Translation of the week/nn
This page is for the Wikipedia translation of the week.
Kvar veke (startar måndag), vert ei spire eller det fyrste avsnittet til ein viktig artikkel vald ut til å bli omsett til så mange språk (spesielt små språk) som mogleg.
Ideelle kandidatar er 1) korte, 2) enkle å omsette, 3) leiar til potensielle omsetjingar i andre emne. Målet er å ha ei vid rekkjevidde med emne i alle språk vi har. (Sjå òg: Liste over artiklar alle språk burde ha og Minipedia, eit prosjekt for å lage ei samling med spire-artiklar.)
Ver venleg å oppdater interwikilenkjene på di omsetjing av artikkelen når kvar veke si omsetjing er ferdig, så alle språka er lenka til kvarandre.
Du kan kommunisere med andre omsetjarar eller spørje om hjelp på Babylon, Wikimedia sitt aktivitetssenter for omsetjing.
Denne veka (32)
Vinnaren denne veka finn du på avsnittet en:The Raggle Taggle Gypsy.
Ver venleg og list opp omsetjingar her.
Kandidatar no
Set namnet ditt ved sida av din favorittkandidat, saman med potensielle lenker i artikkelen (nokre vil kanskje omsetje dei òg). Ver venleg og stem her.
Artiklar som ikkje passar, finn du her.
Interesserte omsetjarar
Ver venleg og set opp språka du kan hjelpe med her, viss du er interessert i dette prosjektet. Du kan òg setje deg opp på den generelle omsetjarlista.
Siste omsetjingar (2022)
- WeekChristmas tree production(en) — 1 languages before + 4 increase 1:
- WeekLobster War(en) — 6 languages before + 3 increase 2:
- WeekHenry Adams Thompson(en) — 3 languages before + 3 increase 3:
- WeekKoz Castle(en) — 3 languages before + 3 increase 4:
- WeekLower Dniester National Nature Park(en) — 4 languages before + 3 increase 5:
- WeekLog bucking(en) — 2 languages before + 2 increase 6:
- WeekBidriware(en) — 10 languages before + 4 increase 7:
- WeekLoktak Folklore Museum(simple) — 3 languages before + 3 increase 8:
- WeekShapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam(en) — 2 languages before + 7 increase 9:
- Week10: Day of the National Flag (Ukraine)(en) — 6 languages before + 7 increase
- Week11: Hermila Galindo(en) — 6 languages before + 5 increase
- Week12: Farn-Sasan(en) — 3 languages before + 5 increase
- Week13: Dummy tank(en) — 5 languages before + 7 increase
- Week14: Independence Day (Georgia)(en) — 9 languages before + 3 increase
- Week15: Ankarana Reserve(en) — 11 languages before + 1 increase
- Week16: Gwoździec Synagogue(en) — 7 languages before + 3 increase
- Week17: School of the Air(en) — 8 languages before + 3 increase
- Week18: K-ration(en) — 9 languages before + 1 increase
- Week19: Cyrus the Great Day(en) — 7 languages before + 6 increase
- Week20: Lift Every Voice and Sing(en) — 5 languages before + 4 increase
- Week21: Tityus (Michelangelo)(en) — 1 languages before + 4 increase
- Week22: Zangbeto(en) — 8 languages before + 4 increase
- Week23: Trabala vishnou(en) — 4 languages before + 4 increase
- Week24: Tirumala septentrionis(en) — 7 languages before + 4 increase
- Week25: Statehood Day (Slovenia)(en) — 12 languages before + 5 increase
- Week26: Roll Out Solar Array(en) — 3 languages before + 1 increase
- Week27: The Road Goes Ever On (song)(en) — 6 languages before + 3 increase
- Week28: Everard Calthrop(en) — 3 languages before + 3 increase
- Week29: Church of St. Clare, Horodkivka(en) — 4 languages before + 4 increase
- Week30: Sack of Shamakhi(en) — 4 languages before + 4 increase
- Week31: Lau Pa Sat(en) — 7 languages before + 5 increase
- Week32: The Raggle Taggle Gypsy(en) — 4 languages before