هשפות המשתמש

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page User language and the translation is 95% complete.

Other languages:
العربية • ‎مصرى • ‎azərbaycanca • ‎башҡортса • ‎беларуская • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎বাংলা • ‎català • ‎Chavacano de Zamboanga • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎سنڌي • ‎Basa Sunda • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎українська • ‎اردو • ‎中文
Wikimedia Meta-Wiki
This box: view · talk · edit


תיבות שפות המשתמש מציינות את השפות שעורך ויקימדיה יכול לתקשר באמצעותן, ורמת הבקיאות בהן. זה משפר את התקשורת בקהילה המגוונת, הן ישירות והן בסיוע למציאת מתאמים ומתרגמים.

אופן השימוש[edit]

מידע על כישורי שפה של המשתמש
ru-N Для этого участника русский язык является родным.
en-5 This user has professional knowledge of English.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
משתמשים לפי שפה

ניתן להוסיף מידע בדף המשתמש שלך על־ידי הוספת קוד באופן הזה:

{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}

התוצאה היא התיבות שמוצגות משמאל. אפשר להוסיף כמה שפות שרוצים, בצורה "קוד שפה"-"רמת מיומנות".

קוד שפה
ההרחבה מזהה את קודי השפה לפי תקן ISO 639 (1–3). ניתן למצוא את השפה שלך על־ידי חיפוש ברשימת הקודים של ISO 639-1 או בסיס נתוני של קודי ISO 639 1–3.
מיומנות
המיומנות מתארת באיזו רמה אתם יכולים לתקשר בשפה. זה מצוין על־ידי ספרה אחת מעמודת מיומנות בטבלה שלהלן:
מיומנות משמעות
0 אתם לא מבינים את השפה כלל.
1 אתם מבינים חומרים כתובים או שאלות פשוטות.
2 אתם יכולים לערוך טקסטים פשוטים או להשתתף בדיונים בסיסיים.
3 אתם יכולים לכתוב בשפה זו עם מספר טעויות קטנות.
4 אתם יכולים לדבר ברמת שפת אם (למרות שזו לא שפת האם שלכם).
5 יש לכם מיומנות מקצועית; אתם מבינים את הדקויות של השפה טוב מספיק כדי לתרגם מסמכים מתקדמים.
N אתם דוברי שפת אם של השפה ויש לכם הבנה מעמיקה בה כולל ביטויים וניבים.

To remove the header and footer, use plain=1 as the first parameter, e.g. {{#babel:plain=1|sw-N|zh-3|de-1}}. This makes it easier to use with other userboxes.

ראו גם[edit]