Jump to content

Мета:Вавилон

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Meta:Babylon and the translation is 100% complete.
ВАВИЛОН
Викимедијин преводилачки портал/табла
Вавилон је Метин портал посвећен превођењу и табла са обавештењима. За опште дискусије везане за преводе погледајте следећу страницу за разговор.

Комуникација

Аутоматска страница са списком свих захтева за превод на Метавикију са новим системом (видите Помоћ за Translate екстензију).

Директне везе:

Пријавите се за преводиоца

Преоблеми око превођења на пројектима Викимедије

Превод недеље овде на Метавикију је пројекат за додавање чланака на Википедије тамо где не постоје тако што ћете их превести.

Википројекат превођење на Викизворнику

Иницијатива за координацију између различитих викија Викиизворник у прикупљању старих превода и прављењу нових за изворне текстове који никада нису преведени или имају само преводе заштићене ауторским правима итд. Хостовано на Викизворнику на енглеском језику.

О локализацији

Информације о локализацији за преводиоце и програмере могу се наћи на страници за локализацију на MediaWiki.org.

Можете прочитати неке корисне савете на Амировом блогу.

Дугорочна стратегија превођења

Можете читати и дискутовати о идејама о томе како да радите са преводима на страници Стратегија превођења.