10 причин, чому і Вам теж сподобаються наші нові інфобокси

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page 10 reasons why you'll want our new infoboxes too and the translation is 100% complete.

Спільнота каталонської Вікіпедії витратило багато часу на оновлення інформаційних блоків (таблиць, які Ви бачите у верхньому правому кутку статей) за допомогою Вікі-проекту, яким керує учасник-ентузіаст (прочитайте це інтерв'ю). Цей почин вже набрав силу, і ми вважаємо, що його варто відтворити в інших мовних розділах. Ми знаємо, що Ви також захочете отримати доступ до цих інфобоксів, як тільки дізнаєтеся, як вони працюють. Звичайно, ми могли б надати Вам різні причини для кожної статті, що містить інфобокс, але цього списку з десяти пунктів повинно бути більш ніж достатньо:

  1. Це дуже просто: пройшли ті часи, коли Вам доводилося писати пакети коду і вводити незрозумілі параметри, аби тільки додати даних до інфобоксу. Просто додайте інфобокс на сторінку, і він самостійно отримає інформацію з Вікіданих.
  2. Оновлюються усі мови за один раз: зміни в інформації Вікіданих поширюються на усі мовні розділи Вікіпедії. Наприклад, додавання дати смерті знаменитості або оновлення списку призерів у Вікіданих призведе до негайного оновлення усіх мовних розділів Вікіпедії.
  3. Глобальні дані, локальний контекст: якщо Ви віддаєте перевагу надавати своїм статтям локального виду, ці інформаційні поля дозволяють Вам вручну додавати поля для перевизначення інформації, отриманої з Вікіданих. Ви можете зберігати усю інформацію, яку Ви мали у старих інфобоксах… і багато іншого.
  4. В одному стилі: інфобокси гарантують, що пов'язані статті мають однаковий стрій, тепер їх легше порівнювати.
  5. Привнесення динамізму в карту: інфобокси можуть помітити місце, щоб при натисканні на його місце розташування Ви переходили на динамічну карту в Open Street Maps. Тепер Ви можете допомогти однодумцям в інших проектах.
  6. Мотрійки: параметри інфобоксу можна нарощувати: наприклад, стаття про товариство має поле «штаб-квартира», яке, своєю чергою, викликає інформаційний блок «будівля» з інформацією, що стосується пам'яток. Це розкриває цілий каскад даних, які пов'язані, але не завжди очевидні з першого погляду.
  7. Простота підтримки: схожі інфобокси об'єднано в загальні типи. Це зменшує потребу в обслуговуванні, тому що, крім їхнього загального та узгодженого дизайну, Вам потрібно стежити за меншою кількістю шаблонів — яке полегшення!
  8. Це спільний проект — так: колективне прийняття рішень проникло в проект, починаючи від кольорів меж таблиці і закінчуючи параметрами в кожному інформаційному блоці. Це залучає багато редакторів, незалежно від їхньої технічної проникливості.
  9. Стисла інформація: іноді читачі швидше знаходять інформацію в інфобоксах, і їм потрібно тільки прочитати увесь текст, якщо вони хочуть дізнатися більше про предмет. Це полегшує життя читачам, які шукають тільки певний факт або число.
  10. Цілий новий світ: ми ще не повністю вивчили потенціал нових інфобоксів. Це постійно мінливий проект, як і власне Вікіпедія.

Ось приклад: w:ca:Чарльз Роберт Дарвін.