Les caixes d'idioma de l'usuari és una llista dels idiomes en que l'usuari-editor de Wikimedia pot comunicar-se amb altres usuaris, i el seu nivell de competència. Això millora la comunicació a través de la comunitat d'usuaris del wiki, tant directament com per ajudar a trobar intèrprets i traductors.
La domini es descriu en què tan bé podeu comunicar-vos en l'idioma. S'indica mitjançant un sol caràcter de la columna del "Domini" en la següent taula:
Domini
Significat
0
No enteneu gens de l’idioma.
1
Podeu entendre textos o preguntes senzilles.
2
Podeu editar textos senzills o participar en discussions bàsiques.
3
Podeu escriure en aquest idioma amb alguns errors menors
4
Podeu parlar com un nadiu (encara que no és el vostre idioma matern)
5
Teniu un domini professional i enteneu els matisos de l’idioma prou per traduir documents avançats.
N
Sou un parlant natiu de l’idioma i ho domineu a profunditat, amb col·loquialismes i expressions idiomàtiques.
To remove the header and footer, use plain=1 as the first parameter, e.g. {{#babel:plain=1|sv-N|zh-3|de-1}}. This makes it easier to use with other userboxes.
For example, you can present them horizontally (each box taking a fixed width of 242px, including its tiny 1px margin) within another container box like:
But this requires inserting a custom CSS stylesheet to override the default clear:right (on pages with the LTR direction for the content language) and clear:left (on pages with a RTL direction for the content language) into clear:none. The stylesheet may also resize fonts, and the line-height for specific scripts used in the description, to improve the horizontal alignment of boxes and get a more flexible layout.