Jump to content

Meta:Babylon

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Meta:Babylon and the translation is 100% complete.
BABYLON
het portaal/notitiebord voor de Wikimediavertalers
Babylon is het portaal en notitiebord van vertalers op Meta. Voor algemene discussies over vertalingen zie de overlegpagina.

Communicatie

Automatische pagina die alle vertaalverzoeken met het nieuwe systeem op Meta-Wiki oplijst (zie de hulppagina)

Rechtstreekse links:

Meld je aan als vertaler

Vertaalproblemen op Wikimedia-projecten

Vertaling van de week is een project om artikelen aan Wikipedia's toe te voegen waar deze nog niet bestaan, door ze te vertalen.

WikiProject Vertaling op de Engelse Wikisource

Een initiatief ter coördinatie tussen verschillende Wikisource -taalversies van de verzameling van oude vertalingen en het maken van nieuwe vertalingen van bronteksten die nooit eerder vertaald zijn of waarvan eerdere vertalingen auteursrechtelijk beschermd zijn, enzovoorts. Gehost op de Engelse Wikisource.

Over lokalisatie

Vertalers en ontwikkelaars kunnen informatie over lokalisatie vinden op de localisatiepagina op MediaWiki.org.

U kunt bruikbare tips lezen op Amir’s blog.

Vertaalstrategie voor de lange termijn

Op de vertaalstrategiepagina kun je ideeën over vertalen lezen en bespreken.