Amical Wikimedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Amical Wikimedia and the translation is 78% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎مصرى • ‎azərbaycanca • ‎башҡортса • ‎български • ‎বাংলা • ‎Bráhuí • ‎català • ‎Chavacano de Zamboanga • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎latviešu • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎سنڌي • ‎српски / srpski • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文 • ‎中文(简体)‎
Logo de l’Amical Wikimedia

L’Amicale Wikimédia (officiellement Amical Wikimedia en catalan, parfois abrégée en Amicalamical signifiant « amis de » en catalan) est une organisation à but non-lucratif reconnue comme organisation thématique Wikimédia. Son aire d’intérêt est la langue et la culture catalane. Sa mission première est de faire en sorte que l’ensemble du savoir humain soit aussi disponible en catalan et que le savoir sur la culture catalane soit aussi disponible dans chaque langue.

Amical compte 104 membres.

Contact[edit]

Passé et histoire[edit]

L’association Amical Viquipèdia a été fondée en 2008. Plusieurs tentatives ont été faites pour être reconnue par la WMF comme organisation affiliée. La première proposition de Wikimédia Catalogne était d’établir un chapitre local Wikimédia dans les territoires de langue catalane. Cette proposition n’a pas reçu un soutien favorable du ChapCom car elle occupait un territoire couvrant plusieurs états souverains et doublait avec des chapitres existants. La seconde proposition était d’avoir un Wikimédia Catalogne comme chapitre sous-national, uniquement sur les régions d’Espagne parlant catalan. Cette option visait à être commentée par les membres du Conseil de la WMF, mais n’a obtenu un soutien clair que de Jimmy Wales.

[1]

La troisième et dernière proposition, en 2013, adoptait le nouveau modèle approuvé par le conseil d’administration de la WMF, appelé Organisation thématiques. L’Amicale Wikimédia (Amical Wikimedia en catalan) a été reconnue par la WMF le 7 juin 2013.

Durant ces cinq années d’existence sans reconnaissance explicite de la WMF, les personnes soutenant Amical Wikimedia ont travaillé pour promouvoir et soutenir les projets Wikimédia en catalan. Des liens vers les rapports mensuels sont donnés ci-dessous.

L’entité s’est constituée en organisation à but non lucratif en Catalogne (2009). Amical Wikimedia (anciennement Amical Viquipèdia) et la communauté des contributeurs de la Wikipédia en catalan on pris une décision formelle reconnaissant Amical (4/2010). Amical a aussi été reconnue dans le recensement des organisations pour la promotion de la langue catalane par le gouvernement catalan depuis 2011.

Prix reçus[edit]

  • Prix LletrA 2011 pour les projets numériques, remis par l’Université Ouverte de Catalogne et la Fondation Prudenci Bertrana.
  • Prix Pompeu Fabra 2012 pour « son travail sans relâche visant à la consolidation et la croissance de l’édition catalane de Wikipédia, qui a eu pour résultat que la version catalane de l’encyclopédie libre fait partie des plus prestigieuses et les mieux positionnées et est comparable et sur certains aspects supérieure aux versions des langues majeures du monde. »
  • Prix Stic 2013 pour ses travaux en catalan sur l’Internet, remis par STIC.CAT.
  • Prix Francesc de Borja Moll 2013, descerné par Obra Cultural Balear, pour « l’importante promotion faite pour notre culture, à la fois dans une perspective interne, en contribuant de façon décisive à l’amélioration des ressources culturelles disponibles en catalan, comme dans une perspective externe, en situant la culture catalane dans une position enviable au sein de l’univers de la Culture Libre. »
  • Nomination au Prix Martí Gasull 2013, remis par Plataforma per la Llengua (Plateforme pour la langue). Le jury a considéré que « le succès de l’édition catalane de Wikipédia est la réussite volontaire et collective résultant du dynamisme d’une société désirant placer la langue catalane vers les plus hauts standards internationaux ».
  • Prix national pour la culture 2014, remis par le Conseil national catalan pour la culture et les arts.

But, aire d’intérêt et mission[edit]

La langue catalane est parlée en Catalogne, en communauté valencienne, aux Îles Baléares et en Aragon (Espagne) ; en Catalogne du Nord (parties de Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon, France) ; Andorre ; Alghero (Sardaigne, Italie).
  • L’aire d’intérêt d’Amical Wikimedia est la langue et la culture catalane.
  • La mission première d’Amical Wikimedia est de faire en sorte que l’ensemble du savoir humain soit aussi disponible en catalan, et que le savoir sur la culture catalane soit aussi disponible dans chaque langue.

La langue catalane est parlée en Espagne dans la communauté autonome de Catalogne (Catalunya), la Communauté valencienne (Comunitat Valenciana), les Îles Baléares (Illes Balears) et la frange d’Aragon (Aragó), en France dans la Catalogne Nord (Catalunya Nord), en Andorre (Andorra), ainsi qu’en Italie en Sardaigne dans l’Alguer (Alghero). Elle a environ 10 millions de locuteurs, elle n’est cependant pas reconnue par l’Union Européenne comme une langue officielle et de travail de l’Union[2] malgré un nombre de locuteurs plus élevé que, par exemple, le slovaque (7 M), le lituanien (3,2 M), le maltais (0,5 M), entre autres, mais comme langue régionale (le luxembourgeois et l’irlandais sont aussi des langues officielles reconnues au plan national dans leur pays, mais de façon minoritaire comme les langues régionales, et ne sont pas des langues de travail de l’Union).

Chevauchement géographique avec des chapitres nationaux[edit]

La zone d’activité de l’organisation est tout endroit du monde où des bénévoles souhaitent travailler à réaliser la mission d’Amical. Amical tiendra informées les autres organisations Wikimédia actives dans ces territoires des projets et activités menés, en cherchant à coopérer avec elles.

Plan stratégique[edit]

Activités[edit]

Amical Wikimedia publie régulièrement le compte-rendu de ses activités et des projets en cours, à la fois en catalan et en anglais :

Last available group photo, during our annual community meeting: Viquitrobada 2015
2017

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2016

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2015

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2014

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2013

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2012

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

2011

Dec 2010/Feb 2011, March, April/June, July/August, September, October/December

2010

February, March, April, May, June, July, August/September, October/November, December-February

2009
Financial reports

2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016


Latest posts[edit]

Here we will include latest posts shared in English

Devenir membre[edit]

Tout un chacun peut devenir membre d’Amical. Pour adhérer, il suffit de remplir et d’envoyer le formulaire sur le site d’Amical.

Les personnes ou organisations souhaitant soutenir Amical Wikimedia peuvent aussi devenir membre de soutien. Cependant, le droit de vote est limité aux membres. L’adhésion de soutien a les avantages suivants :

  • son nom sur le site d’Amical Wikimedia ;
  • des mises à jour et annonces plus fournies sur les activités ;
  • accès au wiki des membres et à la liste de diffusion.

Veuillez contacter notre équipe par e-mail à amical@wikimedia.cat si vous avez d’autre questions sur l’adhésion à Amical Wikimedia.

Conseil d’administration[edit]

Le conseil d’administration d’Amical Wikimedia est composé des personnes suivantes :

Name Username Position
Laia Benito Pericas Barcelona Chair
Lluís Madurell Alemany Lluis_tgn Secretary
Xavier Dengra Grau Xavier Dengra Treasurer
Josep Nogué Josepnogue Member
Carles Paredes Lanau KRLS Member
David Parreño Mont Davidpar Member
Esther Bonet Solé Tiputini Member
Pau Colominas Pau Colominas Member

Documents[edit]

Wikimédia Commons
Wikimédia Commons a d’autres médias relatifs à :

Notes[edit]

  1. Je soutiens vivement la création de Wikimedia Catalogne, pour les mêmes raisons et de la même manière que je soutiens la création de chapitres sous-nationaux dans divers contextes où les conditions locales rendent pertinent de le faire. Ceci est mon opinion personnelle en tant que membre du conseil.Jimbo Wales 14:32, 14 novembre 2010 (UTC)
  2. Langues officielles et de travail de l’UE