Глобальний відкіт

This page is a translated version of the page Global rollback and the translation is 75% complete.

Ця сторінка є перекладом глобальної політики (мова: українська).
Зверніть увагу, що у разі розбіжностей в тлумаченні між оригінальною англійською версією та перекладом, оригінальна англійська версія має пріоритет.
Ця сторінка розроблена та затверджена спільнотою і її дотримання є обов'язковим для усіх проєктів. Її не можна змінювати без попереднього узгодження спільнотою.

На цій сторінці описуються стандарти і вказівки, пов'язані з використанням права глобального відкоту і інших прав користувачів, доступних для групи користувачів «глобальні відкочувачі»

Глобальні відкочувачі — це група користувачів , включення до якої здійснюється стюардами стосовно довірених користувачів. Отримання цих повноважень дозволяє їм легко відкочувати явно непродуктивні редагування, такі як вандалізм та нісенітниці, на всіх вікі-проектах Фонду Вікімедіа.

Користувачі-кандидати мають бути дієво активними в боротьбі з крос-вікі вандалізмом або спамом (наприклад, бути активними членами команди контролю малих вікі) й інтенсивно застосовувати відкіт у багатьох вікі. Вони можуть запросити доступ на сторінці Steward requests/Global permissions, навівши приклади своїх дій.

Глобальні відкочувачі, які не зробили ніяких редагувань у жодному проекті Вікімедіа протягом останніх двох років, позбавляються своїх прав у зв'язку з неактивністю.

Вказівки

Використання відкоту й інших пов'язаних прав цієї групи, в першу чергу регулюється локальними правилами проекту, якщо такі існують.

Глобальні відкочувачі повинні бути ознайомлені і відповідати політиці глобальних прав. Будь-яке зловживання глобальним відкотом призведе до негайного позбавлення цих прав.

Як правило, функція відкоту одним кліком скасовує всі останні зміни, зроблені певним користувачем на сторінці. Цей інструмент існує перш за все для спрощення скасування шкідливих редагувань. Хоча, теоретично, може бути використаним для скасування будь яких змін, що може роздратувати автора відкочених правок, якщо ці правки є нормальними. Користувачі повинні максимально уникати відкоту коректних або сумнівних редагувань, і ця функція ніколи не повинна використовуватися для воєн відкотів.

Права

**Права, що наразі призначено для глобальної групи `global-rollbacker`**
№	Право	Опис	Примітки
1	`abusefilter-log`	Перегляд журналу зловживань	зазвичай частина групи автопідтвержених користувачів
2	`autoconfirmed`	Без обмежень швидкості за IP
3	`editsemiprotected`	Редагування сторінок з рівнем захисту «Allow only autoconfirmed users»
4	`ipinfo`	Отримання інформації про IP-адреси, пов'язані з версіями або записами журналів
5	`ipinfo-view-full`	Доступ до повного перегляду IP-інформації, пов'язаної з версіями чи записами журналів
6	`move`	Перейменування сторінок
7	`movestable`	Перейменування сторінок зі стабільними версіями
8	`skipcaptcha`	Виконання дій, що зазвичай запускають CAPTCHA-перевірку, без необхідності проходження цієї перевірки
9	`abusefilter-access-protected-vars`	Перегляд та створення фільтрів, які використовують захищені змінні	регулюється локальними правилами, якщо вони є, інакше частина групи адміністраторів
10	`abusefilter-log-detail`	Перегляд детальних записів журналу зловживань
11	`autopatrol`	Автоматичне позначення власних редагувань патрульованими
12	`autoreviewrestore`	Автоперевірка при відкоті
13	`checkuser-temporary-account`	Перегляд IP-адрес, що використовуються тимчасовими обліковими записами
14	`checkuser-temporary-account-auto-reveal`	Автоматичне розкриття IP-адрес, які використовуються тимчасовими обліковими записами
15	`oathauth-enable`	Вмикання двофакторної автентифікації
16	`patrolmarks`	Перегляд позначок патрулювання в нових редагуваннях
17	`rollback`	Швидкий відкіт редагувань останнього користувача, який редагував сторінку
18	`suppressredirect`	Нестворення перенаправлення зі старої назви на нову при перейменуванні сторінки
19	`markbotedits`	Позначення відкинутих редагувань як редагування бота	зазвичай частина груп адміністраторів та ботів
20	`noratelimit`	Без обмежень за швидкістю	зазвичай частина груп адміністраторів та ботів