Fundraising 2008/core messages/gv

Translations of Core messages: ^±

da/dansk (published)
de/Deutsch (published)
en/English (published)
es/español (published)
fr/français (published)
it/italiano (published)
ja/日本語 (published)
nb/norsk bokmål (published)
nl/Nederlands (published)
sv/svenska (published)
ar/العربية (published)
el/Ελληνικά (published)
fi/suomi (published)
he/עברית (published)
id/Bahasa Indonesia (published)
pl/polski (published)
pt/português (published)
ru/русский (published)
zh/中文 (published)
zh-cn/中文（中国大陆） (published)
zh-hans/中文（简体） (published)
zh-hant/中文（繁體） (published)
zh-hk/中文（香港） (published)
zh-sg/中文（新加坡） (published)
zh-tw/中文（臺灣） (published)
af/Afrikaans (published)
an/aragonés (published)
ast/asturianu (published)
az/azərbaycanca (closed)
bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (published)
bn/বাংলা (published)
bar/Boarisch (published)
be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (published)
bg/български (published)
bjn/Banjar (closed)
br/brezhoneg (closed)
bs/bosanski (published)
ca/català (published)
cbk-zam/Chavacano de Zamboanga (closed)
cdo/閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ (published)
cs/čeština (published)
cy/Cymraeg (published)
dsb/dolnoserbski (published)
eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
et/eesti (published)
eo/Esperanto (published)
eu/euskara (published)
fa/فارسی (published)
fiu-vro/võro (published)
fur/furlan (closed)
fy/Frysk (published)
ga/Gaeilge (published)
gv/Gaelg (published)
gl/galego (published)
glk/گیلکی (closed)
gsw/Alemannisch (published)
haw/Hawaiʻi (closed)
hi/हिन्दी (published)
hif/Fiji Hindi (closed)
hr/hrvatski (published)
hsb/hornjoserbsce (published)
hu/magyar (published)
ia/interlingua (published)
jv/Jawa (published)
ka/ქართული (published)
km/ភាសាខ្មែរ (published)
kn/ಕನ್ನಡ (closed)
ko/한국어 (published)
ksh/Ripoarisch (published)
la/Latina (published)
lb/Lëtzebuergesch (published)
lij/Ligure (closed)
lmo/lombard (published)
lo/ລາວ (published)
lt/lietuvių (published)
lv/latviešu (closed)
ml/മലയാളം (published)
mk/македонски (published)
mr/मराठी (published)
ms/Bahasa Melayu (published)
mn/монгол (closed)
mt/Malti (published)
mzn/مازِرونی (closed)
nds-nl/Nedersaksies (published)
new/नेपाल भाषा (closed)
nn/norsk nynorsk (published)
oc/occitan (published)
pms/Piemontèis (published)
ps/پښتو (closed)
qu/Runa Simi (published)
ro/română (published)
rm/rumantsch (closed)
scn/sicilianu (published)
si/සිංහල (closed)
sk/slovenčina (published)
sh/srpskohrvatski / српскохрватски (published)
sl/slovenščina (published)
sr/српски / srpski (published)
sr-ec/српски (ћирилица) (published)
sr-el/srpski (latinica) (published)
stq/Seeltersk (published)
su/Sunda (published)
szl/ślůnski (closed)
ta/தமிழ் (closed)
th/ไทย (published)
tl/Tagalog (published)
tr/Türkçe (published)
ur/اردو (published)
uk/українська (published)
uz/oʻzbekcha / ўзбекча (published)
vec/vèneto (closed)
vi/Tiếng Việt (published)
wa/walon (closed)
yi/ייִדיש (closed)
yo/Yorùbá (closed)
yue/粵語 (published)

Text marked in this color should be changed (oldid=1254154, newid=1258694)

Text marked in this color should be changed (oldid=1246449, newid=1249175)

Text marked in this color should be changed (oldid=1249175, newid=1259233)

Fograghyn y laaragh

1. Pohlldey Wikipedia!
2. She shalee neuvondeishagh Wikipedia: toyr j‘ee jiu.
3. Ta Wikipedia cur barrant er dty hoyrtysyn: toyr j‘ee jiu.
4. Ta Wikipedia ayn tra t‘ou ny ‘eme -- nish ta feme eck ort.
5. Wikipedia: Eddrymaghey yn Seihll.
6. Pohlldey Wikipedia: shalee neuvondeishagh.

7. Dean:
8. Ny sheyn:
9. Toyr nish:
10. Taishbyney
11. Follaghey

Cummal

20. Toyr j‘ee nish
21. Feyshtyn?
22. Miallee
23. Coontysyn Toyrtyssee
24. Aghtyn ry choyrt
25. Taishbyney pohlldal
26. Cabdilyn
27. Tarhoilshan
28. Skeealyn

Duillag tarlheimagh

30. Mychione Undinys Wikimedia
31. Lhaih Tuarastyl ny bleeaney 2007-08
32. Feyshtyn as Freggyrtyn
33. Ny smoo mychione y Tarhoilshan ain

Cabdilyn

40. Ta Undinys Wikimedia pohlldit liorish moggyl 19 cabdilyn arryltagh er feie ny cruinney.

Aaveaghey Toyrtyssagh

50. Jeeagh er baghtyn veih ymmydeyryn as fir hoyrt jeh dty lhieds.

Feeshan

60. Crig ayns shoh son tooilley reihyn aachloie feeshan.

Pohlldey Wikipedia

70. Toyr j‘ee nish
71. Bee red noa ynsit ec millioonyn dy ‘leih er feie ny cruinney er Wikipedia jiu. Ta shin strepey oayllys ny smoo as ny share ayns dagh ooilley hengey y chur da sleih ayns dagh ooilley ard, gyn leagh, as gyn soilsheenys, myr undinys neuvondeishagh ta pohlldey boodeeys arryltagh dowanagh.
72. Nee dty hoyrtys jannoo foays obbyr Wikipedia y veaynaghey, as jannoo ee ny smoo ymydagh dhyt.
73. Ta Wikipedia pohlldit liorish Undinys Wikimedia, cochorp giastyllagh 501(c)(3) seyr veih keeshyn soit ayns San Francisco, California. Ayns ny Steatyn Unnaneysit, foddee oo toyrtysyn y ghiarrey jeh dty heet stiagh keeshagh conastagh. Ta dagh ooilley hoyrtys kaartyn yeeassee ~~loaghtit~~ lhieent ec PayPal.

Clagh chianglee/Bun kianglee

80. Abbyr dy beagh seihll ayn raad dy beagh fosley seyr dy sym oayllys y theihill currit gyn leagh da dagh ooilley pheiagh. — Jimmy Wales, Bunneyder y Wikipedia~~, Caairliagh Haaue yn Undinys Wikimedia~~
81. She shalee jeh Undinys Wikimedia ee Wikipedia.
82. Feyshtyn ny baghtyn? Cur fys er Undinys Wikimedia: donate@wikimedia.org.

Duillag hoyrtyssagh

Pohlldey Wikipedia (myr t‘ayns 1.)
91. Cur lesh dty chaart yeeassee trooid PayPal.
92. (Foddee aghtyn elley lesh toyrtys y chur, goaill stiagh ~~Moneybookers,~~ sheck, sthock, ny post, dy feddyn ayns shoh.)
93. Mooad:
94. Baght theayagh (Vel smooinaght ayd dy rheynn er sleih? Cur 200 lettryn ayns shoh. Jeeagh er dty vaghtyn as er baghtyn elley ayns shoh.):
95. Jeeagh er baghtyn bio veih fir hoyrt ayns shoh.
96. Cur mee er rolley dy neuennymagh
96a. Cur yn ennym aym (s‘niessey da‘n vaght aym) er rolley theayagh ny fir hoyrt.
97. Ta mee coardail rish failt y chur er lettryn naight ny postyn-L yn Undinys Wikimedia. (Cha bee dt‘oayllys creckit ain. Ta‘n polasee preevaadjagh ain ry-gheddyn ayns shoh.)
98. Toyr
99. Bee dty hoyrtys kaart yeeassee obbrit liorish PayPal. My she dty reih, foddee oo jannoo ymmyd jeh PayPal son dty hoyrtys y chreaghnaghey. Bee yn leagh soilshit myr "Wikimedia Foundation, Inc." er tuarastyl dty chaart yeeassee.
100. Son tooilley oayllys mychione y staydys neuvondeishagh ain, y Tuarastyl Vleinoil ain, ny feyshtyn elley, crig ayns shoh.
101. My t‘ou laccal toyrtys y chur da cabdil ynnydagh jeh Wikimedia, jean dty reih ayns shoh heese ny jeeagh er lane rolley ny cabdilyn.
102. Ta ny cabdilyn cur mishoon oayllys seyr Wikimedia er toshiaght ayns ard çheeroaylleeagh er lheh. Ta ny cabdilyn er rolley ayns shoh baihaghey 50% jeh ny cosnaghyn oc ayns jannooyn as ad coardit lesh yn Undinys Wikimedia eddyr-ashoonagh.

Duillag wooisagh

110. Gura mie ayd son dty pholldal.
111. Bee post-L jarrooagh as folaue keesh currit hood er son dty hoyrtys dy gerrid.
112. Taishbyney dty chooid pohlldal!
113. Rheynn y skeeal as taishbyney da‘n dowan dy vel Wikipedia pohlldit liort.
114. Cur ny crammanyn toyrtys shoh er dty vlog, ynnydyn-eggey mogglagh soshiallagh, ynnydyn-eggey persoonagh ny cochorpagh, ny er dty screeuys postagh-L dy chur creeaght er sleih elley toyr da‘n Wikipedia. Foddee oo jannoo aavestey jeh mark ny meer keishtagh; fow yn bun ayns shoh. Ta dagh ooilley cramman ry-gheddyn fo Kiedoonys Creative Commons CC-BY-SA.
115. Vel podchreeley ny claare radio er/ass linney ayd? Laadey neose ny Fograghyn Shirveish Theayagh ain dy haishbyney dty phohlldal.
116. Cre‘d ta‘n Wikipedia jannoo dty heihll ny s‘assey?
117. Crig ayns shoh dy rheynn dty skeeal Wikipedia lhien.
118. Ta‘n Wikipedia lhaiht ec ny smoo na 250 millioonyn dy ‘leih er feie ny cruinney dagh mee – ayns 250 çhengaghyn er lheh. Nod oo cur minnid ny ghaa dy insh dty skeeal dooin.
119. Jeeagh er baghtyn as aaveaghey artagh bio veih fir hoyrt er feie ny cruinney.
120. Cramman Mergey (corrym rish meeryn blog)
121. Cramman beg
122. Cramman mooar
123. Ta Undinys Wikimedia pohlldit liorish moggyl 19 cabdilyn arryltagh er feie ny cruinney. Ta ny cabdilyn cur pohlldal da for-roshtyn ‘syn ard ny thalloo oc, as t‘ad stiurey troddanyn çhymsee ynnydagh currit liorish yn Undinys Wikimedia.

Special

Left quote: “
Right quote: ”
Default currency: $
Default amounts: $30, $75, $100