Lingua Libre

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Lingua Libre and the translation is 60% complete.
Àkókò tí wọ́n fi ń kọ èdè
agbara nipasẹ Wikimédia Faransé

Lingua Libre

2020 Coolest Tool
Award Winner

in the category
Diversity

Ìsọfúnni
Orí ìkànnìlingualibre.org
A ti bẹrẹ ni2015
Ìròyìn
Awọn igbasilẹ+1,200,000
Ede+240
Àwọn tó ń sọ̀rọ̀+1,500
Ọ̀nà Ìkànsí
Wikimedia FranceAdélaïde Calais WMFr, Rémy Gerbet WMFr
CommunityYug, Pamputt

Lingua Libre jẹ iṣẹ akanṣe kan ti Wikimédia France ṣe idagbasoke, eyiti o ni ero lati kọ ajọṣepọ, ede pupọ, kopọsi ohun afetigbọ labẹ iwe-aṣẹ ọfẹ lati le:

  • Fa imọ siwaju sii nipa awọn ede ati ninu awọn ede ni ọna ohun afetigbọ lori oju opo wẹẹbu, lori awọn iṣẹ akanṣe Wikimedia ati ita;
  • Ṣe atilẹyin fun idagbasoke ti awọn agbegbe ede ori ayelujara pataki ti awọn ti ko ni itọrẹ, diẹ, agbegbe, ẹnu tabi awọn ede ti a fowo si — lati le ṣe iranlọwọ fun awọn agbegbe lati wọle si alaye lori ayelujara ati lati rii daju pe iwulo wa. ti awọn ede ti awọn agbegbe.

Kí nìdí?

Awọn aini oniruuru ati ọrọ-ọrọ ni awọn iṣẹ akanṣe Wikimedia ati lori wẹẹbu ni apapọ ṣe opin agbara awọn olumulo Intanẹẹti lati baraẹnisọrọ ati ṣe alabapin lori ayelujara si awọn iru ẹrọ wẹẹbu nibiti wọn ko le rii akoonu ati awọn agbegbe pinpin ede wọn. Lara awọn ede kekere agbegbe ti o jẹ ti ẹnu tabi ti fowo si, wọn halẹ ni pataki awọn ti ko ni itọrẹ, ọpọlọpọ ninu eyiti o wa ninu ewu iparun lọwọlọwọ ati fun awọn ti ifisi lori oju opo wẹẹbu jẹ ipenija ati aye nla. Nitootọ, ninu awọn ede 7,000 ti o wa loni, a ṣe iṣiro pe 2,500 nikan yoo wa laaye si ọgọrun ọdun ti nbọ ati nikan 250 (kere ju 5%)! igoke oni-nọmba, ifosiwewe eyiti o jẹ pataki fun agbara wọn. Awọn ipilẹṣẹ lọwọlọwọ nipasẹ awọn onimọ-ede ati awọn ajafitafita lati ṣe igbasilẹ ati pinpin data, awọn orisun ati akoonu lori ayelujara ni awọn ede ti o wa ninu ewu ko ṣe alabapin taara si idagbasoke agbegbe agbegbe ede oni-nọmba ti awọn olumulo Intanẹẹti, ati nitorinaa ku ni opin ni ipa wọn.

Lingua Libre ni ifọkansi lati ṣe atunṣe fun aini atilẹyin yii nipa fifun ojutu lori ayelujara fun gbigbasilẹ pupọ, ti o yori si atẹjade ti iṣọpọ ohun afetigbọ multilingual multilingual labẹ iwe-aṣẹ ọfẹ, eyiti ipinnu rẹ ni lati iwe ati lati sọji awọn ede nipasẹ jijẹ ilowosi ti awọn agbegbe ede tuntun lori Lingua Libre ati lẹhinna ita.

Bawo?

Lingua Libre jẹ irinṣẹ ti o fun laaye lati ṣe igbasilẹ nọmba nla ti awọn ọrọ ni awọn wakati diẹ (to 1,000 ọrọ / wakati pẹlu atokọ ọrọ mimọ ati olumulo ti o ni iriri). O ṣe adaṣe ilana Ayebaye fun gbigbasilẹ ati fifi awọn faili pronunciation wiwo ohun-orin sori awọn iṣẹ akanṣe Wikimedia. Ni kete ti gbigbasilẹ ba ti ṣe, pẹpẹ laifọwọyi n gbejade mimọ, ge daradara, orukọ daradara ati awọn faili ohun afetigbọ ore, taara si Wikimedia Commons.

Awọn ajọṣepọ ti iṣeto

  • Awọn DGLFLF: (Aṣoju Gbogbogbo fun ede Faranse ati awọn ede Faranse), apakan ti Ile-iṣẹ ti Asa ni Faranse
  • Lo Congrès: Apejọ ti o yẹ fun ede Occitan
  • The Maison de la Nouvelle-Calédonie à Paris: (House of New Caledonia in Paris), which represents New Caledonia in Metropolitan France
  • The OLCA: Office for the Language and Cultures of Alsace and Moselle
  • Plateforme Atlas: an association aiming to promote and facilitate access to culture, humanities and arts, in any language (contact)

Community

The image above is interactive when clicked
Interactive map of Lingua Libre speakers (map query).

To join us, simply add your name in the volunteers list, with * ~~~.

Referents at Wikimedia France

Active administrators

Join the discussions

Chat Room Discord Server

Tun wo