Amical Wikimedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Amical Wikimedia and the translation is 93% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎مصرى • ‎azərbaycanca • ‎башҡортса • ‎български • ‎বাংলা • ‎Bráhuí • ‎català • ‎Chavacano de Zamboanga • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎latviešu • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎سنڌي • ‎српски / srpski • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文 • ‎中文(简体)‎
logo de Amical Wikimedia

Amical Wikimedia (a veces abreviado como Amicalamical significa amigo de en catalán) es una organización sin fines de lucro que ha sido reconocida como una Organización temática de Wikimedia. Amical se enfoca en la lengua y cultura catalanas. Su misión fundamental y objetivo es el de que la suma de todo el conocimiento humano esté disponible en catalan, y que todo el conocimiento sobre la cultura catalana también esté disponible en todos los idiomas.

Amical posee 101 miembros.

Contacto[edit]

Historia y antecedentes[edit]

La Associació Amical Viquipèdia se fundó en el 2008. Se hicieron varios intentos para obtener el reconocimiento de la Fundación Wikimedia como una organización afiliada. La primera propuesta de Wikimedia CAT tenía por objeto establecer un capítulo local de Wikimedia en las regiones catalanoparlantes. La propuesta no recibió una recomendación favorable desde la Comisión de Capítulos porque aquellos territorios comprendían varios estados soberanos y se superponían con capítulos existentes. La segunda propuesta estuvo dirigida a enmarcar a Wikimedia CAT como un subcapítulo local , reduciéndo su territorio de acción solamente a las regiones catalanoparlantes de España. Esta alternativa trajo consigo comentarios de miembros de la Comisión de la Fundación Wikimedia, aunque recibió un claro apoyo únicamente de Jimmy Wales.[1] La tercera y última propuesta, en el 2013, era coherente con el nuevo modelo aprobado por el Consejo de la WMF, denominado Organizaciones temáticas. Amical Wikimedia fue reconocida por la WMF el 7 de junio de 2013.

Durante esos cinco años de existencia sin el reconocimiento expreso de la WMF, las personas que apoyaron la organización trabajaron arduamente para promover y apoyar los proyectos Wikimedia en catalán. Más abajo puede encontrarse enlaces a los informes mensuales.

La organización fue legalmente reconocida como no lucrativa en Cataluña (2009). Amical Wikimedia (anteriormente Amical Viquipèdia) y la comunidad de editores de Wikipedia en Catalán tomaron una decisión formal para establecer vínculos con Amical en abril de 2010. Amical también fue reconocida en el «Censo de organizaciones para la promoción de la lengua catalana» por el gobierno de Cataluña desde el año 2011.

Galardones recibidos[edit]

  • Premio "LletrA" 2011 para proyectos digitales, otorgado por la Universidad Abierta de Cataluña y la Fundación Prudenci Bertrana.
  • Premio Pompeu Fabra 2012 por «su incansable trabajo para la consolidación y crecimiento de la wikipedia en catalán, que ha logrado posicionar la versión en catalán de la enciclopedia libre entre las más prestigiosas y bien posicionadas y la ha hecho comparable, y en algunos aspectos superior, a las versiones en los principales idiomas del mundo».
  • Premio Stic 2013 por su trabajo sobre el idioma catalán en internet, otorgado por STIC.CAT.
  • Premio Francesc de Borja Moll 2013, otorgado por «Obra Cultural Balear» por «la gran promoción que le da a nuestra cultura; tanto desde una perspectiva interna, al colaborar de forma decisiva a mejorar los recursos culturales disponibles en Catalán, como desde una perspectiva externa, ubicando la cultura catalana en un lugar prominente dentro del universo de la Cultura Libre».
  • Nominación al premio Martí Gasull 2013, otorgado por «Plataforma per la Llengua». El jurado consideró que «el éxito de la Wikipedia en catalán es el resultado del éxito voluntario y colectivo de la dinámica de una sociedad que desea colocar el idioma catalán en los más altos estándares internacionales».
  • Premio nacional de cultura 2014, otorgado por el Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes de Cataluña.

Alcance, centros de interés y su misión[edit]

El idioma catalán es hablado en Cataluña, Valencia, las islas Baleares y Aragón (España); Cataluña del Norte (Francia); Andorra; y Alguer (Cerdeña, Italia).
  • Amical Wikimedia se enfoca en el idioma y la cultura catalanes.
  • Lograr que todo el conocimiento humano esté disponible en el idioma catalán y que el conocimiento sobre la cultura catalana está disponible en todos los idiomas es la misión y meta principal de Amical Wikimedia.

El idioma catalán se habla en Cataluña, la Comunidad Valenciana, las Islas Baleares, Rosellón, la Franja de Aragón, Andorra y Alguero. Tiene aproximadamente 10 millones de hablantes, sin embargo no es reconocido por la Unión Europea como uno de sus idiomas oficiales[2] a pesar del hecho de tener más hablantes que, por ejemplo, el eslovaco (7 millones), el lituano (3,2 millones) o el maltés (0,5 millones), entre otros.

Superposición territorial con capítulos nacionales[edit]

La organización realiza actividades en cualquier lugar del mundo donde existan voluntarios dispuestos a trabajar para lograr la misión de Amical. Amical mantendrá informadas a otras organizaciones de Wikimedia que estén activas en los territorios donde realiza sus actividades sobre los proyectos y actividades a realizar en esas áreas, buscando colaborar con ellas.

Estrategia[edit]

Actividades[edit]

Amical Wikimedia publica periódicamente reportes de las actividades realizadas y los proyectos en progreso, tanto en catalán como en inglés:

Last available group photo, during our annual community meeting: Viquitrobada 2015
2017

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2016

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2015

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2014

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2013

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2012

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2011

Dec 2010/Feb 2011, March, April/June, July/August, September, October/December

2010

February, March, April, May, June, July, August/September, October/November, December-February

2009
Financial reports

2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016


Publicaciones recientes[edit]

Hacerse un miembro[edit]

Cualquier individuo puede ser un miembro de Amical. Para afiliarte, simplemente completa y envía el formulario en línea en el sitio de Amical.

Los individuos u organizaciones que quieren apoyar a Amical Wikimedia también pueden participar como «miembros colaboradores». Sin embargo, el derecho a votar está reservado a los miembros completos. Los beneficios de la afiliación como colaborador son los siguientes:

  • Nombre del miembro en la página en internet de Amical Wikimedia.
  • Actualizaciones e información adicional sobre las actividades.
  • Acceso a la wiki de los miembros y a la lista de distribución de correos.

Por favor contacta a nuestro grupo de afiliaciones por correo a amical@wikimedia.cat si tienes preguntas adicionales sobre el proceso para hacerte miembro de Wikipedia Amical.

Directiva[edit]

La directiva de Amical Wikimedia está compuesta de las siguientes personas:

Name Username Position
Laia Benito Pericas Barcelona Chair
Lluís Madurell Alemany Lluis_tgn Secretary
Xavier Dengra Grau Xavier Dengra Treasurer
Josep Nogué Josepnogue Member
Carles Paredes Lanau KRLS Member
David Parreño Mont Davidpar Member
Esther Bonet Solé Tiputini Member
Pau Colominas Pau Colominas Member

Documentos[edit]

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons tiene más medios relacionados con:

Notas[edit]

  1. «Apoyo firmemente la creación de Wikimedia CAT, por las mismas razones y en la misma forma en la que apoyo la creación de capítulos subnacionales en una variedad de contextos en los que las condiciones locales lo hacen razonable para hacerlo. Digo esto como una opinión personal de un miembro del Consejo».--Jimbo Wales 14:32, 14 November 2010 (UTC)
  2. Idiomas oficiales de la Unión Europea