Jump to content

Lingua Libre

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Lingua Libre and the translation is 52% complete.
Outdated translations are marked like this.
Projekt nahrávania jazyka
Podporovaný Wikimédiou Francúzska

Lingua Libre

2020 Coolest Tool
Award Winner

in the category
Diversity

Informácie
Webstránkalingualibre.org
Začal v2015
Štatistiky
Nahrávky+1 250 000
Jazyky+245
Rečníci+2 000
Kontakt
Wikimedia FranceAdélaïde Calais WMFr, Rémy Gerbet WMFr
CommunityYug, Pamputt

Lingua Libre je projekt vyvinutý Wikimédiou Francúzska , ktorá sa snaží vytvoriť spoločný, viacjazyčný, audiovizuálny korpus s bezplatnou licenciou a cieľom:

  • Rozšíriť znalosti o jazykoch a v jazykoch, v audiovizuálnej podobe na webe, na Wikimedia projektoch a mimo nich;
  • Podporiť vývoj online jazykových komunít - konkrétne slabo obdarených, minoritných, regionálnych, ústnych alebo znakových jazykov - s cieľom pomôcť komunitám s prístupom k online informáciám a zaistiť vitalitu jazykov týchto komuníť.

Prečo?

Nedostatok rozmanitosti a ústnestneho prejavu v projektoch Wikimedia a na webe celkovo, limitujú schopnosť internetových používateľov komunikovať a prispievať online na rôzne webové platformy, kde nemôžu nájsť obsah a komunitu zdieľajúcu ich jazyk. Medzi regionálnymi minoritnými jazykmi, ústnymi alebo znakovými, sú obzvlášť ohrozené tie slabo obdarené, z ktorých mnohým momentálne hrozí zánik a pre ktoré je začlenenie na web veľkou výzvou a príležitosťou. Naozaj, z 7 000 dnes existujúcich jazykov sa odhaduje, že iba 2 500 prežijú do ďalšieho storočia a iba 250 (menej ako 5%) dosiahne digitálny výstup, faktor ktorý je napriek tomu zásadný pre ich vitalitu. Aktuálne iniciatívy lingvistov a aktivistov dokumentovať a zdieľať dáata, zdroje a obsah online v ohrozených jazykoch, neprispievajú priamo k digitálnemu rastu jazykovej komunity internetových používateľov a preto ich vplyv zostáva obmedzený.

Cieľom Lingua Libre je nahradiť tento nedostatok podpory, a to ponúknutím online riešenia pre hromadné nahrávanie, vedúcim ku publikácii spoločného viacjazyčného audiovizuálneho korpusu s voľnou licenciou, ktorý sa snaží dokumentovať a oživiť jazyky vyvolaním vzniku nových jazykových komunít na Lingua Libre a neskôr aj mimo.

Ako?

Lingua Libre je nástroj, ktorý umožňuje nahrávanie veľkého množstva slov za niekoľkých hodín (až do 1 000 slov/hodinu s prehľadným zoznamom slov a skúseným používateľom). Automatizuje to klasickú procedúru nahrávania a pridávania audiovizuálnych súborov do Wikimedia projektov. Hneď po skončení nahrávania platforma automaticky nahrá čisté, dobre zostrihané, dobre pomenované a pre aplikácie vhodné audio súbory, priamo na Wikimedia Commons.

Nadviazané partnerstvá

  • DGLFLF: (Generálna delegácia pre francúzsky jazyk a jazyky Francúzska), súčasť Ministerstva kultúry vo Francúzsku.
  • Lo Congrès: Stály kongres okcitánskeho jazyka.
  • Maison de la Nouvelle-Calédonie à Paris: (Dom Novej Kaledónie v Paríži), ktorý reprezentuje Novú Kaledóniu v metropolitnom Francúzsku.
  • OLCA: Úrad pre jazyk a kultúru Alsaska a Mosely.
  • Plateforme Atlas: asociácia zameraná na propagovanie a uľahčovanie prístupu ku kultúre humanitným vedám a umeniu, v akomkoľvek jazyku (kontakt).

Initiatives involving Lingua Libre

You have a project that uses lingua libre ? Link it below to celebrate it ǃ

Recording ː

Using the corpus of recordings for other projects ː

Komunita

Obrázok vyššie je po kliknutí interaktívny
Interaktívna mapa rečníkov Lingua Libre. (mapové vyhľadávanie).

Ak sa k nám chcete pridať, jednoducho pridajte svoje meno nižšie pomocou * ~~~.

Core team

Core team members (2024) with deep knowledge of the project, they can guide you to resources and know-how best suited for your action.
Volunteer members are involved almost daily on Lingualibre.

Yug
Facilitator / community liaison, events speaker, developer, bot master, SignIt, Github. Administrator on Lingualibre.org.
Poslovitch
Developer, bot master, Github. Administrator on Lingualibre.org.
WikiLucas00
Discord administrator. Bureaucrat on Lingualibre.org.
Ardzun
Indonesian languages project.

Recent staff

Staff members at Wikimedia France and elsewhere equally do important work.

Xavier Cailleau WMFr
Facilitator / community liaison, events speaker, grants requests.
Michael Barbereau WMFr
Developer, servers manager.
Hugo en résidence
Developer, Google Summer of Code 2024 mentor.

Join the discussions

Navštívte diskusnú miestnosť Lingua Libre Discord Server

Pozri tiež