Język użytkownika
Jump to navigation
Jump to search
Boks języków użytkownika pokazuje języki, którymi posługuje się edytor. Poprawia to komunikację całej społeczności i tłumaczy.
Użycie
| Wieża Babel użytkownika | ||
|---|---|---|
| ||
| Użytkownicy według języka |
Możesz dodać informacje o użytkowniku do swojej strony użytkownika przez wstawienie następującego kodu:
{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}
To pokaże boksy po prawej stronie. Możesz dodać tyle języków, ile chcesz, w formie kod języka-poziom znajomości języka.
- Kod języka
- Rozszerzenie rozpoznaje kody języków zgodne z normą ISO 639 (1–3). Możesz znaleźć swój język przeszukując listę kodów ISO 639-1 lub bazę kodów ISO 639 1–3.
- Znajomość języka
- Znajomość języka opisuje jak dobrze komunikujesz się w tym języku. To wskazuje przez pojedynczy znak z kolumny znajomości języka w poniższej tabelce:
Znajomość języka Znaczenie 0 Nie znasz języka w ogóle bądź masz z nim ogromne trudności. 1 Potrafisz zrozumieć proste teksty lub podstawowe pytania. 2 Potrafisz edytować proste teksty lub uczestniczyć w podstawowych dyskusjach. 3 Możesz pisać w tym języku z drobnymi błędami. 4 Potrafisz mówić tym językiem jak ojczystym (chociaż że to nie jest twój rodzimy język). 5 Masz profesjonalną znajomość tego języka; rozumiesz niuanse języka na tyle dobrze, by tłumaczyć zaawansowane dokumenty. N Ten język to twój ojczysty język i posiadasz pełną znajomość tego języka.
| en-5 | This user has professional knowledge of English. |
|---|
Aby usunąć nagłówek i stopkę, użyj plain=1 jako pierwszego parametru, np. {{#babel:plain=1|sv-N|zh-3|de-1}}. Ułatwia to korzystanie z innych userboksów użytkownika.
{{#babel:plain=1|ru-N|en-5|fr-1}}
Zobacz też
- Extension:Babel (będący rozszerzeniem oprogramowania)
- Wskaźniki kombinacji językowej dla tłumaczy (en)
- Historia
- Alternatywny system Meta (en) (2008–2011)
- Głosowanie na włączenie rozszerzenia (en) (2008–2011)