Movement Charter/Content/Preamble
 | This page includes draft content of the Movement Charter. If you have feedback, please provide it on the talk page, or see other ways to give feedback in the consultations (including live meetings and surveys). |
← Nazad na pregled | Na odjeljak "Vrednosti i načela" →
Wikimedijin pokret usmjeren je na razvoj, čuvanje i širenje globalne dostupnosti slobodnog znanja. Povelja Pokreta Wikimedia postoji kako bi definirala pokret, njegove temeljne vrijednosti i načela. To je formalni društveni sporazum koji objašnjava odnose između subjekata unutar pokreta i njihova prava i odgovornosti. To se podjednako odnosi i na postojeće subjekte i na one koji će biti osnovani.
Povelja postoji uz suglasnost zajednica kojima ona upravlja kroz formalni proces ratifikacije. Povelja pokreta primjenjuje se na sve članove, entitete i tehničke prostore unutar Wikimedijinog pokreta, uključujući ali ne ograničavajući se na suradnike koji rade na sadržaju, projekte, podružnice i Zakladu Wikimedia.
Kako bismo postigli svoj fokus, pokret je razvio širok raspon spremišta znanja ("projekti") na više jezika s različitim fokusima. Projekti se uglavnom vode kroz samoupravljanje u zajednici po pitanju stvaranja i upravljanja sadržajem.
kao i ponašanje zajednice. Pokret također uključuje organizirane i neformalne grupe usmjerene na određena pitanja ili geografske regije. Uloga ovih skupina je izravno i neizravno poduprijeti projekte.
Ove projekate i grupe nadopunjava sveobuhvatna infrastruktura koja igra nekoliko uloga. Infrastruktura podržava tehničke potrebe pokreta. Infrastruktura osigurava financijska i druga sredstva za kontinuirani razvoj i zadržavanje znanja. Infrastruktura nastoji promicati pravna i regulatorna okruženja koja pokretu i subjektima unutar njega omogućuju djelovanje diljem svijeta. Infrastruktura također podržava suradnike na sadržaju, čitatelje i sve ostale koji su dio globalnog Wikimedijinog pokreta, promičući i unapređujući sigurno i produktivno okruženje u kojem se znanje može dijeliti i konzumirati, tamo gdje lokalni projekt to sâm ne može postići. Priroda i opseg infrastrukturne podrške ograničeni su vrijednostima pokreta, resursima i ograničenjima nametnutim izvan pokreta.
Napomene
- ↑
This wording has been highlighted as a potential concern by the Wikimedia Foundation Legal department, who proposed the following alternative wording: The projects are built with systems of self-governance. This was on two primary grounds:
- Može dovesti vanjske organizacije (osobito zakonodavna tijela) u zabludu da povjeruju da ne postoji tijelo koje je sposobno formalno ispuniti zakonske obveze.
- Osim toga, pojam "uglavnom" je prilično nejasan i trenutačno nema susjednih rečenica koje pružaju dovoljno jasnoće u pogledu dosega ili ograničenja lokalne projektne samouprave.
MCDC vjeruje da su to opravdane zabrinutosti, ali da opće značenje treba ostati.
PREMA TOME:
Svi prijedlozi i specifični izrazi koji mogu uhvatiti značenje, a istovremeno zadovoljiti zabrinutost Pravnog odjela bili bi jako cijenjeni.