Naudotojo kalba
Jump to navigation
Jump to search
Outdated translations are marked like this.
Naudotojo kalba apima kalbų sąrašą, kuriomis Vikimedijos redaguotojas žino ir gali bendrauti. Tai pagerina bendravimą visoje įvairiopoje bendruomenėje, tiek tiesiogiai, tiek padedant susirasti vertėjų žodžiu ir raštu.
Naudojimas
| Naudotojo informacijos Babelio bokštas | ||
|---|---|---|
| ||
| Naudotojai pagal kalbą |
Jūs galite pridėti naudotojo informaciją į savo naudotojo puslapį įterpiant tokį kodą:
{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}
Tai išveda dėžutes, kurias matote dešinėje. Jūs galite pridėti kalbų kiek tik norite, kurių formatas: kalbos kodas-kalbos mokėjimo lygis.
- Kalbos kodas
- Plėtinys atpažįsta standartinius ISO 639 (1–3) kalbų kodus. Jūs galite rasti savo kalbą ieškodami ISO 639-1 kodų sąraše arba ISO 639 1–3 kodų duomenų bazėje.
- Mokėjimo lygis
- Mokėjimo lygis nusako, kaip gerai jūs galite bendrauti kalba. Jis yra nurodomas vienu simboliu iš Mokėjimo lygis stulpelio, žemiau esančioje lentelėje:
Mokėjimo lygis Reikšmė 0 Jūs nesuprantate kalbos iš viso. 1 Jūs galite suprasti rašytinę medžiagą arba paprastus klausimus. 2 Jūs galite redaguoti paprastus tekstus ar dalyvauti paprastose diskusijose. 3 Jūs galite rašyti šia kalba padarydama(s) mažai klaidų. 4 Jūs galite kalbėti lyg tai būtų jūsų gimtoji kalba (nors tai nėra jūs gimtoji kalba). 5 Jūs turite profesinės kvalifikacijos; jūs suprantate kalbos niuansus, kad galėtumėte pakankamai gerai išversti sudėtingus dokumentus. N Ši kalba yra jūsų gimtoji ir jūs labai gerai ją suvokiate, įskaitant šnekamosios kalbos posakius ir idiomas.
| en-5 | This user has professional knowledge of English. |
|---|
Norėdami pašalinti antraštę ir poraštę, kaip pirmąjį parametrą naudokite plain=1, pvz., {{#babel:plain=1|sv-N|zh-3|de-1}}. Tai leidžia lengviau naudoti kitas vartotojo dėžutes.
{{#babel:plain=1|ru-N|en-5|fr-1}}
Taip pat skaitykite
- mw:Extension:Babel (pagrindinės programinės įrangos plėtinys)
- Kalbos derinio rodiklis vertėjams
- Istoriniai
- Meta alternatyvi sistema (2008–2011)
- Balsuokite, kad būtų įgalinti plėtiniai (2008–2011)