Translation of the week/tr
Bu haftanın Wikipedia çevirileri sayfasıdır.
Her hafta, Pazartesinden başlayarak, bir taslak madde veya önemli bir maddenin ilk paragrafı farklı dillere (özellikle küçük diller) çevrilmek için seçilir.
Çevrilmeye ideal madde adaylarında üç özellik aranır: 1) kısa, 2) kolay çevrilebilir, 3) diğer maddelerin çevrilmesine önayak olabilen. (Ayrıca bakınız: Her Vikipedi'de olması gereken maddeler ve Minipedia)
Lütfen her hafta belirlenen maddenin çevirisini tamamladıktan sonra diğer dillere InterWiki bağlantı vermeyi unutmayınız.
Diğer çevirmenlerle de iletişime geçebilir veya Wikimedia çeviri merkezi olan Babylon'dan destek de alabilirsiniz.
Contents
Bu hafta (33)
Bu haftanın kazananları en:Maria Ann Smith.
Lütfen çevirileri burada listeleyiniz.
Güncel adaylar
Adınızı ve diğer yardımcı linkleri favori adayınızın yanına yazın. Lütfen /Translation candidates sayfasında oy kullanın.
Kaybeden adaylara buradan ulaşabilirsiniz: /Removed
İlgilenen çevirmenler
Projeyle ilgilenen çevirmenler kendilerini bu sayfada listeleyebilirler: here. Desteğiniz için şimdiden teşekkürler.
Geçmiş çevirileri (2017)
- Week 1: Serra do Gandarela National Park(en) — 2 languages before + 4 increase
- Week 2: Hằng Nga Guesthouse(en) — 10 languages before + 3 increase
- Week 3: Monkey selfie(en) — 17 languages before + 5 increase
- Week 4: Saint Panteleimon, Ohrid(en) — 10 languages before + 4 increase
- Week 5: Gentiloni pact(en) — 3 languages before + 3 increase
- Week 6: Egg tapping(en) — 8 languages before + 5 increase
- Week 7: Mangal Shobhajatra(en) — 4 languages before + 5 increase
- Week 8: Sundial cannon(en) — 2 languages before + 4 increase
- Week 9: Rugelach(en) — 4 languages before + 4 increase
- Week 10: Discourses on Salt and Iron(en) — 5 languages before + 5 increase
- Week 11: Lomami National Park(en) — 1 languages before + 6 increase
- Week 12: Traditional violin craftsmanship in Cremona(en) — 3 languages before + 4 increase
- Week 13: Peridium(en) — 5 languages before + 4 increase
- Week 14: Sural nerve(en) — 3 languages before + 3 increase
- Week 15: Euphrates Tunnel(en) — 2 languages before + 4 increase
- Week 16: Pinnacles National Park(en) — 12 languages before + 2 increase
- Week 17: Manoos(en) — 2 languages before + 3 increase
- Week 18: 774–775 carbon-14 spike(en) — 6 languages before + 3 increase
- Week 19: Ettringite(en) — 8 languages before + 5 increase
- Week 20: History of sushi(en) — 6 languages before + 4 increase
- Week 21: Air well (condenser)(en) — 5 languages before + 3 increase
- Week 22: Equal Pay Act of 1963(en) — 2 languages before + 4 increase
- Week 23: Anna Russell (botanist)(en) — 4 languages before + 6 increase
- Week 24: Dhaka topi(en) — 6 languages before + 3 increase
- Week 25: Pulled rickshaw(en) — 2 languages before + 1 increase
- Week 26: Maputo Protocol(en) — 5 languages before + 1 increase
- Week 27: Battle of Callao(en) — 5 languages before + 3 increase
- Week 28: Cat fugue(en) — 6 languages before + 6 increase
- Week 29: Qasr el Yahud(en) — 5 languages before + 4 increase
- Week 30: St. Nicholas Fortress(en) — 6 languages before + 2 increase
- Week 31: Korrika(eu) — 9 languages before + 3 increase
- Week 32: Bill Potts (Doctor Who)(en) — 6 languages before + 1 increase
- Week 33: Viola Desmond(en) — 5 languages before
