщення про вибори, |додайте своє ім'я користувача до Wikimedia No Mail List <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.