A hét fordítása
Ez a lap a Hét Wikipédia fordítása számára van fenntartva.
Minden hét hétfőjén egy csonk, vagy egy fontos szócikk első bekezdése kerül kiválasztásra, hogy minél több nyelvre, különösen kis nyelvekre legyen lefordítva.
Az ideális jelöltek 1) rövidek, 2) könnyen fordíthatók, 3) további témák fordításához vezethetnek. A cél, hogy minél több témát lefedjünk annyi nyelvvel, amennyit ismerünk. (Lásd még: Kiemelt lista a szócikkekről, amelyek minden nyelven szükségesek)
Kérlek, frissítsd az interwiki linkeket a szócikk saját nyelved verzióját a Wikidatán minden héten a fordítás után, hogy minden nyelvet összeköthessünk mindegyikkel.
Kommunikálhatsz a többi fordítóval, vagy segítséget kérhetsz a Babylonon, a Wikimédia fordítási központjában.
Ezen a héten (48)
A győztes ezen a héten fr:Zanskari.
Kérlek, a fordításokat listázd be itt!
Jelenlegi jelölések
Írd a neved a kedvenc jelöltedhez, együtt a leendő linkekkel a cikkben (mások is lehet, hogy le szeretnék fordítani). Kérlek, hogy szavazz a Fordítása jelölt szócikkek oldalán.
Elbukott jelölések megtalálhatók a Törölt jelölések oldalán.
Érdeklődő fordítók
Azon érdeklődő fordítóknak, akik szeretnének részt venni ebben a projektben itt kell feliratkozniuk. Előre is köszönjük a támogatásodat. Amennyiben szeretnéd, hogy a heti fordítás hetente megjelenjen a vitalapodon, az alábbi gombbal iratkozz fel.
Korábbi fordítások (2023)
- 1. hét: Camarão Indians' letters(en) – 2 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 2. hét: Zakia Khudadadi(en) – 9 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 3. hét: Léopoldville riots(en) – 3 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 4. hét: Bowing in Japan(en) – 6 nyelven korábban + 1 számú növekedés
- 5. hét: Misogynoir(en) – 4 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 6. hét: Sweden Finns' Day(en) – 4 nyelven korábban + 7 számú növekedés
- 7. hét: Delivery robot(en) – 4 nyelven korábban + 8 számú növekedés
- 8. hét: Buddha Dhatu Jadi(en) – 6 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 9. hét: Alina Scholtz(en) – 3 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 10. hét: Mary Nzimiro(en) – 4 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 11. hét: Elizabeth Langdon Williams(en) – 6 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 12. hét: I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier(en) – 8 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 13. hét: Diana Aguavil(es) – 4 nyelven korábban + 13 számú növekedés
- 14. hét: Odesa Fine Arts Museum(en) – 10 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 15. hét: Vyshyvanka Day(en) – 7 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 16. hét: Lucy Salani(it) – 6 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 17. hét: María Fernanda Castro Maya(ca) – 3 nyelven korábban + 10 számú növekedés
- 18. hét: Sonia Orbuch(en) – 4 nyelven korábban + 8 számú növekedés
- 19. hét: Nadia Ghulam(en) – 6 nyelven korábban + 9 számú növekedés
- 20. hét: Purple Day(en) – 6 nyelven korábban + 7 számú növekedés
- 21. hét: Heroes' Day (Namibia)(en) – 5 nyelven korábban + 7 számú növekedés
- 22. hét: Valencian Art Nouveau(en) – 4 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 23. hét: Alessandra Korap(pt) – 5 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 24. hét: Cassinga Day(en) – 4 nyelven korábban + 8 számú növekedés
- 25. hét: Cooling center(en) – 3 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 26. hét: Rawon(en) – 10 nyelven korábban + 8 számú növekedés
- 27. hét: Hook echo(en) – 6 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 28. hét: Della H. Raney(en) – 5 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 29. hét: Esther Cooper Jackson(en) – 4 nyelven korábban + 7 számú növekedés
- 30. hét: Cut of pork(en) – 5 nyelven korábban + 1 számú növekedés
- 31. hét: Gunhild Cross(en) – 1 nyelven korábban + 6 számú növekedés
- 32. hét: Polyura athamas(en) – 7 nyelven korábban + 1 számú növekedés
- 33. hét: Women's page(en) – 1 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 34. hét: Insect toxin(en) – 3 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 35. hét: Manchester Blitz(en) – 6 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 36. hét: Ghana Independence Act 1957(en) – 2 nyelven korábban + 6 számú növekedés
- 37. hét: Betrayal trauma(en) – 4 nyelven korábban + 0 számú növekedés
- 38. hét: Genocidio del Putumayo(es) – 4 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 39. hét: Dialogue of Pessimism(en) – 6 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 40. hét: Azalia Emma Peet(en) – 1 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 41. hét: Lieutenant Governor of Quebec(en) – 5 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 42. hét: Athyma nefte(en) – 4 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 43. hét: Typhoon Rusa(en) – 8 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 44. hét: Hein Eersel(en) – 3 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 45. hét: Reclaim the Night(en) – 2 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 46. hét: Ishe Komborera Africa(en) – 7 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 47. hét: Bhagavata Mela(en) – 4 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 48. hét: Zanskari(fr) – 9 nyelven korábban