ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಚಾರ್ಟರ್/ವಿಷಯ/ಪೀಠಿಕೆ

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Charter/Content/Preamble and the translation is 100% complete.


ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳುವಳಿಯು ಉಚಿತ ಜ್ಞಾನದ ಜಾಗತಿಕ ಲಭ್ಯತೆಯ ಸಹಯೋಗದ ಸೃಷ್ಟಿ, ಕ್ಯುರೇಶನ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಸಂಪಾದಕರು, ಭಾಗವಹಿಸುವವರು, ಯೋಜನೆಗಳು, ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಕೇಂದ್ರಗಳು, ತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಳಗಳು, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಮೂವ್‌ಮೆಂಟ್ ಚಾರ್ಟರ್ (“ಚಾರ್ಟರ್”) ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿ, ಅದರ ಮೂಲಭೂತ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ತತ್ವಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಔಪಚಾರಿಕ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಇತರ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ವಿವಿಧ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಬರುವ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಾರ್ಟರ್‌ಗಾಗಿ ಸಮುದಾಯದ ಒಮ್ಮತವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಅಂಗೀಕಾರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಚಲನೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಚಳುವಳಿಯ ಚಾರ್ಟರ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳುವಳಿಯೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು, ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಚಳುವಳಿ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಆಫ್-ವಿಕಿ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಚಳುವಳಿಯೊಳಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ಜಾಲತಾಣಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು (ಯೋಜನೆಗಳು) ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಷಯ ರಚನೆ, ವಿಷಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯೋಜನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿವೆ. ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ವ-ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಲ್ಲದ ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಮಂಡಳಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಚಳುವಳಿಯ ಸಮಗ್ರ ಯೋಜನೆಗಳು, ಆದರೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ಪ್ರತಿ ಅಂಗವು ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಈ ಚಳುವಳಿಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯಗಳು ಅಥವಾ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಗುಂಪುಗಳ ಪಾತ್ರವು ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು.

ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಗ್ರ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ:

  • ಆಂದೋಲನದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಷಯದ ಓದುಗರಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದು:
    • ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್
    • ಆಸಕ್ತ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು
    • ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಂತ್ರಿಕ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅನುದಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು
    • ಮೀಡಿಯಾವಿಕಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಅಭಿವರ್ಧಕರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳು, ಜಾಗತಿಕ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ
    • ವಿಶೇಷ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ತಂತ್ರಾಂಶ(ಉದಾ., ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಟರ್)
    • ಬಾಹ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರು (ಉದಾ., GitHub)
  • ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಧಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:
    • WMF, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ. ಇದು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಅನುದಾನ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು, ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ
    • ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಕೌಶಲ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ

ನೀತಿಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು, ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ, ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು (ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದಂತೆ) ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

  • ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಸೇವಿಸಬಹುದಾದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಜನೆ ಸ್ವತಃ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:
    • ಜಾಗತಿಕ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನೀತಿಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು
    • ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನೀತಿಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು
    • ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು
    • ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಾನೂನು ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ
    • ಉಚಿತ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವುದು

ಚಳುವಳಿಗೆ ಹೊರಗಿನ ಮಿತಿಗಳಿಂದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.ಬೆಂಬಲವು ಚಳವಳಿಯ ಆಂತರಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು