Wika ng user

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page User language and the translation is 86% complete.
Outdated translations are marked like this.
Wikimedia Meta-Wiki

Participate:

Ang Wikang pang-mnotagagamit ay naglalaman ng tala ng oĺmga wikang kung saan panatag ang isang Wikimedia editor sa pakikipag-ugnayan gamit ang mga iyon, at ajng kanilang oiikasanakóķulyan. Pinapabuplñpti nito angi pakĺrlikopag-lolugnayan sa kabuliuan ng yjiiyny pamayñalnan, nuro0liirokang diorekta at sa 0 ng paoolougtulong na hanapiniĺ ang mga interpreteoknk alloñit o.

Pagkakagamit

Impormasyon ng tagagamit ng Babel
ru-N Русскийродной язык этого участника.
en-5 This user has professional knowledge of English.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
Mga tagagamit base sa wika

Maaari kang magdagdag ng kabatirang pang-tagagamit sa iyong pahinang pang-tagagamit sa pagsingit ng kodego na katulad nito:

{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}

Inilalabas nito ang mga kahon na iyong nakikita sa bandang kanan. Maaaring kang magdagdag ng kahit gaano pa karaming wika hangga't nais mo, sa anyong kodigong pangwika-antas ng kahusayan.

Hudyat pangwika (language code)
Kinikilala ng ekstensyon ang pamantayang ISO 639 (1–3) na mga hudyat o kodigong pangwika. Maaari mong mahanap ang iyong wika sa pamamagitan ng paghanap sa tala ng mga hudyat na ISO 639-1 o sa database ng mga kodigong ISO 639 1–3.
Kahusayan/Kakayahan
Ipinapakita sa ilalim ng kahusayan kung gaano ka katatas sa pakikipag-ugnayan sa isang wika. Naka-indika sa iisang karakter mula sa haligi ng "Kahusayan/Kakayahan" sa tabla sa bandang ibaba.
Kahusayan/Kakayahan Kahulugan
0 Hindi mo nauunawan ang wika.
1 Nakaka-unawa ka ng sinulatang kagamitan o mga payak na katanungan.
2 Maaari kang makapag-edit ng mga payak na teksto o makilahok sa mga payak na usapan.
3 Nakakapag-sulat ka sa wikang ito na mayroong mga munting pagkakamali.
4 Nakakapag-salita ka katulad ng isang katutubong mananalita (baga ma't hindi iyon ang iyong katutubong wika).
5 Mayroon kang kakahayang pam-propesyonal; nauunawaan mo ang mga pananari-nari ng wika nang maigi, na sapat upang magsalinwika ng mga dokumentong may mataas na antas.
N Katutubong mananalita ka ng wika at mayroon kang masinsinang kakayan nun, kabilang ang mga kolokyalismo at sawikain.
ru-N Русскийродной язык этого участника.
en-5 This user has professional knowledge of English.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.

Upang tanggalin ang pang-ulunan at pam-paanan, gamitin ang plain=1 bilang unang parametro, e.g. {{#babel:plain=1|sv-N|zh-3|de-1}}. Napapadali nito ang paggamit kasama ang iba pang mga userboxes.

{{#babel:plain=1|ru-N|en-5|fr-1}}

Tingnan din