যে ১০টি কারণে আপনি আমাদের নতুন তথ্যছক পছন্দ করবেন

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page 10 reasons why you'll want our new infoboxes too and the translation is 85% complete.

কাতালান উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়ের একজন উৎসাহী ব্যবহারকারীর নেতৃত্বে একটি উইকিপ্রকল্পের মাধ্যমে তথ্যছকগুলি (যে ছকগুলি নিবন্ধের উপরের ডানদিকের কোণায় দেখতে পাচ্ছেন) হালনাগাদ করতে দীর্ঘ সময় ব্যয় করেছেন (এই সাক্ষাৎকারটি দেখুন)। এই কাজটি ইতিমধ্যেই দ্রুততার সহিত চলছে, এবং আমরা বিশ্বাস করি এটি অন্যান্য ভাষার সংস্করণে প্রতিলিপি করা উচিত। আমরা জানি যে, তথ্যছকগুলো কীভাবে কাজ করে তা জানতে পারলে আপনি নিশ্চয় সেগুলো পেতে চাইবেন৷ অবশ্যই, আমরা আপনাকে কোনও তথ্যছক বৈশিষ্ট্যযুক্ত প্রতিটি নিবন্ধের জন্য ভিন্ন ভিন্ন কারণ দর্শাতে পারি, কিন্তু এই দশটি কারণ যুক্ত তালিকাটি যথেষ্ট হওয়া উচিত:

  1. সহজসাধ্যতা': সেই দিন এখন অতীত যখন আপনাকে কোডের রিম লিখতে হত এবং তথ্যছকে উপাত্ত যোগ করার জন্য অত্যাশ্চর্য পরামিতি লিখতে হত। যে কোনও পাতায় শুধু একটি তথ্যছক যোগ করুন এবং এটি উইকিউপাত্ত থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তথ্য উদ্ভব করবে।
  2. একবারে সব ভাষায় হালনাগাদ করুন: উইকিউপাত্তে তথ্যের পরিবর্তন হলে উইকিপিডিয়ার সমস্ত ভাষার সংস্করণেও সেটি পৌঁছবে। উদাহরণস্বরূপ, কোনো বিখ্যাত ব্যক্তির মৃত্যুর তারিখ যোগ করা বা উইকিউপাত্তে পুরস্কার বিজয়ীদের তালিকা হালনাগাদ করা হলে তা সঙ্গে সঙ্গে উইকিপিডিয়ার সব সংস্করণ হালনাগাদ হবে।
  3. বৈশ্বিক উপাত্ত, স্থানীয় প্রেক্ষাপট: আপনি যদি আপনার নিবন্ধগুলিকে কিছুটা স্থানীয় ভাব প্রদান করতে চান, তাহলে তথ্যছকগুলো আপনাকে উইকিউপাত্ত থেকে প্রাপ্ত তথ্য অগ্রাহ্য করার জন্য ম্যানুয়ালি ক্ষেত্র যোগ করারও সুবিধা দেয়। আপনি পুরানো তথ্যছক সহ আপনার কাছে থাকা সমস্ত তথ্য রাখতে পারবেন… এবং আরও অনেক কিছু।
  4. শৈলী যুক্ত: এই তথ্যছকগুলো এই ব্যাপারটি নিশ্চিত করে যে, সমস্ত সংস্করণে সম্পর্কিত নিবন্ধের কাঠামো যেন অনুরূপ হয়, যার মাধ্যমে সেগুলোর তুলনা করা সহজ করে তোলে।
  5. মানচিত্রে গতিশীলতা স্থাপন করা: তথ্যছকগুলো একটি স্থানকে ট্যাগ করতে পারে যাতে আপনি যখন এটির অবস্থানে ক্লিক করেন, এটি আপনাকে ওপেন স্ট্রিট ম্যাপে একটি গতিশীল মানচিত্রে পোঁছে দেবে। আপনি এখন সমমনা প্রকল্পগুলিকে সহায়তা করতে পারেন৷
  6. Russian dolls: Infobox parameters are stackable: for example, an article about an organisation has a "headquarters" field, which in turn invokes a "building" infobox with information pertaining to monuments. This unleashes a whole cascade of data that are related but not always obvious at first sight.
  7. সহজে রক্ষণাবেক্ষণ: অনুরূপ তথ্যছকগুলো সাধারণ প্রকারে একত্রিত করা হয়েছে। এর ফলে রক্ষণাবেক্ষণের প্রয়োজনীয়তা হ্রাস পায় কারণ, তাদের ভাগ করা এবং সুরেলা নকশা ছাড়াও, আপনাকে কম টেমপ্লেটগুলিতে ট্যাব রাখতে হবে — কী স্বস্তি!
  8. It's a collaborative project —duh: Collective decision-making has permeated the project, ranging from the colours of table borders to the parameters in each infobox. It gets lots of editors involved regardless of their technical acumen.
  9. এক নজরে তথ্য': মাঝে মাঝে পাঠকগণ তথ্যছকে দ্রুত তথ্য খুঁজে পান, এবং যদি তারা বিষয়টি সম্পর্কে আরও জানতে চান তবেই তারা সম্পূর্ণ পাঠ্যটি পড়ে থাকেন। এটি পাঠকদের জীবনকে সহজ করে তোলে, যারা শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট তথ্য বা চিত্র খুঁজছেন।
  10. একটি সম্পূর্ণ নতুন বিশ্ব: আমরা এখনও এই নতুন তথ্যছকগুলো সম্পূর্ণ সম্ভাবনা অন্বেষণ করিনি। এগুলো উইকিপিডিয়ার মতোই একটি চির-পরিবর্তনশীল প্রকল্প।

উদাহরণস্বরূপ: w:ca:Charles Robert Darwin.